Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schlierig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLIERIG EN ALLEMAND

schlierig  [schli̲e̲rig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLIERIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schlierig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHLIERIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schlierig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schlierig dans le dictionnaire allemand

gluant, glissant, glissant. schleimig, schlüpfrig, glitschig.

Cliquez pour voir la définition originale de «schlierig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLIERIG


begierig
begi̲e̲rig [bəˈɡiːrɪç]
beutegierig
be̲u̲tegierig
blutgierig
blu̲tgierig
fressgierig
frẹssgierig
geldgierig
gẹldgierig [ˈɡɛltɡiːrɪç]
gierig
gi̲e̲rig 
goldgierig
gọldgierig
habgierig
ha̲bgierig 
langwierig
lạngwierig 
leegierig
le̲e̲gierig
lernbegierig
lẹrnbegierig [ˈlɛrnbəɡiːrɪç]
machtgierig
mạchtgierig [ˈmaxtɡiːrɪç]
mordgierig
mọrdgierig
neugierig
ne̲u̲gierig 
profitgierig
profi̲tgierig
rachgierig
rạchgierig [ˈraxɡiːrɪç]
raffgierig
rạffgierig [ˈrafɡiːrɪç]
schmierig
schmi̲e̲rig [ˈʃmiːrɪç]
schwierig
schwi̲e̲rig 
wissbegierig
wịssbegierig [ˈvɪsbəɡiːrɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLIERIG

schlief
schliefbar
schliefen
Schliefer
Schlieferl
Schlieffen
schliefig
Schliemann
Schlier
Schliere
schlieren
Schliersand
Schliersee
Schlierseer
Schlierseerin
Schließanlage
schließbar
Schließe
schließen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLIERIG

aderig
bettlägerig
ehrbegierig
essgierig
federig
glibberig
herrschbegierig
knusperig
lobgierig
luvgierig
modderig
nierig
plierig
raubgierig
ruhmbegierig
schaubegierig
schleierig
stierig
unschierig
vorherig

Synonymes et antonymes de schlierig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHLIERIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schlierig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de schlierig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLIERIG»

schlierig glitschig rutschig schleimig schlüpfrig schmierig wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Schlierig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict fremdwort bedeutung Lexikon deutscher Sprache nachschlagen folgende bedeutet universal lexikon deacademic Mylonit Übergang einem Granodiorit unten einen Protomylonit dunklen Kristalle Andesine weißem kostenlosen viele weitere canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation pons PONS streaky glibberig learn german italki answers Unterschied Wäre vielleicht auch wenn Erklärung Beispielsätzen versehen könntet übersetzungen schreibt http schl Schliere voller französisch linguee Viele

Traducteur en ligne avec la traduction de schlierig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLIERIG

Découvrez la traduction de schlierig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schlierig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schlierig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

五花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entreverado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

streaky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непостоянный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entremeado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডোরা-ডোরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

persillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercoret
190 millions de locuteurs

allemand

schlierig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

筋状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

줄진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Streaky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரிப்பேக்கனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

streaky
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a strisce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smugowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непостійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vărgat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανσέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

streaky
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

randig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stripete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schlierig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLIERIG»

Le terme «schlierig» est très peu utilisé et occupe la place 154.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schlierig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schlierig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schlierig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLIERIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schlierig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schlierig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schlierig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLIERIG»

Découvrez l'usage de schlierig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schlierig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Untersuchungen zur Geologie der Leinetalgrabenstruktur: ...
... geflammter Tonstein, schichtungslos; splittrig-steinmergelartig; karbonatfrei; unscharfe Untergrenze hellgrünlichgrauer Tonstein, schwach bis deutlich geschichtet; relativ scharfe Untergrenze; grünlichgrauer, schlierig geschichteter Tonstein; ...
Bernd Leiss, 2011
2
Leitsymptome in der Gynäkologie und Geburtshilfe beim Hund: ...
... sehr unruhiges Zellbild Proöstrus (▷ Abb. 9.24) große Intermediärzellen und Superfizialzellen Erythrozyten vereinzelt Schollen schlierig durch Läufig- keitssekret Bakterien sehr heterogenes Zellbild; einzelne Leukozyten möglich Übergang ...
Axel Wehrend, 2010
3
Der Geologische Aufbau Österreichs
förmigen Paragneisfolgen, in denen gelegentlich Amphibolite, Kalksilikatgesteine oder Quarzite als seltene und unbedeutende Einschaltungen anzutreffen sind. Die Paragneise sind mittel- bis grobkörnig und unruhig gefältelt, schlierig, linsig ...
Rudolf Oberhauser, Franz Karl Bauer, Geologische Bundesanstalt (Wien), 1980
4
Geologie: Zeitschrift für das gesamtgebiet der Geologie und ...
T. mit angedeuteter Regelmäßigkeit nach 0—10° 111,20 m Kalkstein, weißliehgrau, mit Kalkmergelstein, hellgrau wechsellagernd, mit allmählichen Ubergängen, insgesamt dunkelgrau fleckig bis schlierig durch Tonmergelstein Liegendes ...
5
Geologisches Jahrbuch. Reihe E: Geophysik
435,60 — 607,00 m Kernbohrung: — 437,20 m Paragneis, cordieritfuhrend, mittelkörnig; lagig (Einfallen der Lagentextur 10—20°) — 440,20 m Paragneismetatexit, cordieritfuhrend; inhomogen-schlierig; mit pcg- matoiden Metatekten; ...
6
Geologisches Jahrbuch: Geophysik
z.T. tonig-weich; schwarzgrau; feinkörnig Paragneismetatexit, schlierig; zerschert und stark hydrothermal gebleicht aplitischer Diatexit. mit dm-großen Paragneisschollen Paragneismetatexit. cordierit- und biotitreich; lagig-schlierig ( Einfallen ...
7
Neue Sammlung auserlesener Wahrnehmungen aus allen Theilen ...
Ein öfteres Erbrechen, wobey die gebrochene Materie schlierig , gelbgrün aussieht . ... wirksam genug sind, die zum Brechen nö- ^ thigen Kräfte aufzubringen; die ausgeworfene Materie ist schlierig und grünlicht; Zufalle der Weinstein < Colik.
8
Im Zweifel für den Angetrauten: Roman
und die Wäsche wurde schlierig, weshalb sie wieder in der Waschmaschine und dann im Trockner landete. Warum ist alles, was den Frauen die Hausarbeit erleichtert, entweder umweltschädlich oder moralisch bedenklich? Ich kann keine ...
Christina Hopkinson, 2012
9
Lehmbauarbeiten: Aktualität der herkömmlichen ...
Korngröße nach schichtdicke, farbiges Mineralmehl, evtl. wenig Pigment 5. wie zuvor, wie zuvor, meist weniger wie zuvor mit 5 % bis 10 % in sich gut haftend, nicht schlierig, kein oder nur mäßiges schwinden kalkhaltig geschmeidig ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2008
10
Chemische Mineralogie
... dass die i'orgdinge der 111agmß.lischon Diffe1 Auch auf andere Weise können Schlieren entstehen, nämlich wenn das Magma ursprünglich schlierig war, oder durch eingesclnuolzene Einschlüsse lokal schlierig geworden ist [vergl .
R.A. Brauns

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLIERIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schlierig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rätsel am Sollnitzer See in Dessau-Roßlau: Woher stammen ...
Der Sollnitzsee 2 gibt Rätsel auf: Schlierig und bläulich-schleimig zeigt sich das Gewässer in einem Uferbereich. Die Ursache ist derzeit noch unklar. «Mitteldeutsche Zeitung, déc 16»
2
Natur: So wird in Jessen gegen das Laub gekämpft
Allerdings kann Laub auch zur Tücke werden, wenn es nass und schlierig ist. Oder gar überschneit. Insofern ist Thomas Riedel, Leiter des Jessener Bauhofes, ... «Mitteldeutsche Zeitung, nov 16»
3
Fische verenden im Rhein wegen Blaualgen
Zum Baden lädt das Gewässer dann auch nicht mehr ein: es ist schmierig-schlierig und stinkt nach faulen Eiern, denn absterbende Algen produzieren Methan. «baden online, sept 16»
4
Neues Album von Dinosaur Jr: Auf altbewährten Pfaden
Eine kluftige, zerfließende Gebirgslandschaft hat der Künstler für sein Artwork ersonnen, trotzig und schlierig, sinnbildlich vielleicht für die Musik von Dinosaur ... «Stuttgarter Nachrichten, août 16»
5
Abenteurer Arved Fuchs in Antarktis - "Das bleibt"
Unsere Schiffsfender waren rabenschwarz und schlierig.» Fuchs kritisierte auch die internationale Fischindustrie, die diese lokalen Wirtschaftszweige entlang ... «DIE WELT, août 16»
6
Spülmaschine richtig ausräumen: Das müssen Sie beachten
Oft ist das Geschirr nach dem Ausräumen der Spülmaschine fleckig oder schlierig. Wenn Sie den Geschirrspüler richtig ausräumen, können Sie zumindest ... «CHIP Online, juil 16»
7
Jean-Philippe Toussaint schreibt über Fußball: Tor, Triumph und ...
... den gegen das rötliche Restaurantlicht gesetzten grünen Rasen, ein paar winzige Spieler, einige erinnern in ihren schlierig schwarz-weißen Trikots an die ... «Tagesspiegel, mai 16»
8
Open-Air-Galerie "Inside Australia" - Kunst im Salzsee des ...
Über der schlierig weißen Salzkruste des ausgetrockneten Sees flirrt das Sonnenlicht. Vom Ufer aus erkennt man verschwommen schmale Gestalten. «Deutschlandfunk, mai 16»
9
Margit Schreiner: "Das menschliche Gleichgewicht" - Die Balance ...
Die Luft klar oder durchsichtig oder fluoreszierend oder diesig, silbrig, reingewaschen, verschwommen, schlierig, mit einem Stich Blau, Grün, Lila, Rosa oder ... «Deutschlandfunk, avril 16»
10
Eine erste Adresse für Kunst
Sichtbare Pinselstriche, wolkig getupft oder schlierig gezogen, erzeugen eine Welt zwischen Sein und Schein. Es ist das Spiel mit Farbe und Formen, das ... «Derwesten.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schlierig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlierig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z