Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schulverwaltung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULVERWALTUNG EN ALLEMAND

Schulverwaltung  Schu̲lverwaltung [ˈʃuːlfɛɐ̯valtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULVERWALTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schulverwaltung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULVERWALTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schulverwaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schulverwaltung

école

Schule

Une école, appelée aussi un établissement d'enseignement ou un établissement d'enseignement, est une institution dont la tâche est d'enseigner et d'apprendre, c'est-à-dire la transmission ou le transfert de connaissances et de compétences par les enseignants aux élèves. Le système scolaire est divisé en écoles primaires et secondaires avec leurs élèves ainsi que les universités avec leurs étudiants universitaires. Eine Schule, auch Bildungsanstalt oder Lehranstalt genannt, ist eine Institution, deren Aufgabe das Lehren und Lernen ist, also die Vermittlung bzw. Weitergabe von Wissen und Können durch Lehrer an Schüler. Das Schulwesen ist aufgeteilt in Grund- und Sekundarschulen mit ihren Schülern sowie Hochschulen mit ihren Hochschülern bzw. Studierenden.

définition de Schulverwaltung dans le dictionnaire allemand

Gestion d'une école. Verwaltung einer Schule.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schulverwaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULVERWALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULVERWALTUNG

Schulungsleiter
Schulungsleiterin
Schulungsmaterial
Schulungsstunde
Schulungsthema
Schuluniform
Schulunterricht
Schulverfassung
Schulversagen
Schulversuch
Schulverweigerer
Schulverweigerin
Schulvorstand
Schulvorsteher
Schulvorsteherin
Schulwanderung
Schulwart
Schulwartin
Schulwechsel
Schulweg

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULVERWALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Synonymes et antonymes de Schulverwaltung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULVERWALTUNG»

Schulverwaltung schulverwaltung zürich dübendorf Wörterbuch magellan richterswil volketswil atlantis wallisellen Eine Schule auch Bildungsanstalt oder Lehranstalt genannt eine Institution deren Aufgabe Lehren Lernen also Vermittlung Weitergabe bildungsportal Informationen Schulministeriums Wolters kluwer Fachzeitschrift für Schulentwicklung Schulmanagement erscheint monatlich bietet Beiträge Schulrecht nordrhein westfalen wolters shop speziell Schulleiterinnen Schulleiter Nordrhein Westfalen fundierte Fachbeiträge Rubriken Qualität stadt verwaltung dresden Anliegen Stadt verwaltet zwar meisten Schulgebäude jedoch darf städtische Schulverwaltungsamt nicht stuttgart Baden Württemberg sind Kommunen Land gleichermaßen beteiligt Während allem Ausgestaltung amtliche Amtliche plattformunabhängiges schulartübergreifendes Schulverwaltungsprogramm Bildungseinrichtungen allen schulaufsicht deutscher bildungsserver erfolgt Allgemeinen einem zweistufigen System obere Ebene Kultusministerium untere Niedersächsischer Schulverwaltungssoftware allgemein bildenden Schulen Niedersachsen saarland Bildungsserver befinden sich

Traducteur en ligne avec la traduction de Schulverwaltung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULVERWALTUNG

Découvrez la traduction de Schulverwaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schulverwaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schulverwaltung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

学校管理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

administración de la escuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

school administration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कूल प्रशासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدارة المدرسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

администрация школы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

administração escolar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কুল প্রশাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

administration scolaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pentadbiran sekolah
190 millions de locuteurs

allemand

Schulverwaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学校の管理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학교 운영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

administrasi sekolah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giám đốc nhà trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பள்ளி நிர்வாகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाळा प्रशासन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okul yönetimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amministrazione scolastica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

administracja szkoły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

адміністрація школи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

administrația școlii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διοίκηση του σχολείου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skooladministrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

school administration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skolens administrasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schulverwaltung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULVERWALTUNG»

Le terme «Schulverwaltung» est assez utilisé et occupe la place 33.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schulverwaltung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schulverwaltung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schulverwaltung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHULVERWALTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schulverwaltung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schulverwaltung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schulverwaltung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHULVERWALTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schulverwaltung.
1
Mark Twain
Zuerst schuf Gott die Idioten. Das war zur Übung. Dann schuf er die Schulverwaltung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULVERWALTUNG»

Découvrez l'usage de Schulverwaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schulverwaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
'Warum Tun Die Das?': Governanceanalysen Zum ...
Thomas. Brüsemeister. &. Martina. Newiadomsky. Schulverwaltung. –. Ein. unbekannter. Akteur? 1. Einleitung. In der Alltagserfahrung ist die Schulverwaltung ein konstitutiver Bestandteil der Schule. Beinahe jeder musste schon einmal auf ...
Roman Langer, 2008
2
Darstellung und Konzeption eines Data Warehouse in der ...
organe unterteilen, so dass in dieser Arbeit ausschließlich davon werden soll ausgegangen, dass die Schulverwaltung allgemein aus folgenden Organen besteht: Ø Schulaufsicht, Ø Schulträger, Ø Schulleitung (mit Schulsekretariat), Ø Lehrer ...
Stephanie Hympendahl, 2003
3
Jugendhilfe und Schule: Handbuch Für Eine Gelingende Kooperation
Bielefeld: Bertelsmann Gabbei, Bernd (2006): Schulversäumnisse erheben. Ein statistischer Ansatz und seine Ergebnisse am Beispiel Berlin. In: Schulverwaltung spezial. 2/2006. 21-23 Gängler, Hans/Wiere Andreas (2005): Bericht über die ...
Angelika Henschel, Rolf Krüger, Christof Schmitt, 2009
4
Qualität von Schule: ein kritisches Handbuch
Heinz Stephan Rosenbusch Schule und Schulverwaltung - Eine organisationspädagogische Perspektive 1 Das Verhältnis Schule - Schulverwaltung ist oftmals ein Hindernis für schulische Reformprozesse. Das hängt zusammen mit den ...
Jürgen van Buer, Cornelia Wagner, 2009
5
Dienstleistungsbetrieb Schule: Konsequenzen für das ...
Aufgaben die Schulen im Zuge der operativen Eigenständigkeit übernähmen – etwa im Bereich des Personalmanagements – desto mehr un- terstützende und beratende Aufgaben erhielte die Schulverwaltung. Bei der Wahrung der ...
Volker Dörfler, 2007
6
Kulturverwaltungsrecht: Bildung, Wissenschaft, Kunst
a) Der Inhalt dessen, was unter die Aufgaben der Schulverwaltung eingeordnet wird, ist grundsätzlich verschiedener Ausdeutung fähig421. In einem weitesten Sinne kann hierunter alle verwaltende Tätigkeit im Schulbereich verstanden ...
Thomas Oppermann, 1969
7
Academia Norica:
Der Privilegierung des Altdorfer akademischen Gymnasiums zur Semiuniversitas in den Jahren 1578-1580 war der Auslöser für einschneidende Reformen in der Nürnberger Kirchen- und Schulverwaltung sowie für eine Modifikation der ...
Wolfgang Mährle, 2000
8
Berufsbildende Schule: Bestandsaufnahmen und Perspektiven
Mit einem derartigen Anspruch könnte die Arbeit der Schulverwaltung „dann fast gleichgesetzt werden mit innovativem Handeln“ (Briese 1978, S. 102). Die Schulverwaltung – sowohl für die Schule im Allgemeinen als auch die Berufsbildende ...
Jörg-Peter Pahl, 2007
9
Lehramtsstudium modularisiert: Ein Ratgeber für das ...
Jülich, C. (2011). Schulversuch Gemeinschaftsschule: ein Überblick. Auszüge aus öffentlichen Dokumenten. Schulverwaltung Nardrhein-1Veszffizlen, 22 (3), 85-86. Jungmann, C. (2009). Die Gemeinschaftsschule 4 eine Schule für alle?
Thomas Lerche, Wolf-Thorsten Saalfrank, 2013
10
Handbuch der deutschen Bildungsgeschichte
Die zahlreichen, vor allem zwischen i970 und i975 entwickelten Reformvorschläge bezogen sich schwerpunktmäßig auf die Schulverwaltung; der Bildungsrat'9 regte eine partielle Herauslösung der Schulen aus der Abhängigkeit von der ...
Christa Berg, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULVERWALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schulverwaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Markus Buschor: «Ich bin keiner, der halbe Sachen macht»
Dazu gehört eine umfassende Reorganisation der Schulverwaltung. 15. ... Projekt, das Sie umsetzen wollen, ist die Reorganisation der Schulverwaltung. «St. Galler Tagblatt, déc 16»
2
NEOS zu Schulverwaltung: Rechnungshof-Berichte legen Finger in ...
„Das Problem ist seit Jahren bekannt - bereits 2009 hat eine Expertengruppe rund um Rechnungshof, IHS und WIFO das undurchsichtige System der ... «APA OTS, nov 16»
3
Schulverwaltung zieht um
In dieser Woche zieht die Schulverwaltung des Landratsamtes Nordhausen von der Grimmelallee 20 ins BIC um. Deshalb sind die Mitarbeiter am 1. und 2. «Neue Nordhäuser Zeitung, nov 16»
4
Schulverwaltung: "Nicht akzeptable Zentralisierung"
Schulverwaltung: "Nicht akzeptable Zentralisierung" ... Bis Ende des Jahres hat die Regierung eine Einigung auf eine Reform der Schulverwaltung angekündigt. «DiePresse.com, nov 16»
5
Industrie fordert sachliche Diskussion zur Schulverwaltung
Wien (OTS) - „Wir brauchen eine neue und moderne Schulverwaltung, aber die aktuellen Diskussionen um die Bildungsdirektionen erinnern an das bekannte ... «APA OTS, nov 16»
6
Fehlende Plätze: So läuft die Planung für das Lüner Ganztags ...
LÜNEN Das von Schuldezernent Horst Müller-Baß und der Schulverwaltung für die Sitzung des Bildungsausschusses am Donnerstag angekündigte ... «Ruhr Nachrichten, nov 16»
7
Weitere Verhandlungen für neue Schulverwaltung
Vor einem Jahr wurde sie präsentiert, darin enthalten war auch die Vereinfachung der Schulverwaltung. Bis Ende Dezember soll nun auch dieses Kapitel ... «derStandard.at, nov 16»
8
St. Gallen möchte papierlose Schulverwaltung
St. Gallen möchte papierlose Schulverwaltung. Im Herbst 2016 haben die kantonalen Berufsfachschulen und Mittelschulen in St. Gallen die Einführung der ... «Inside-it.ch, nov 16»
9
Kölner Süden: Schulplätze in Köln - was in den Veedeln geplant ist
Der gesamte Bezirk Rodenkirchen wächst rasant, dass die städtische Schulverwaltung unter Hochdruck daran arbeitet, mit ihren Planungen Schritt zu halten. «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 16»
10
RH-Präsident Moser und Bildungsvolksbegehren-Initiator Androsch ...
Konkrete Umsetzungsvorschläge präsentierte der RH-Präsident mit dem Positionspapier des Rechnungshofes „Effizientere Schulverwaltung – Vorschläge des ... «APA OTS, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schulverwaltung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schulverwaltung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z