Signification de "Affenschwein" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AFFENSCHWEIN EN ALLEMAND

Affenschwein  [Ạffenschwe̲i̲n]

QUE SIGNIFIE AFFENSCHWEIN EN ALLEMAND

définition de Affenschwein dans le dictionnaire allemand

Phrases, phrases, en disant que le porc singe a.

Wendungen, Redensarten, Sprichwörterein Affenschwein haben.

SYNONYMES DE «AFFENSCHWEIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Affenschwein» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Affenschwein

Dusel

TRADUCTION DE AFFENSCHWEIN

Découvrez la traduction de Affenschwein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Affenschwein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Affenschwein» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 猴子猪
• Traducteur Français - espagnol: conejillo de mono
• Traducteur Français - anglais: monkey pig
• Traducteur Français - hindi: बंदर सुअर
• Traducteur Français - arabe: خنزير قرد
• Traducteur Français - russe: обезьяна свинья
• Traducteur Français - portugais: porco macaco
• Traducteur Français - bengali: বানর শূকর
• Traducteur Français - français: cochon singe
• Traducteur Français - malaisien: monyet babi
• allemand: Affenschwein
• Traducteur Français - japonais: 猿の豚
• Traducteur Français - coréen: 원숭이 돼지
• Traducteur Français - javanais: monkey babi
• Traducteur Français - vietnamien: khỉ lợn
• Traducteur Français - tamoul: குரங்கு பன்றி
• Traducteur Français - marathi: माकड डुक्कर
• Traducteur Français - turc: maymun domuz
• Traducteur Français - italien: maiale scimmia
• Traducteur Français - polonais: małpa świnia
• Traducteur Français - ukrainien: мавпа свиня
• Traducteur Français - roumain: porc maimuță
• Traducteur Français - grec: χοίρων μαϊμού
• Traducteur Français - afrikaans: aap vark
• Traducteur Français - suédois: apa gris
• Traducteur Français - norvégien: ape gris

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AFFENSCHWEIN»

Découvrez l'usage de Affenschwein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Affenschwein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Substantiv

3.4.1. Affen-KS Umg. Affenschande -,. sehr große Schande, Affenhitze -> sehr große Hitze. Mit Zustandsbez. sind in der Umgangssprache auf ähnliche Weise auch °Affenkälte (Kü. I), Affenliebe, °Affenschwein (Schwein hier in der Bedeutung ...

Hans Wellmann, 1975

Lust und Unbehagen an der Technik

Das „Affenschwein", diese Tierkreuzung aus der Alltagsphantasie, muß als Schicksalsgestalt, als ein trivialisierter Nachhall einer einstmals schützenden Tiergottheit für das Glück herhalten, das den Passagieren durch die Notlandung zuteil ...

Thomas Leithäuser, 1991

Die Umbildung der Tierwelt

„Gervais hat den glücklichen Gedanken gehabt“, so sagt Gaudry, „dieses Tier unter dem Namen Cebochoems (Affenschwein) zu beschreiben. Durch diese Bezeichnung kommen seine Beziehungen mit den Pachydermen wie mit den Affen ...

Charles Depéret, 2012

Einleitung in die Alterthümer der Egyptier, Jüden, Griechen, ...

... neben Jfich_ unten am Weinftocl- einen AffenSchwein und dwen hatz fich unter einem Weinfiockz der voller Trauben ift„ befinden inder linken and einen Becher hint- und mit der rechten aus einer "eintraube * den Saft in denfelben drin -tet.

Johann Heinrich Daniel Moldenhawer, 1754

Blind: Roman

Und ein Affenschwein für den, der außer ihr noch da war. Der mit dem Hund, meine ich.« Nan schwieg so lange, dass Jude sich schon fragte, ob man sie aus der Leitung geworfen hatte. Schließlich sagte er, nur um festzustellen, ob sie ...

Joe Hill, 2009

Die Kraft des Schöpfers: Über den Schöpfer, den Großen Geist ...

Wer die Flüsse vergiftet, vergiftet Gott. Wer die Flüsse verdreckt und verseucht, besudelt die MUTTER. Wer sie reglementiert, stranguliert das Leben, stranguliert das CHI der Erde. Was ist der Mensch nur für ein saublödes Affenschwein!

Wolf E. Matzker, 2011

Jahreshefte des Vereins für vaterländische Naturkunde in ...

Das Affenschwein (xtjßog und %oiQog) steht in der Mitte zwischen echten Affen und Pachydermen, auf Taf. V, Fig. 2 und 3 sind die zwei ausgezeichneten Stücke des Ober- und Unterkiefers abgebildet, welche der K. Universitätssammlung in ...

Verein für vaterländische Naturkunde in Württemberg, 1885

Jahreshefte

Das Affenschwein (zfißog und xoipog) steht in der Mitte zwischen echten Affen und Pachydermen, auf Taf. V, Fig. 2 und 3 sind die zwei ausgezeichneten Stücke des Ober- und Unterkiefers abgebildet, welche der K. Universitätssammlung in ...

Gesellschaft für Naturkunde in Württemberg, Stuttgart, 1885

Zeitschrift für praktische geologie

Zahllose Süsswasserschnecken, nach Andreae 28 Arten, belebten den See, während an den Ufern grosse tapirähnliche Unpaarhufer, die Lophiodonten, ein Hufthier, das Propa- laeotherium und ein Cebochoerus (Affenschwein) sich ...

Studien uber rollen-spiel und flucht-motiv im gesamtwerk max ...

Daneben verwendet Frisch auch umgangssprachliche Wendungen, wie "Iwan", " Job", oder "Affenschwein". Die Sprache wird dadurch salopp und weltläufig und unterstreicht die Fabersche Alltagsprosa, die mit Rücksicht auf die Rolle des ...

Rudolf Ulrich Ramer, 1973

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFFENSCHWEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Affenschwein est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Affe lebt zweieinhalb Jahre mit Schweineherz

dazu kann ich nur sagen... ...Affenschwein gehabt. 5049. 2827. Bahmm am 05.04.2016 17:45 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden ... «20 Minuten, avril 16»