Téléchargez l'application
educalingo
Spielerei

Signification de "Spielerei" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPIELEREI EN ALLEMAND

Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIELEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spielerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIELEREI EN ALLEMAND

gadget

Le Spielerei est une revue spécialisée dont l'objectif principal est l'examen des jeux de cartes et de cartes. Depuis 1986, le magazine a été publié trimestriellement au format DIN A5 par la maison d'édition Karsten Höser, basée à Bochum.

définition de Spielerei dans le dictionnaire allemand

Jouer quelque chose qui est facile, aucun effort supplémentaire fait quelque chose de plus, mais consomptible, sans importance pour la vraie chose. Jouer Grammaire sans pluriel.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIELEREI

Acrylmalerei · Aquarellmalerei · Buchmalerei · Drechslerei · Glasmalerei · Kellerei · Malerei · Quälerei · Sattlerei · Schauspielerei · Schwarz-Weiß-Malerei · Seidenmalerei · Seilerei · Sektkellerei · Spenglerei · Tierquälerei · Tischlerei · Wandmalerei · Weinkellerei · Ölmalerei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIELEREI

Spieleabend · Spielecke · Spieleinsatz · Spielekonsole · spielen · spielen lassen · spielend · Spielende · spielentscheidend · Spieler · Spielerfrau · Spielerin · spielerisch · Spielernatur · Spielerstamm · Spielertrainer · Spielertrainerin · Spielertransfer · spielfähig · Spielfeld

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIELEREI

Aktmalerei · Ballerei · Blumenmalerei · Brandmalerei · Bullerei · Deckenmalerei · Handmalerei · Hehlerei · Hinterglasmalerei · Höhlenmalerei · Keilerei · Knallerei · Landschaftsmalerei · Pastellmalerei · Porzellanmalerei · Prahlerei · Schriftstellerei · Schwarzmalerei · Tonmalerei · Völlerei

Synonymes et antonymes de Spielerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPIELEREI» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Spielerei» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELEREI»

Spielerei · Bagatelle · Beiwerk · Chichi · Firlefanz · Hokuspokus · Kinderspiel · Kinkerlitzchen · Kleinigkeit · Klimbim · Kram · Krimskrams · Lächerlichkeit · Lappalie · Pappenstiel · Quisquilien · Schnickschnack · Spiel · Staffage · Zeug · Zierrat · Zugabe · Zutat · spielerei · Willkommen · Diese · Internetseite · virtuelle · Ableger · Spielezeitschrift · eine · ältesten · deutschen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · schwabach · Schwabach · Holzspielzeug · Erinnerung · Werwölfe · Düsterwald · findet · Abend · statt · Jeder · eingeladen · dieses · dasviertel · bremen · Spielzeug · Spiele · Fachgeschäft · mitten · Viertel · finden · hochwertige · Spielwaren · für · Babys · Kleinkinder · spiele · zeug · leipzig · start · Leipzig · unserem · Laden · neue · bewährte · welche · kindlich · kreative · Entdeckung · Welt · bergstraße ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Spielerei à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPIELEREI

Découvrez la traduction de Spielerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Spielerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spielerei» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

手法
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

truco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gimmick
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नौटंकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسيلة للتحايل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

диковинка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

artifício
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতারণাপূর্ণ কৌশল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gadget
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gimik
190 millions de locuteurs
de

allemand

Spielerei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ギミック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

눈속임
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gimmick
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mánh lới quảng cáo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வித்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अजेंडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hile
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trovata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sztuczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дивина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mecanism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόλπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

foefie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gimmick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gimmick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spielerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIELEREI»

Tendances de recherche principales et usages générales de Spielerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spielerei».

Exemples d'utilisation du mot Spielerei en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPIELEREI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Spielerei.
1
Friedrich Fröbel
Spiel ist nicht Spielerei, es hat hohen Ernst und tiefe Bedeutung.
2
Gerhard Merz
So, wie Kunst sich heute oft darstellt, muss in der Gesellschaft der Verdacht aufkommen, es handele sich um infantile Spielerei.
3
Max Pechstein
Kunst ist keine Spielerei, sondern Pflicht dem Volke gegenüber. Sie ist eine öffentliche Angelegenheit.
4
Werner Braun
Auf dem Wege zur wahren Liebe erleben wir viele Verliebtheiten und glauben, diese seien schon die wahre Liebe. Der Liebeskummer der Trennung zeigt uns, daß sie es nicht war. Wenn Du erst Deinen richtigen Partner gefunden hast, wirst Du sehen, daß alles andere im Vergleich zu ihm nur Spielerei war.
5
Gregor Brand
Gott muß bei der Erschaffung der Welt schon ziemlich erwachsen gewesen sein, auch wenn vieles auf der Erde nach Spielerei aussieht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELEREI»

Découvrez l'usage de Spielerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spielerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spielerei in Barock: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Spielerei in Barock'. Die Ausgabe steht in D-Moll und ist hervorragend für Flöte, Klavier & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
2
"Das Dichten ist nur Spielerei": Ernst Ortlepps frühe ...
F rchteten Dichter oder Redaktion die Zensur? Solche Gegen berstellungen gew hren einen spannenden Einblick, wie Literatur und Poesie sich schon immer den u eren Gegebenheiten anzupassen hatten.
Manfred Neuhaus, 2008
3
Façade - Interaktives Drama oder bloße Spielerei?
1. Einleitung „This is the future of video games."1 Als die beiden erfahrenen Softwareentwickler Andrew Stern2 und Michael Mateas3 der Öffentlichkeit im Sommer 2005 mit Façade ihr jüngstes Projekt präsentierten, überschlugen sich ...
Marco Hadem, 2007
4
Spielezeitschrift: Spielbox, Spielerei Die Zeitschrift Rund ...
Kapitel: Spielbox, Spielerei Die Zeitschrift Rund Ums Spiel, White Dwarf, Games Magazine, Card Player, Die Pppel-Revue, Fairplay, Rate Mal, Bridge Magazin, Troll, Das Casino
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Arkadien
Und .doch ist alles eine Spielerei, gute Sorgan, Sie haben dennoch Recht, eine Spielerei des gramvollsten Wahnwitzes, ach, der dem harten Marmor Thränen auspressen könnte. Ich las ein Mahl, ich weiß nicht mehr wo, daß eine Liebende,  ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1807
6
Der Obstgärtner im Zimmer, oder Anweisung zur Erziehung und ...
Herbert R. Diecker. fahlen, und Alles mit dem Namen Spielerei belegen wollten, was nicht im strengsten Sinn« nothwendig ist: wie Vieles könnte man dann Spielerei nennen? Die Farbe unserer Kleider, unserer Häuser, wäre eine Spielerei :c.
Herbert R. Diecker, 1826
7
Literatur als Spiel: evolutionsbiologische, ästhetische und ...
Bianca. Schwindt. Spielerei. oder. ernstzunehmende. Texterschließung? Möglichkeiten. und. Probleme. des. ,Gestaltenden. Interpretierens'. 1. Die Bedeutung des Spiels für die Pädagogik Es gibt keinen andern Weg, den sinnlichen ...
Thomas Anz, Heinrich Kaulen, 2009
8
Mein Traumflieger: Mit Blüten träumen : ein Spaziergang ...
Spielerei. Hinter'm Walde pfeift der Wind, freut sich, wenn wir arglos sind, will uns überfallen. Bringt von seinem langen Ritt Schnee und Eis und Kälte mit, stürmt in uns're Hallen. Hat den Winter im Gepäck! “Was, so zeitig? Ach du Schreck!
Wolfgang Walther, 2004
9
Der Spion: Historischer Roman. ¬Die Schlacht bei Wagram
... zweischneidigen Messern gleichen; man verwundet sich selbst nur zu leicht, wenn man sie handhabt. — Es war eine Spielerei — nichts weiter — ein Paar Verse sollten auch wohl mehr als Spielerei sein!« »Mich hat diese Spielerei entzückt ...
Franz Theodor Wangenheim, 1840
10
Morgenblatt für gebildete Leser
Spielerei! höre ich es hier mur- mein, und dort zucken Pädagogen die Achseln: man sollte die Jungen lernen lassen, statt zu solcher Spielerei von Alters- und Obrigkeitswegen anzufeuern, fie zu unterstützen, und der Sache sogar noch eine  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIELEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spielerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwischen Fitness und Spielerei: Coole Weihnachtsgeschenke für ...
Suchen Sie ein Gadget für den technikbegeisterten Partner? Oder ein Spielzeug für die Kinder? Vielleicht werden Sie in dieser Übersicht fündig – für ... «Handelsblatt, déc 16»
2
Spielerei mit MacBook Pro: So sieht „Doom“ auf der Touch Bar aus
Die Touch Bar des MacBook Pro lässt sich als „Bildschirm“ für Spiele nutzen. Das ist natürlich mehr oder weniger sinnvoll. Jetzt hat ein Entwickler tatsächlich ... «Giga.de, nov 16»
3
Spielerei oder bessere Vorsorge?: Forscher entwickeln virtuelles ...
Als könne man das Baby direkt greifen: Mit einer Virtual Reality-Brille sollen Ärzte ein ultra-detailliertes Modell eines Ungeborenen sehen. Kostspielige ... «Ärzte Zeitung, nov 16»
4
Wegen Spielerei : Mann bleibt Ehering am Penis stecken – Ärzte ...
Diese Spielerei endete blutig. Ein 28-Jähriger erlaubte sich einen Spaß und steckte sich aus „erotischen Gründen und auf die Empfehlung seiner Freunde“ ... «Express.de, nov 16»
5
Flippern ist mehr als Spielerei
Flippern ist mehr als Spielerei. Nathanael Ullmann. am 13.11.2016 um 18:25 Uhr. Seine Flipper-Motivscheiben sind Jürgen Lukas' ganzer Stolz. Den „Capt. «Derwesten.de, nov 16»
6
Viel mehr als eine Spielerei
Ein Ausschnitt des 3-D-Modells der Stadt auf der Internetseite geoportal.wiesbaden.de. Screenshots: Tiefbau- und Vermessungsamt. Eine „3-D-Punktwolke“, die ... «Wiesbadener Kurier, oct 16»
7
Siri & Co. – Nützlich oder Spielerei?
Virtuelle Sprachassistenten werden immer beliebter. Ob im Auto, auf dem Fahrrad oder schwer beladen zu Fuß: Nicht immer hat man eine Hand frei, um das ... «Statista, sept 16»
8
Maschinelles Lernen in der Praxis: Von Spielerei bis Weltrettung
Maschinelles Lernen ermöglicht es, Anwendungen zu entwickeln, die vorher so nicht möglich waren. Die Bandbreite reicht dabei von kleinen Hobby-Projekten ... «JAXenter, août 16»
9
Google-App lädt zur Spielerei mit frechen Früchtchen unter Android ...
Google App Artikel Logo Während es in Rio die Olympischen SPiele zu sehen gibt, kann das gemeine Volk über die Google App an den Obstlympischen ... «Caschys Blog, août 16»
10
Weltmeisterschaft der Roboter 90 Prozent Spiel, zehn Prozent Ernst ...
Informatik-Professor Klaus Bastian, der das Team betreut, sagt all das fließe bei der Robotik zusammen und technischer Fortschritt sei 90 Prozent Spielerei und ... «MDR, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spielerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spielerei>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR