Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schuhschachtel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHUHSCHACHTEL EN ALLEMAND

Schuhschachtel  Schu̲hschachtel [ˈʃuːʃaxtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHUHSCHACHTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schuhschachtel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHUHSCHACHTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schuhschachtel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schuhschachtel

boîte à chaussures

Schuhschachtel

La boîte à chaussures est un paquet de transport et de vente utilisé pour les chaussures, les chaussures ou d'autres chaussures de forme, qui peut également être utilisé comme récipient de stockage pour les chaussures. Panneau rectangulaire en carton. Die Schuhschachtel ist eine für Schuhe, Stiefel oder andere formstabile Fußbekleidung verwendete Transport- und Verkaufsverpackung, die auch als Aufbewahrungsbehälter für das Schuhwerk benutzt werden kann. Quaderförmiger Schuhkarton aus Pappe.

définition de Schuhschachtel dans le dictionnaire allemand

Chaussure à chaussures et une paire de chaussures - © Dark Vectorangel - Fotolia.com Boîte à chaussures et une paire de chaussures - © Dark Vectorangel - Fotolia.com. SchuhkartonSchuhschachtel und ein Paar Schuhe - © Dark Vectorangel - Fotolia.comSchuhschachtel und ein Paar Schuhe - © Dark Vectorangel - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schuhschachtel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHUHSCHACHTEL


Achtel
Ạchtel 
Buchtel
Bụchtel
Dachtel
Dạchtel
Faltschachtel
Fạltschachtel [ˈfaltʃaxtl̩]
Fuchtel
Fụchtel
Hutschachtel
Hu̲tschachtel [ˈhuːtʃaxtl̩]
Pappschachtel
Pạppschachtel [ˈpapʃaxtl̩]
Pralinenschachtel
Prali̲nenschachtel
Schachtel
Schạchtel 
Schwuchtel
Schwụchtel
Spachtel
Spạchtel 
Streichholzschachtel
Stre̲i̲chholzschachtel [ˈʃtra͜içhɔlt͜sʃaxtl̩]
Techtelmechtel
Techtelmẹchtel  , auch: [ˈtɛç…] 
Tortenschachtel
Tọrtenschachtel
Wachtel
Wạchtel
Wichtel
Wịchtel
Wurschtel
Wụrschtel
Zigarettenschachtel
Zigarẹttenschachtel [t͜siɡaˈrɛtn̩ʃaxtl̩]
Zündholzschachtel
Zụ̈ndholzschachtel [ˈt͜sʏnthɔlt͜sʃaxtl̩]
achtel
ạchtel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHUHSCHACHTEL

Schuhmacherin
Schuhmachermeister
Schuhmachermeisterin
Schuhmode
Schuhnagel
Schuhnummer
Schuhpflegemittel
schuhplatteln
Schuhplattler
Schuhputzer
Schuhputzerin
Schuhriemen
Schuhschnabel
Schuhschnalle
Schuhsohle
Schuhspanner
Schuhspitze
Schuhu
Schuhwerk
Schuhwichse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHUHSCHACHTEL

Aparthotel
Arzneimittel
Blechschachtel
Federschachtel
Gefuchtel
Hotel
Kapitel
Lebensmittel
Mantel
Merkzettel
Mittel
Motel
Pillenschachtel
Spanschachtel
Spinatwachtel
Titel
Untertitel
Verkehrsmittel
Würschtel
mittel

Synonymes et antonymes de Schuhschachtel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUHSCHACHTEL»

Schuhschachtel schuhschachtel bergneustadt Wörterbuch kaufen münchen konzertsaal größe worms bürstadt tanzschuhe eine für Schuhe Stiefel oder andere formstabile Fußbekleidung verwendete Transport Verkaufsverpackung auch Aufbewahrungsbehälter Schuhwerk Herzlich Willkommen Ursula Braun Freudenstadt führen umfangreiches Sortiment Lederartikeln Mode Accessoires frankenthal rheinland pfalz yelp Beitrag Heaven heaven heart beats that hardly speak geht Frauen nicht Schuhfetischistinnen Schuhe anita schneider schuhgeschäft Besuchen unserem Schuhgeschäft Frankenthal Informationen Fachgeschäft finden schuhe regensburg kinderschuhe germany Regensburg Kinderschuhe Germany likes talking about this were here Elfriede bauer stadtbranchenbuch Bauer Adresse Bubenlachring Telefonnummer Öffnungszeiten interaktivem Stadtplan Rufen wiktionary Nominativ Schuhschachteln Artikel „Schuhschachtel Digitales Wörterbuch deutschen triumph abendzeitung architektonische Allzweckwaffe Gegenwart vergrößerte zumeist weiß angepinselter Quader Flachdach obermünsterviertel Anschrift Malergasse Telefon Mail Internet elfriede telefonbuch Telefonbuch Eingetragen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schuhschachtel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHUHSCHACHTEL

Découvrez la traduction de Schuhschachtel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schuhschachtel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schuhschachtel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鞋盒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caja de zapatos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shoebox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

shoebox
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صندوق أحذية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крохотная каморка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa de sapatos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shoebox
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîte à chaussures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shoebox
190 millions de locuteurs

allemand

Schuhschachtel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

靴箱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구두 상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shoebox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp giày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

shoebox
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shoebox
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayakkabı kutusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scatola da scarpe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

shoebox
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крихітна комірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutie de pantofi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτί παπουτσιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoenboks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skokartong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skoeske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schuhschachtel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHUHSCHACHTEL»

Le terme «Schuhschachtel» est communément utilisé et occupe la place 102.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schuhschachtel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schuhschachtel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schuhschachtel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHUHSCHACHTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schuhschachtel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schuhschachtel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schuhschachtel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUHSCHACHTEL»

Découvrez l'usage de Schuhschachtel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schuhschachtel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Snoezelen: Traumstunden für Kinder ; Praxishandbuch zur ...
Alter: ab 4 Jahren Material: Spiegelfolie, Schere, Schuhkarton, verschiedene kleine Objekte Die Spiegelfolie im Maß der Schuhschachtel zurechtschneiden und die Innenseiten der Schuhschachtel damit bekleben. Man kann die Spiegelfolie ...
Sybille Günther, Vanessa Paulzen, 2002
2
Sie wollen keinen Erfolg – Sie wollen glücklich sein!: Buch 2
Egal, fürwelchen Weg, fürwelche Flugrichtung und für welche Strategie sich das Insekt innerhalb seines Schuhschachtelgefängnisses entscheidet, es bleibt immer in der nachtschwarzen Schachtel. Viele tapezieren die Schuhschachtel, sie ...
Matthias Pöhm, 2011
3
Der freche Vogel fängt den Wurm: 7 überraschende ...
Inderunscheinbaren undvon den Ungläubigen sträflich unterschätzten Schuhschachtel schlummerte die akquisitorische Wunderwaffe eines verständigen Außendienstlers, der weiß: Wenn es um Umsatz geht – und von diesem ist schließlich ...
Klaus Schuster, 2010
4
Wir basteln fantasievolle Theaterfiguren: Kreative Ideen von ...
... aufkleben. Variante II: Schuhschachtel mit Guckloch Gestaltungsvorschlag. •. Eine Schuhschachtel an der Schmalseite mit einem Guckloch versehen. ... Material: Schuhschachtel, Papier, auch farbiges Transparentpapier, Bleistift, Farben (z.
Margarete Luise Goecke-Seischab, Karin Wedde, 2012
5
Julias Geheimnis: Roman
Sie betrachtete daskleine Häufchen aus anscheinend beliebig zusammengewürfelten Gegenständen. Warum befanden siesichineiner Schuhschachtel im Kleiderschrank ihrer Eltern? »Ich habe einen Stapel Papiere auf den Wohnzimmertisch ...
Juliet Hall, 2013
6
Narziss mit Brille: Kapitel einer Autobiographie
Hierauf entfernte sich Carola und kam mit einer alten Schuhschachtel wieder. Die Schuhschachtel enthält das Bildarchiv der Familie. Wenn immer diese Schuhschachtel auftaucht, erfaßt mich ein gewisses Mißbehagen. Familienbilder, finde ...
Bernhard Blume, Fritz Martini, Egon Schwarz, 1985
7
Bilder von dir: Roman
Und Arthurs Augen, die nur Zeit gebraucht hatten, sich an die Dunkelheit zu gewöhnen, sahen eine Schuhschachtel. Eine riesige Schuhschachtel auf dem Boden ihres Schranks, die er schon zigmal gesehen hatte, die er, wie er sich sogar ...
Kate Racculia, 2011
8
"Mutti lässt grüßen": Biografiearbeit und Schlüsselwörter in ...
Die Schuhschachtel wurde nach der Vorstellung von Herrn Braun gemeinsam mit ihm mit der Servietten-Technik hergestellt. Herr Braun hatte die Auswahl aus einem Dutzend Servietten und entschied sich für einen Druck mit Tieren aus Afrika ...
Margarete Schneberger, 2008
9
Kinder-Bauernhof-Spektakel: Spiele, Aktionen, Geschichten ...
Schuhschachtel‐Bauernhof. Wie oben beschrieben gibt es von der Bauweise und Raumaufteilung vom Wohnraum der Bauernfamilie und den Ställen für die Tiere ganz unterschiedliche Höfe. Damit die Kinder dies bei ersten Spielen schon ...
‎2012
10
Das Haus der Lady Armstrong
»Wie ich bereits sagte«, erwiderte Nico abwehrend, »verkaufe ich das Haus nicht .« Susan wurde wütend. »Dann müssen wir unser Haus in Dublin verkaufen und Alex und ichmüssen irgendwo in ​einer Schuhschachtel hausen, während du ...
Andrew O'Connor, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHUHSCHACHTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schuhschachtel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ansfelden: 16 Jahre Weihnachtsaktion „Christkindl aus der ...
Die OÖ. Landlerhilfe hat auch heuer wieder zur Beteiligung an der Aktion „Christkindl aus der Schuhschachtel“ eingeladen. Dieses tolle Vorhaben, an dem sich ... «regionews.at, déc 16»
2
ChillBill: "Gleichzeitig Steuerberater und Firmen als Kunden ...
Ihr bezeichnet euch als die digitale Schuhschachtel, was heißt das genau? ... ordnen und archivieren fällt dadurch weg – eine Schuhschachtel für Rechnungen ... «derbrutkasten.com, déc 16»
3
Gegen diese Konzertsäle tritt die Elbphilharmonie an
Der Saal mit seiner Quaderform gilt als Vorbild für das „Schuhschachtel-Prinzip“, andere berühmte Säle mit ausgezeichneter Akustik wurden in der Zeit von ... «Hannoversche Allgemeine, déc 16»
4
Schlägler bringen die Weihnachtsfreude in der Schuhschachtel zu ...
AIGEN-SCHLÄGL. Mit der Aktion „Christkind aus der Schuhschachtel“ bringen engagierte Personen rund um das Stift Schlägl zum bereits zwölften Mal ... «Tips - Total Regional, nov 16»
5
Neuer Trend: Mikro-Apartments — Wohnen in der Schuhschachtel
Klein, aber mein — immer häufiger lautet so die Devise auf dem Wohnungsmarkt. Vor allem Studenten, Pendler oder einfach nur Mieter, die zu einem ... «Business Insider, nov 16»
6
Benefizveranstaltung für "Weihnachten in der Schuhschachtel"
LANGENSTEIN. Eine humorvolle Benefiz-Lesung zugunsten der Aktion "Weihnachten in der Schuhschachtel" sorgte kürzlich für volles Haus in der Mühlvierlter ... «Tips - Total Regional, oct 16»
7
Weihnachtsfreude in der Schuhschachtel: Kinderaugen zum ...
Kinderaugen zum Strahlen bringen soll auch im heuer wieder das Kinderhilfsprojekt „Weihnachtsfreude in der Schuhschachtel", das Kinder aus allerärmsten ... «Tips - Total Regional, oct 16»
8
Städtebau: Leben wir bald alle in Schuhschachteln?
Berlin braucht in kurzer Zeit 20.000 neue Wohnungen. Aber wie soll das gehen? Und was wollen wir eigentlich bauen? Eine Tagung diskutiert Modelle von ... «DIE WELT, juil 16»
9
Das wird eine ganz heiße Kiste!
Das Ding ist kleiner als eine Schuhschachtel und sieht ein bisschen so aus, als hätte ein Apple-Designer Hand angelegt: Klare Formen, kein Schnickschnack, ... «Wochenblatt.de, juin 16»
10
Neuromorphic Computing: Das Gehirn in der Schuhschachtel
Mit dieser Schuhschachtel glaubt IBM beweisen zu können, dass die Rechenleistung dieser neuartigen Chips hoch skalierbar ist. Der Truenorth-Chip vereint ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schuhschachtel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schuhschachtel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z