Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sandkuchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANDKUCHEN EN ALLEMAND

Sandkuchen  [Sạndkuchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANDKUCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sandkuchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANDKUCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sandkuchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sandkuchen

Sandkuchen

Le gâteau de sable est fabriqué à partir de masses de sable, une masse de graisse, des œufs entiers, du sucre, de la farine, de l'amidon et des arômes. C'est un gateau à pores fins et relativement sec. Selon les principes directeurs pour les produits de boulangerie fine issus de la denrée alimentaire allemande, le mélange de départ devrait inclure, outre les produits céréaliers, l'amidon et le sucre, une proportion d'au moins 20% de beurre et 20% d'oeufs entiers ou des quantités équivalentes de produits alternatifs. On distingue les gâteaux de sable lourds et légers, qui se produisent comme suit: masses de sable lourd Elles ont une forte proportion de graisse et de sucre et sont fabriquées selon les procédures conventionnelles. Tout d'abord, le sucre et la graisse sont moussés, puis alternativement des œufs entiers et de la farine sont soumis. Les produits typiques sont le gâteau au marbre, le gateau aux noix, le gâteau anglais, le vague de danube et le gateau des arbres. Masses de sable léger Le beurre et le sucre sont d'abord jetés avec une teneur plus faible en matières grasses et en sucre. Ensuite, la volaille, la farine et d'autres ingrédients sont soumis. Les épices légères servent à faire du gâteau aux épices, des gâteaux aux cerises, des muffins et des beignets. Sandkuchen wird aus Sandmasse, einer Masse aus Fett, Vollei, Zucker, Mehl, Stärkemehl und Aromastoffen hergestellt. Er ist ein feinporiger und relativ trockener Rührkuchen. Gemäß den Leitsätzen für Feine Backwaren aus dem deutschen Lebensmittelbuch soll in der Ausgangsmischung Sandmasse neben Getreideerzeugnissen, Stärke und Zucker ein Anteil von mindestens 20 Prozent Butter und 20 Prozent Vollei bzw. äquivalente Mengen alternativer Produkte enthalten sein. Man unterscheidet zwischen schweren und leichten Sandkuchen, die folgendermaßen hergestellt werden: Schwere Sandmassen Diese haben einen hohen Anteil an Fett und Zucker und werden nach herkömmlichen Verfahren gefertigt. Zuerst werden Zucker und Fett schaumig gerührt und dann abwechselnd Vollei und Mehl untergezogen. Typische Produkte sind Marmorkuchen, Nusskuchen, Englischer Kuchen, Donauwelle und Baumkuchen. Leichte Sandmassen Mit geringerem Fett- und Zuckeranteil werden zuerst Butter und Zucker aufgeschlagen. Anschließend werden Vollei, Mehl und weitere Zutaten untergezogen. Aus leichten Sandmassen stellt man Gewürzkuchen, Kirschkuchen, Muffins und Donuts her.

définition de Sandkuchen dans le dictionnaire allemand

gâteau fin et moelleux à base de génoise. feiner, lockerer Kuchen aus Rührteig.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sandkuchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SANDKUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SANDKUCHEN

Sandhose
sandig
Sandinismus
Sandinist
Sandinistin
sandinistisch
Sandkasten
Sandkastenliebe
Sandkastenspiel
Sandkiste
Sandkorn
Sandlaufkäfer
Sandler
Sandlerin
Sandmann
Sandmännchen
Sandotter
Sandpapier
Sandplatz
Sandra

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SANDKUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Synonymes et antonymes de Sandkuchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANDKUCHEN»

Sandkuchen Wörterbuch sandkuchen einfach rezept saftig zitrone kalorien backen ohne speisestärke wird Sandmasse einer Masse Fett Vollei Zucker Mehl Stärkemehl Aromastoffen rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochseite lecker mehr weitere Profi finden LECKER marions kochbuch weiche Butter Zimmertemperatur eine Rührschüsel geben Zucker Vanillezucker zufügen Quirl höchster Stufe einige saftiger bild kochbar Zubereitung Backmargarine rühren Eier unter cremige Margarine spass klassischen Großmutters Kuchen schmeckt sehr fein locker aber eher trocken Essen trinken

Traducteur en ligne avec la traduction de Sandkuchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANDKUCHEN

Découvrez la traduction de Sandkuchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sandkuchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sandkuchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sandkuchen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sandkuchen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Biscuit cake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sandkuchen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sandkuchen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sandkuchen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sandkuchen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sandkuchen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sandkuchen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sandkuchen
190 millions de locuteurs

allemand

Sandkuchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sandkuchen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sandkuchen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sandkuchen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sandkuchen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sandkuchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sandkuchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sandkuchen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sandkuchen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sandkuchen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sandkuchen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sandkuchen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sandkuchen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sandkuchen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sandkuchen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sandkuchen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sandkuchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANDKUCHEN»

Le terme «Sandkuchen» est communément utilisé et occupe la place 76.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sandkuchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sandkuchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sandkuchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANDKUCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sandkuchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sandkuchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sandkuchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANDKUCHEN»

Découvrez l'usage de Sandkuchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sandkuchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Abb. Nr. 786 Sandkuchen. Marmorkuchen und Nusskuchen aus Rührmasse Unterscheidung von Sand- und Marmorkuchen Für Sandkuchengebäcke und Marmorkuchen ist in den Leitsätzen für Feine Backwaren bestimmt: >• In 1 00 kg  ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
2
Eckermann in Wien: ein Theaterstück
OTTILIE Nun, der Tee ist bereitet, setzen wir uns doch auf jene Bank dort, dort steht der Tee bereit, und der köstliche Sandkuchen, und lassen Sie uns etwas plaudern. Auguste, Ottilie und Eckermann setzen sich auf eine Bank, nehmen Tee, ...
Andreas Hafer, 2004
3
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Schwere Gebäcke aus Rührmassen Sandkuchen sind zumeist in Kastenform gebacken. Sie zeichnen sich durch ihre zarte, feinporige Krumenstruktur aus. Typisch ist auch der glatte, helle, schwach-glänzende Ausbund. Sandkuchen werden ...
Claus Schünemann, 2006
4
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
... g Zucker 1000 g Weizenmehl/ Weizenstärke 600 g Butter Kochsalz/ Aroma 1000 g Vollei 1000 g Butter 1000 g Zucker 1000 g Weizenmehl/ Weizenstärke Kochsalz! A roma Sandkuchen aus Rührmasse mit ausschließlicher Verwendung von ...
Claus Schünemann, 2005
5
Altdeutsche Küche: Kochen wie zu Großmutters Zeiten
Sandkuchen: 1⁄2 Pfund Butter, 4 Eier, 1⁄2 Pfund Zucker, 150 gr. Kartoffel- 100 gr. Weizenmehl, Vanille oder Schale 1 Citrone. Die Butter zu Sahne rühren, Eigelb und Zucker hinzu, 1⁄2 Stunde rühren, dann Mehl langsam hinzugeben, ...
Marian Krug, Udo Reinsch, 2008
6
Kochen! Das Gelbe von GU
1139. Sandkuchen. GELINGT LEICHT Für 1 Springform mit Kranzeinsatz (16 cm 0) Zubereitungszeit: 15 Min. Backzeit: 35 Min. 1141. Nusskuchen. GUT FÜR GÄSTE Für 1 Kastenform (30 cm Länge) Zubereitungszeit: 30 Min. Backzeit: 1 Std. 2 ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
7
Hundskrüppel / eBook
Gerhard Polt erinnert sich in über vierzig neuen Texten anekdotisch an die Menschwerdung eines jungen Essers – ein kompaktes lukullisches Kompendium und ein großer Leseschmaus für Liebhaber gastronomischer Streiche.
Gerhard Polt, 2012
8
Die Freiburger Tierstimmenimitatoren - Eine Geschichte Ohne ...
Backen mit Alaska und Hundele - der Nicht-ganz-misslungene-Sandkuchen Nachdem Alaska und Hundele ein völlig neues Rezept entwickelt hatten, boten sie es mir zur Veröffentlichung an, weil ihr Nicht-ganz-misslungener-Sandkuchen die ...
Anni Freiburgbärin von Huflattich, 2008
9
Laktose-Intoleranz: Wenn Milchzucker krank macht
... Harry Harry Alnatura Alnatura Harry Nestlé Harry Harry Produkt Sammy's Super Sandwich Sandkuchen classic Sandkuchen Marmor Sandkuchen Schoko Sandkuchen Zitrone Sandwich ToastTaschen Schnittbrötchen Schokoladenkuchen ...
Thilo Schleip, 2010
10
Backen! Das Gelbe von GU
18. Nuss-Sandkuchen. GELINGT LEICHT Für 1 Kastenform (30 cm Länge) Zubereitungszeit: 30 Min. Backzeit: 1 Std. 10 Min. Für den Teig: 175 g weiche Butter • 150 g Zucker • 1 EL Vanillezucker•2Eigelbe• 2 Eier • 150 g Mehl (Type 405) • 100 ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANDKUCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sandkuchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Buffet ist eröffnet – die Maschgichim sind zufrieden
Zum Dessert gibt es Sandkuchen, Rote Grütze oder Karamell-Creme. Die Gäste sind begeistert vom Essen, trinken noch einen Kaffee und freuen sich auf die ... «Jüdische Allgemeine, déc 16»
2
Grenzach-Wyhlen Weltrekordversuch mit 50 Meter Mandarinen ...
Grenzach-Wyhlen Weltrekordversuch mit 50 Meter Mandarinen-Sandkuchen. Die Oberbadische, 25.10.2016 22:16 Uhr. Kaum war der Rekordkuchen ... «www.verlagshaus-jaumann.de, oct 16»
3
Erkennen Sie den Model-Po? | BACKE, BACKE Sandkuchen!
Ar*** frisst Hose – und nie war es schöner! Es gibt dieses eine Model, das uns täglich mit ihrem wohlgeformten Körper erfreut. Besonders mit ihren Rundungen. «BILD, oct 16»
4
Grillen in Berlin - Beer-Can-Chicken und Sandkuchen - Rezepte für ...
... Schulungsleiter an der Grillschule Forum Culinaire. Von A wie "Ananas vom Grill mit Kokosnusskaramell" bis Z wie "Zitronen-Sandkuchen" gibt es eine reiche ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
5
Wirtschaftswachstum: Kommen wir aus der Krise?
1 kind backt in einer woche viele sandkuchen und verkauft diese an 7 andere ... 1 kind finanziert die arbeitsleistung und den sand für den sandkuchen vor und ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
6
Das Angebot für Hochzeitswillige ist riesig
Ein weiterer Trends: „naked cake“, also „nackter Kuchen“, ein komplett unverzierter Sandkuchen mit Creme drin. Angela Sulkowski, Geschäftsführerin von ... «Derwesten.de, janv 16»
7
Neues Leben für Christbaum und Plätzchen
Auch als Gewürz gelangen die Gebäckstücke noch zu neuen Ehren: Fein zerstoßen peppen die aromareichen Plätzchen etwa einen Sandkuchen auf. Wer den ... «Mittelbayerische, janv 16»
8
21:00 Uhr Lichters Schnitzeljagd Alles selbstgemacht | WDR ...
Im Beach Club am Baldeney See muss er "Sandkuchen" bauen. Unter Anleitung von Künstlerin Lena Tempich gelingt ihm sogar eine Currywurst aus Sand. «ARD.de, oct 15»
9
Waschbären in Deutschland: Freundlicher Neuzugang oder ...
Zwei kleine Wannen füllt er etwa zehn Zentimeter hoch mit frischem Wasser, in die übrigen Behälter kommen gewürfelter Sandkuchen und kleingeschnittene ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
10
Die Helden des Handels sind zahlreich
Was hat man sich früher bemüht, den Eltern und Verwandten Sandkuchen und Plastikobst anzupreisen. Besonders viel Spaß machte es, das lustige Geräusch ... «Badische Zeitung, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sandkuchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sandkuchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z