Téléchargez l'application
educalingo
Ritterrüstung

Signification de "Ritterrüstung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RITTERRÜSTUNG EN ALLEMAND

Rịtterrüstung [ˈrɪtɐrʏstʊŋ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RITTERRÜSTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ritterrüstung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RITTERRÜSTUNG EN ALLEMAND

armure

Armor est un vêtement de protection historique destiné à protéger son porteur des effets des armes et des blessures. L'armure a été utilisée pendant des milliers d'années et a été produite à partir d'une grande variété de matériaux et par diverses méthodes. L'armure utilisée au Moyen Âge était une protection du guerrier pour la poitrine, le cou, les bras et les jambes en plaques ou anneaux en métal. Le casque et le bouclier n'étaient généralement pas considérés comme des armures. Les animaux utilisés dans le combat étaient partiellement protégés par une armure. Le cheval du cheval a porté des pièces d'armure, telles que l'équitation, les arcs avant, les reins et autres.

définition de Ritterrüstung dans le dictionnaire allemand

Armure portée par des chevaliers.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RITTERRÜSTUNG

Arbeitsleistung · Auflistung · Ausrüstung · Belastung · Dienstleistung · Durchrostung · Entlastung · Festung · Finanzdienstleistung · Gegenleistung · Gewährleistung · Laufleistung · Leistung · Rüstung · Serviceleistung · Sicherheitsleistung · Umrüstung · Umweltbelastung · Verkostung · Verwüstung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RITTERRÜSTUNG

Ritterin · Ritterkampfspiel · Ritterkreuz · ritterlich · Ritterlichkeit · Ritterling · rittern · Ritterorden · Ritterroman · Rittersaal · Ritterschaft · ritterschaftlich · Ritterschlag · Rittersitz · Rittersmann · Ritterspiel · Rittersporen · Rittersporn · Ritterstand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RITTERRÜSTUNG

Auslastung · Brüstung · Campingausrüstung · Entrüstung · Fahrleistung · Förderleistung · Höchstleistung · Mannschaftsleistung · Mehrleistung · Meisterleistung · Motorleistung · Nachrüstung · Nennleistung · Rechenleistung · Saugleistung · Sendeleistung · Spitzenleistung · Sportausrüstung · Verdunstung · Vorleistung

Synonymes et antonymes de Ritterrüstung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RITTERRÜSTUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ritterrüstung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RITTERRÜSTUNG»

Ritterrüstung · Panzer · Rüstung · ritterrüstung · gewicht · Wörterbuch · kaufen · bilder · mieten · ebay · kreuzworträtsel · bezeichnet · eine · historische · Schutzbekleidung · ihren · Träger · erster · Linie · Waffeneinwirkung · gegen · Verwundung · schützen · soll · Rüstungen · günstig · einkaufstipps · gesucht · Dann · Einkaufstipps · genau · richtig · Jetzt · Klicken · hier · armkachel · teil · Rätsel · Frage · TEIL · wurde · Wörterbuch · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · kidsnet · bestand · einem · Kettenhemd · Kettenpanzer · darüber · einen · Waffenrock · Haut · sogenannten · Wams · perfekte · plattenpanzer · mittelalter · findet · Brust · Rückenpanzer · komplette · noch · viel · mehr · Aber · auch · diejenigen · unter · Euch · Zeit · Blut · ritterrüstungen · moreko · gmbh · Moreko · versandkostenfrei · deutschlandweit · Ritterrüstungen · bestellen · Beste · Qualität · Idena · kinder · teilig · amazon · Amazon · Spielzeug · Kinder · Inhalt · Schwert · Helm · Rüstung · ritter · leben · Laufe · entwickelte · sich · technischen · Fortschritt · einer · einfachen · Kettenrüstung · kompletten · Plattenrüstung · rüstung · Schneider · Würzburg · Rüstungen · Ritter · Armour · Helme · Zubehör · schaukampftaugliche · kindernetz · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Geschichte · welt · wunder ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ritterrüstung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RITTERRÜSTUNG

Découvrez la traduction de Ritterrüstung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ritterrüstung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ritterrüstung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

装甲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

armadura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

armor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कवच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

броня
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

armadura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বর্ম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

armure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perisai
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ritterrüstung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

갑옷
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

waja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo giáp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவசம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिलखत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zırh
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

armatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zbroja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

броня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

armură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανοπλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wapens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rustning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rustning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ritterrüstung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RITTERRÜSTUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ritterrüstung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ritterrüstung».

Exemples d'utilisation du mot Ritterrüstung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RITTERRÜSTUNG»

Découvrez l'usage de Ritterrüstung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ritterrüstung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Ritterrüstung - ihre Bestandteile und deren Herkunft
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Janina Schnormeier, 2011
2
Terra, Planet der Abenteurer
Hierzu ein Beispiel: Stellen Sie sich bitte vor, Sie Würden einen Urwald-Urlaub buchen und während dieses Urlaubs in eine Ritterrüstung gesteckt. Mit Antritt des Urlaubs verlören Sie Ihr Gedächtnis — Sie wüssten nichts mehr von Ihrer ...
Wilhelm G. A. Diercks, 2014
3
Russische Volksmärchen
Sage, worüber grämst du dich denn? Sag' es mir, dem alten Mütterchen." Und nun sagte Ljubim Zarewitsch zu ihr: „Ich habe kein gutes Roß und keine Ritterrüstung , aber ich muß weit reisen und meine Brüder aufsuchen. " — Die Alte gab ihm ...
Anton Dietrich, Jacob Grimm, 1831
4
Lernwerkstatt Vergangenheit: Steinzeit - Altes Ägypten - ...
Die föitterrfetung Die typische Ritterrüstung gibt es eigentlich gar nicht. Die Ausrüstung eines Ritters veränderte sich nämlich im Laufe des Mittelalters. Zuerst trugen Ritter vorwiegend Lederpanzer mit Metallschuppen. Dann kamen ...
Alexandra Hanneforth, 2008
5
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Beinzeug der Ritterrüstung<; zu blech 1. ZINGERLE, Inventare 80a, 12 (tir., 1434) : \i par plechen- schuch. blechfas, das. >Faß, Gefäß aus Blech<; zu blech 1. SCHNYDER, Qu. Zürcher Wirtsch. 466, 22 (halem., 1424/7): ein blechfas ij den.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Joachim Schildt, 2001
6
Märchen aller Völker für Jung und Alt
Es ist ein Roß und eine Ritterrüstung auf eurer verbotenen Wiese hinter zwölf Thüren, und dieses Roß liegt an zwölf Ketten. Dort auf der Wiese ist auch ein Schlachtschwert und eine ganze Ritterrüstung." — Als Ljubim Zarewitsch dieses  ...
Hermann Kletke, 1845
7
Märchensaal: Märchen aller völker für jung und alt
Es ist ein Roß und eine Ritterrüstung auf eurer verbotenen Wiest hinter zwölf Thüren, und dieses Roß liegt an zwölf Ketten. Dort auf der Wiese ist auch ein Schlachtschwert und eine ganze Ritterrüstung." — Als Ljubim Zarewitsch dieses gehört ...
Hermann Kletke, 1845
8
Die Reflexion des Theaters in der Aufführung "Das Käthchen ...
An anderer Stelle wird auch die Ritterrüstung als Theaterkostüm vorgeführt: Als der Rheingraf den Angriff auf Kunigunde vorbereitet, trägt er Teile einer Ritterrüstung, die er dann von sich wirft. Beim Aufprall auf den Boden ist an dem Geräusch ...
Janine Dahlweid, 2007
9
Ingrid Inden und das unheimliche Verlies in der Rtterburg Buch1
„Das kommt davon, weil du deine Ritterrüstung nicht ausgezogen hast! Darum bist du jetzt die Treppe herunter gefallen! Mit einer Ritterrüstung kann man im Dunkeln keine Treppen steigen.“ Ingrid Inden fragt besorgt: „Hast du dich schlimm ...
Jürgen Sander, 2014
10
Lernwerkstatt Ritter, Burgen & Co.: 3. und 4. Klasse
Die Ritterrüstung - Arbeitsblatt Finde heraus, warum die Ritter Hilfe brauchten. Suche dir einen Partner. Einer spielt den Ritter, der andere den Knappen. Ihr benötigt: - Ritterhelm - Handschuhe - zwei Leinenbeutel mit Gewichten - einen ...
Corinna Schmoock, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RITTERRÜSTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ritterrüstung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit Schwert und Ritterrüstung - Zurück ins Mittelalter
Es scheint ziemlich rau zuzugehen bei den Schlachten. Der Spaß an der Sache und das Interesse an der Geschichte sollen aber im Vordergrund stehen. «Süddeutsche.de, nov 16»
2
Was ist seine Botschaft? - Kadyrow erscheint in Ritterrüstung zum ...
Das tschetschenische Oberhaupt, Ramsan Kadyrow, hat am Sonntag in Grosny den tschetschenischen Tag der Frau in einer mittelalterlichen Rüstung gefeiert, ... «RT Deutsch, sept 16»
3
In Ritterrüstung durch den Regen
Soest - In der Innenstadt ging es am Samstag wie Sonntag bunt zu: Die Mittelalterfreunde feierten gleich an beiden Tagen, die Liebhaber des ... «Soester Anzeiger, sept 16»
4
Filmkritik: „König Laurin“: Zu klein für eine Ritterrüstung
Eine alte Sage wird aufpoliert: Im Kinderfilm „König Laurin“ trifft der etwas verknirpste Sohn eines Königs den Herrscher der Zwerge. Aber dieser Laurin ist, ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
5
Seeboden - KAC-Cracks tauschten Schläger gegen Ritterrüstung
Eine gute Gelegenheit für sie auch einmal ein neues Outfit zu probieren - ob man mit einer Ritterrüstung auch am Eis eine gute Figur machen würde, ist aber ... «Kleine Zeitung, août 16»
6
Osnabrücker bauen Ritterrüstungen aus Bierdosen
Mit 120 Bierdosen und ordentlich Trinkfestigkeit haben die Osnabrücker Abiturienten Lukas Pellegrini und Florian Hochecker vollständige Ritterrüstungen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 16»
7
Ritterrüstung und Schreiattacken
Überhaupt: Eltern müssten sich gelegentlich eine „Ritterrüstung“ anlegen – auch um auszuhalten, wenn Kinder ihre Grenzen austesteten. Kreischen etwa ... «Nordwest-Zeitung, nov 15»
8
Esslinger Mittelaltermarkt: Mit Ritterrüstung und Lebkuchenherz
Esslingen - Der Christbaum vor dem Alten Rathaus steht schon – und das Programm für den Esslinger Mittelaltermarkt auch. Die wichtigste Veranstaltung im ... «Stuttgarter Zeitung, nov 15»
9
WAZ-Leser stricken Ritterrüstungen
Darunter befinden sich auch 14 Ritterrüstungen. Eine Aufgabe, die Britta Brodda, die langjährige Kostümdirektorin am Schauspielhaus, vor ganz neue ... «Derwesten.de, juin 15»
10
Reiche suchen antike Wertanlagen auf Ulmer Sammlermesse
Die tadellos erhaltene österreichische Ritterrüstung aus dem Jahr 1537 etwa, die Andrew Lumley verkauft, ist für schlappe 150.000 Euro zu haben. „Schon so ... «Südwest Presse, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ritterrüstung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ritterrustung>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR