Téléchargez l'application
educalingo
Schiedsrichterin

Signification de "Schiedsrichterin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHIEDSRICHTERIN EN ALLEMAND

Schi̲e̲dsrichterin 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIEDSRICHTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schiedsrichterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHIEDSRICHTERIN EN ALLEMAND

définition de Schiedsrichterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à arbitrer.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHIEDSRICHTERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHIEDSRICHTERIN

Schiedskommission · Schiedsmann · Schiedsmännin · Schiedsrichter · Schiedsrichterassistent · Schiedsrichterassistentin · Schiedsrichterball · Schiedsrichterbeleidigung · Schiedsrichterentscheidung · Schiedsrichtergespann · Schiedsrichterkreis · schiedsrichterlich · schiedsrichtern · Schiedsrichterstuhl · Schiedsrichterurteil · Schiedsspruch · Schiedsstelle · Schiedsurteil · Schiedsverfahren · Schiedsvertrag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHIEDSRICHTERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Synonymes et antonymes de Schiedsrichterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHIEDSRICHTERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schiedsrichterin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIEDSRICHTERIN»

Schiedsrichterin · Arbiter · Arbitrator · Friedensrichter · Friedensrichterin · Fußfehlerrichter · Kampfrichter · Kampfrichterin · Markör · Pfeifenmann · Punktrichter · Punktrichterin · Referee · Schiedsfrau · Schiedsmann · Schiedsmännin · Schiri · Schlichter · Schlichterin · Schwarzkittel · Spielleiter · Spielleiterin · Umpire · Unparteiische · für · olympia · Schon · wieder · angriff · busen · grapscher · gegen · März · klares · Handspiel · Andre · Mijatovic · Zweitligisten · Ingolstadt · Pleite · beim · spielern · egal · mann · oder · Juni · Beruf · Polizistin · sorgt · Recht · Ordnung · Platz · ebenso · Deutschlands · erste · bibianasteinhaus · vita · über · mich · Seit · FIFA · Auszeichnungen · Jahres · machte · sich · damit · keine · freunde · video · weltbeste · hübsch · einzige · Profifußball · Herbert · Fandel · macht · Hoffnung · bald · Erste · profifußball · patronin · Juli · wird · auch · zweiten · liga · sechs · Jahren · pfeift · Fußball · Regionalliga · Jetzt · zweithöchsten · Spielklasse · Marija · kurtes · jahres · Niederrheinerin · beste · ausgezeichnet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schiedsrichterin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHIEDSRICHTERIN

Découvrez la traduction de Schiedsrichterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schiedsrichterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schiedsrichterin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

裁判
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

árbitro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

referee
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

судья
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

árbitro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিচারক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arbitre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengadil
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schiedsrichterin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レフェリー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

심판
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wasit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trọng tài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடுவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पंच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hakem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arbitro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arbiter
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

суддя
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arbitru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαιτητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeidsregter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

domaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schiedsrichterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIEDSRICHTERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schiedsrichterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schiedsrichterin».

Exemples d'utilisation du mot Schiedsrichterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIEDSRICHTERIN»

Découvrez l'usage de Schiedsrichterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schiedsrichterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Haftung des Schiedsrichters in der internationalen ...
Es ist offenkundig, dass sich die Schiedsrichterin zum Tätigwerden verpflichtet hat. Dass der Schiedsrichtervertrag hier auf etwas (anfänglich) Unmögliches gerichtet ist, wodurch die Leistungspflicht nach § 275 Abs. l BGB ausgeschlossen ist, ...
Jens Gal, 2009
2
Ziegelgold: Das Geheimnis von Kleiborg
Die Schiedsrichterin ließ ungerührt weiterspielen. Alex sprang erregt auf, so dass sich sofort sein schmerzender Fuß meldete und ihn zwang, sich wieder zu setzen . Wasserball war zwar kein Sport für kleine Mädchen, aber das war ein klares ...
Tom Brook, 2011
3
Annuaire suisse de droit ecclésial:
Es wird eingesetzt, indem eine Partei (oder mehrere Parteien) eine Schiedsrichterin oder einen Schiedsrichter bezeichnet und die andere Partei oder die anderen Parteien auffordert, ihrerseits in einer bestimmten Frist von nicht mehr als 30 ...
Dieter Kraus, Wolfgang Lienemann, 2008
4
Dimensionen: Lernpaket 2. Lernstation
Jede Gruppe bestimmt einen Schiedsrichter oder eine Schiedsrichterin. Variante A: Die Gruppenmitglieder machen gemeinsam alle drei Disziplinen. Das dauert länger, aber es gibt - vielleicht - mehr richtige Lösungen (Teamarbeit!). Variante ...
‎2003
5
Kind sein: Ein Handbuch für glückliche Eltern und solche, ...
scHiedsricHTerin Seit sich der Frauenfußball auf dem Vormarsch befindet, ist die Vor- stellung einer Schiedsrichterin nicht mehr abwegig. Sie muss wie ihr männlicher Kollege immer dann herbe Entscheidungen treffen, wenn es auf dem  ...
Gerda Mehl, 2013
6
Die Fehlentscheidungen der Fussballschiedsrichter
Der Kontrollausschuss hat angeregt, wegen eines Regelverstoßes der Schiedsrichterin dem Antragstattzugeben. Die Schiedsrichterin Christiane Söder hat in ihrer Stellungnahme gegenüber dem Sportgericht eingeräumt, irrtümlich von ...
Horst Hilpert, 2010
7
Ausgewählte Schriften: ¬Der Aufruhr von Stans und der ...
_Wintermonats 1791 » worin er fie im Namen feiner Mitbürger zur Schiedsrichterin zwifchen der Want und Bern machen wollte. Noch ein anderes Schrei- ' ben überreichte er ihr, zu Handen des Nathes von Bern. *)-iDer Erfolg war» das die ...
Heinrich Zschokke, 1825
8
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Spanisch
... al tenis esta tarde. la raqueta [rra'keta] n ¡ Si quieres jugar al tenis conmigo, te presto una raqueta. der Schiedsrichter, die Schiedsrichterin ¡ Die Schiedsrichterin hat einige Fehlentscheidungen getroffen, finde ich. pfeifen ¡ Der Schiedsrichter ...
Langenscheidt-Redaktion, 2012
9
Rheinisches Conversations-Lexicon oder encyclopädisches ...
Die Erfahrung hörte in ihr auf/ Schiedsrichterin zu feyn; an ihre Stelle traten Arifioteles und Ebn Noichl» Galen und Ebn Sina; fiatt zu fagen7 was man beobachtet hattez ging man von allgemeinen Begriffen aus, und häufte Fragen auf Fragen, ...
10
Historische Denkwürdigkeiten der helvetischen Staatsumwälzung
Laharpe verantwortete fich in einem an die Souveränin gerichteten Schreiben» vom l5, Wintermonats 1791» worin er fie im Namen feiner Mitbürger zur Schiedsrichterin zwifchen der Want und Bern machen wollte. Noch ein andres Schreiben ...
Heinrich Zschokke, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIEDSRICHTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schiedsrichterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schiedsrichter Bibiana Steinhaus und Howard Webb sind ein ...
Hannover. Promipaar im Fußball: Schiedsrichterin Bibiana Steinhaus und ihr britischer Kollege Howard Webb lieben sich, wohnen sogar schon zusammen. «RP ONLINE, oct 16»
2
Guinness Buch der Rekorde: Lena Kuhlmann ist die einzige ...
Sie ist Deutschlands einzige Schiedsrichterin für das Guinness Buch der Rekorde. Ein- bis zweimal die Woche entscheidet die gebürtige Niedersächsin über ... «VIP.de, Star News, sept 16»
3
Bibiana Steinhaus: Der DFB verweigert ihr die Bundesliga
Bibiana Steinhaus hat eine starke Saison in der Zweiten Liga gepfiffen – dennoch wird sie nicht in die Bundesliga aufsteigen. Die Schiedsrichterin ist enttäuscht, ... «DIE WELT, mai 16»
4
Fußball: Deutsche Schiedsrichter beklagen Missstände
Bereits als 19-Jährige pfiff sie in der Frauen-Bundesliga, mit 26 wurde sie Fifa-Schiedsrichterin und leitete Regionalligaspiele bei den Männern. Der DFB kürte ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
5
Amy Christophers: Vom Model zur Schiedsrichterin
Am Wochenende erschien in der "Daily Star" ein Bericht über die Schiedsrichter-Karriere der Amy Christophers. Zehn Jahre arbeitete die 29-Jährige als Model. «RAN, févr 16»
6
Bibiana Steinhaus kann Partie nicht beenden - Zuschauer springt ein
Kuriosität in der 3. Liga: Bibiana Steinhaus konnte ihre Partie als Schiedsrichterin nach einer Verletzung nicht fortsetzen. Ein Linienrichter sprang ein. Die Suche ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
7
Bibiana Steinhaus: DFB-Schiedsrichterin schildert von verliebten Fans
Sie ist die einzige Bundesliga-Schiedsrichterin: Bibiana Steinhaus. Die Frau, die durch hitzige Gespräche mit Bayern-Coach Pep Guardiola bekannt wurde, ... «FOCUS Online, janv 16»
8
Nach Schiedsrichter-Beleidigung: Demirbay pfiff Mädchenspiel
Nachdem der Profi Schiedsrichterin Bibiana Steinhaus frauenfeindlich beleidigt hatte, erfüllte er jetzt eine Vorgabe seines Vereins. 05.12.2015, 18:25. «Berliner Morgenpost, déc 15»
9
Demirbay bepöbelt Bibiana Steinhaus: Ermittlungen gegen Profi von ...
Aufregung um Bibiana Steinhaus: Die einzige Schiedsrichterin im deutschen Profifußball rückt beim Zweitliga-Spiel des FSV Frankfurt gegen Fortuna Düsseldorf ... «FOCUS Online, nov 15»
10
Schiedsrichterin Riem Hussein: Diese Apothekerin pfeift jetzt bei ...
Bibiana Steinhaus ist nicht mehr allein. Ab dieser Saison gibt es eine zweite Schiedsrichterin im deutschen Profifußball. Riem Hussein hat ihren Doktor gemacht ... «DIE WELT, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schiedsrichterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schiedsrichterin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR