Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gefuchtel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEFUCHTEL EN ALLEMAND

Gefuchtel  [Gefụchtel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEFUCHTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gefuchtel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEFUCHTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefuchtel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gefuchtel dans le dictionnaire allemand

Fuchteln. Fuchteln.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gefuchtel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFUCHTEL


Achtel
Ạchtel 
Buchtel
Bụchtel
Dachtel
Dạchtel
Faltschachtel
Fạltschachtel [ˈfaltʃaxtl̩]
Fuchtel
Fụchtel
Hutschachtel
Hu̲tschachtel [ˈhuːtʃaxtl̩]
Pappschachtel
Pạppschachtel [ˈpapʃaxtl̩]
Pralinenschachtel
Prali̲nenschachtel
Schachtel
Schạchtel 
Schuhschachtel
Schu̲hschachtel [ˈʃuːʃaxtl̩]
Schwuchtel
Schwụchtel
Spachtel
Spạchtel 
Streichholzschachtel
Stre̲i̲chholzschachtel [ˈʃtra͜içhɔlt͜sʃaxtl̩]
Techtelmechtel
Techtelmẹchtel  , auch: [ˈtɛç…] 
Tortenschachtel
Tọrtenschachtel
Wachtel
Wạchtel
Wichtel
Wịchtel
Wurschtel
Wụrschtel
Zigarettenschachtel
Zigarẹttenschachtel [t͜siɡaˈrɛtn̩ʃaxtl̩]
achtel
ạchtel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEFUCHTEL

Gefriertruhe
Gefriertunnel
Gefrierverfahren
Gefrierware
Gefrieß
gefroren
Gefrorenes
Gefrornes
Gefrotzel
gefrustet
gefuchst
Gefuchtele
Gefüge
Gefügekunde
Gefügeuntersuchung
gefügig
Gefügigkeit
gefügsam
Gefügsamkeit
Gefühl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEFUCHTEL

Aparthotel
Arzneimittel
Blechschachtel
Federschachtel
Hotel
Kapitel
Lebensmittel
Mantel
Merkzettel
Mittel
Motel
Pillenschachtel
Spanschachtel
Spinatwachtel
Titel
Untertitel
Verkehrsmittel
Würschtel
Zündholzschachtel
mittel

Synonymes et antonymes de Gefuchtel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFUCHTEL»

Gefuchtel Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden gefuchtel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Angespielt weltraum spiegel Weltraum Metroid Other Halo Reach kämpfen jedes seine Weise Mafia macht pons PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Stadionbesuch beim confed gewehre geschrei Juni Confed Gewehre Geschrei general view Estadio Castelao during Confederations Group woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Wann hört eltern weiß leider auch nicht aber danke jetzt einem Schmunzeln schlafen kann einen ganz kirre machen gell beolingus chemnitz

Traducteur en ligne avec la traduction de Gefuchtel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEFUCHTEL

Découvrez la traduction de Gefuchtel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gefuchtel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gefuchtel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gefuchtel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gefuchtel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gefuchtel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gefuchtel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gefuchtel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gefuchtel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gefuchtel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gefuchtel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gefuchtel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gefuchtel
190 millions de locuteurs

allemand

Gefuchtel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gefuchtel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gefuchtel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gefuchtel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gefuchtel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gefuchtel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gefuchtel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gefuchtel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gefuchtel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gefuchtel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gefuchtel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gefuchtel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gefuchtel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gefuchtel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gefuchtel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gefuchtel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gefuchtel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFUCHTEL»

Le terme «Gefuchtel» est très peu utilisé et occupe la place 147.892 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gefuchtel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gefuchtel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gefuchtel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFUCHTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gefuchtel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gefuchtel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gefuchtel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFUCHTEL»

Découvrez l'usage de Gefuchtel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gefuchtel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Spiel in der Literatur
Nicht nur die Theaterdirektoren, sondern auch die Schauspieler werden von der Souffleuse, die ihre Sprechweise und Gestik karikiert, ins Lächerliche gezogen: „ Wie ich dieses allabendliche Geschrei und Getrampel und Gefuchtel auf der ...
Philippe Wellnitz, 2013
2
Artefakt: Roman
die nicht soviel Gefuchtel enthält.« »Gefuchtel?« »Wenn wir sprechen, statt zu rechnen. Die Italiener sollen besonders gut darin sein, si?«Er gestikulierte dramatisch und grinste trotz seiner Blässe. Claire erkannte, dassersich bemühte, galant ...
Gregory Benford, 2014
3
Mit Kühlbox, Klo und Kamera: Vergnügliches und Nützliches ...
Ich weiß, dass ein Reifen so plötzlich nicht gefährlich viel Luft verlieren kann, und ordne das Gefuchtel – und sei es nur im Moment – der Rubrik »beim Reifenwechsel ausgeraubt« zu. Haben die so genannten Helfer aufgegeben und sind ...
Frank Böttger, 2009
4
Die Erben der alten Zeit - das Amulett
»Das Gefuchtel, wie du es nennst, war übrigens genau das gleiche, was bei Zeremonien verwendet wird. Nur etwas schneller«, fügte er hinzu. »Deine Bjarka Kräfte haben dir doch bisher geholfen. Auch ohne Wissen, oder etwa nicht?
Marita Sydow Hamann, 2010
5
Ungewollt kinderlos: Eine wahre Geschichte
Sie verstand von dem Gefuchtel nicht ein Wort, obwohl sie die Gebärdensprache vor Jahren im Studium kurz kennen gelernt hatte. Die Geste, des ins Hauseintretens, erkannte sie als einzige, ignorierte diese aber. Sie wollte nicht über die ...
Andrea Welzer, 2010
6
Weimarer Beiträge
Objektiviertes Gefuchtel ist das Gedichteschreiben heute. Ausdruck eines Indieengegetriebenseins : schreiben wollen, schreiben können, aber was? Wie, das weiß man, man ruft es - unter Lyrikern - sich gegenseitig bestätigend zu, man  ...
7
Franz Kafka, Ein Landarzt: Interpretationen
... Kalkulationen, die allerdings beide wahrscheinlich< sind, und um > Parallelgeschichten< als Erzählung einer >Geschichte< aus zwei Perspektiven. 33 Auf ein solches >Gefuchtel< würde vielleicht der Bär aus Kleists Marionettentheater ...
Elmar Locher, Isolde Schiffermüller, 2004
8
Lyrik heute: kritische Abenteuer mit Gedichten
Man mag sie ien oder sich von ihr verabschieden. Aber es muß eine erkennende Liebe r ein erkennender Abschied sein 14.« «urs: Gefuchtel, unbedacht. : Überproduktion moderner Gedichte, Prosperität mit dem Signum der rilität, zeigt die ...
Dieter Hasselblatt, 1963
9
Der afrikanische Freund: Roman
Seine Hysterie ging mir auf die Nerven, und ich riss ihm das Plastikstück aus der Hand, weil ich sein Gefuchtel nicht länger ertrug. Er erkundigte sich immer wieder, ob wir wohl sonst nichts hinterlassen hätten, und wollte umkehren, um zur ...
Johannes Gelich, 2013
10
Literaturgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: von 1945 ...
... Diskurs annähert, dann setzt man ihre Besonderheit aufs Spiel, ihr ästhetisches Eigenrecht. Sollte man dann nicht besser gleich Politik betreiben? So weit will Enzensberger nicht gehen, der sich gegen ein «revolutionäres Gefuchtel ...
Dirk von Petersdorff, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFUCHTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gefuchtel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Die Bürger lassen sich nicht verscheissern»
Frau Merkel steht für manisch-panisches Gefuchtel. Die Eine-Frau-Feuerwehr zu spielen und sich mit Herrn Erdogan zu treffen, grenzt an Heuchelei. Plötzlich ist ... «Der Bund, sept 16»
2
On the road mit Christian Bauer Touristen in Gruppen? Grauenhaft!
Unter uns steht eine Reisegruppe mit gezückten Kameras, die mit Geschrei und Gefuchtel die Betenden verscheuchen will wie lästige Fliegen. Die Pilger ... «BLICK.CH, sept 16»
3
Mönchengladbach: All Rheydt und Queen rückwärts
Abgründig die Rammstein-Parodie mit düsterem Baumarrrkt-Lobpreis und wildem Gefuchtel mit Laubbläsern auf der Bühne. Danach stellen sie sich als ... «RP ONLINE, août 16»
4
Pizza, Koks und „Fuck Me Pumps“
... sich hinter einer verkümmerten Topfpflanze versteckt. Als aber die Party vorbei ist und das Gefuchtel mit den Pistolen nichts mehr nützt, bleibt sie ratlos. «ORF.at, août 16»
5
Hyundai Tucson: Etwas weniger könnte mehr sein
Außerdem positiv vermerkt im Fahrtenbuch: Die vielen praktischen Ablagen, die rein auf Annäherung (mithin ohne unwürdiges Fuß-Gefuchtel) reagierende, ... «Kurier, août 16»
6
Toshiki Okada in Münchner Kammerspielen - Die Deformation der ...
Es führt nur - siehe oben - zu immer absurderem Gefuchtel und Gezappel. Mitunter ist das hochnotkomisch. Auf Dauer aber vor allem ermüdend. Weil die rund ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
7
Real Madrid – VfL Wolfsburg: Und wieder nervt Ronaldo
Eigentlich müsste man sich ja schon längst dran gewöhnt haben, aber dieses Getue und Gefuchtel, dieser empörte Blick nach einem Foul (und auch nach ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
8
FC Bayern gegen Dortmund: Thomas Tuchel im stern - Mit ...
Kein Gebrüll, kein Gefuchtel. Stattdessen stellte der Trainer seine Abwehr um und schickte die Elf mit den Worten zurück aufs Feld: Wer das erste Tor nach der ... «STERN, oct 15»
9
Figuren-Sammelspaß im Star Wars-Universum
... noch immer nicht zum großen Nebenbuhler Skylanders aufschließen: Ein bisschen Toybox hier, ein wenig Lichtschwert-Gefuchtel da - das macht zwar Laune, ... «T-Online, sept 15»
10
Wegen vorbeifliegendem Käfer: Dieser Moderator macht sich in die ...
Während seines Wetterberichts wurde der Reporter Brad Willis von einem Rieseninsekt angegriffen. Sein Gefuchtel und Geschreie sind sogar ihm peinlich: ... «Blick am Abend, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gefuchtel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gefuchtel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z