Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Überrumpelung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERRUMPELUNG EN ALLEMAND

Überrumpelung  [Überrụmpelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERRUMPELUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Überrumpelung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERRUMPELUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Überrumpelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Überrumpelung dans le dictionnaire allemand

la surprise. das Überrumpeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «Überrumpelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERRUMPELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERRUMPELUNG

Überreiztheit
Überreizung
überrennen
Überrepräsentation
überrepräsentiert
Überrest
überrieseln
überrissen
Überrock
Überrollbügel
überrollen
Überroller
überrumpeln
Überrumplung
überrunden
Überrundung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERRUMPELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Synonymes et antonymes de Überrumpelung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERRUMPELUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Überrumpelung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Überrumpelung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERRUMPELUNG»

Überrumpelung Attacke Eingriff Handstreich Überfall Überraschung Verblüffung Vorstoß wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden überrumpelung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache reverso German meaning also Überrumplung überrumpeln Überrumpelungstaktik übertrumpfen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen basislexikon kompetent kritisch konstruktiv Einer ÜBERRUMPELUNG scheinen hilflos ausgeliefert einfach perplex gerade Situationen etwas Gefühlen haben urteile juraforum Urteile Volltext abrufen Leitsätze kostenlos lesen spiegel stoppen Sept Saltzwedel Horst Haider Munske Linguist Professor

Traducteur en ligne avec la traduction de Überrumpelung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERRUMPELUNG

Découvrez la traduction de Überrumpelung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Überrumpelung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Überrumpelung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

偷袭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ataque por sorpresa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

surprise attack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचानक हमले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهجوم المفاجئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

внезапное нападение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ataque surpresa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতর্কিত আক্রমণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attaque brusquée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan mengejut
190 millions de locuteurs

allemand

Überrumpelung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奇襲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기습
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serangan surprise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấn công bất ngờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திடீர் தாக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आश्चर्य हल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürpriz saldırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attacco a sorpresa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niespodzianka atak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раптовий напад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atac surpriză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιφνιδιασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verrassingsaanval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överraskande attack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overraskelsesangrep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Überrumpelung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERRUMPELUNG»

Le terme «Überrumpelung» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Überrumpelung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Überrumpelung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Überrumpelung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERRUMPELUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Überrumpelung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Überrumpelung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Überrumpelung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERRUMPELUNG»

Découvrez l'usage de Überrumpelung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Überrumpelung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bedenkzeit vor und nach Vertragsabschluss: Verbraucherschutz ...
Überraschungssituationen, Überrumpelung des Verbrauchers Die sog. „ Überrumpelung" 01 ist wohl die zentrale Gefahr, vor der der Verbraucher geschützt werden soll, alle anderen genannten Gefahrensituationen hängen mit ihr zusammen.
Nils Neumann, 2005
2
Chaotie: 5 chaotische Kapitel meines verrückten Lebens
Überrumpelung. Kapitel. 3,. Überrumpelung. Meinen ersten Tag in dieser Organisation, die Ben bloss 'Center' nennt, habe ich mir weit angenehmer vorgestellt. Kaum betreten wir den Eingangsbereich vor dem Shoppingcenter, fängt uns ein ...
Sandra Condor-Willi, 2013
3
Verbraucherprivatrecht
Widerrufsrecht wegen Gefahr der Überrumpelung 145 Obwohl das Haustürgeschäftewiderrufsgesetz, auf das die nun geltenden §§ 312 und 312a zurückgehen, vor dem Erlass der Richtlinie betreffend den Verbraucherschutz im Falle von ...
Peter Bülow, Markus Artz, 2011
4
Die Vertragskontrolle von Ausgleichsquittungen
Widerrufsrecht wegen Überrumpelung gem. § 242 BGB Zum arbeitsrechtlichen Aufhebungsvertrag gab es schon vor der Schuldrechtsreform Überlegungen, dem Arbeitnehmer bei „Überrumpelung" durch den Arbeitgeber ein Recht zum ...
Philipp Schütt, 2008
5
Die Bedeutung von Verhaltenskodizes für die ...
Anfechtung wegen arglistiger Täuschung und rechtswidriger Drohung Während das e-Confidence-Projekt zahlreiche vorvertragliche Informationspflichten regelt, schweigt es zum Aspekt der Überrumpelung, der die rechtswidrige Drohung mit ...
Jürgen Nosky, 2005
6
Die Berater: ihr Wirken in Staat und Gesellschaft
Hochschulen. zwischen. Überrumpelung. und. Coaching. Peer Pasternack Wenn sich Hochschulen beraten lassen, kann das zunächst etwas Positives signalisieren: Entgegen einem gängigen Vorurteil halten sie sich nicht für derart  ...
Werner Rügemer, 2004
7
Der Dienst der Infanterie bei der Vertheidigung der ...
Bei dem Gewaltsamen Angriff kann der Feind zweierlei Wege zur Überwältigung der Festung einschlagen: den heimlichen durch »Überrumpelung oder Überfall« und den offenen durch » Sturm. « Auf jedem dieser Wege sucht der Feind ohne ...
Wilhelm Adolf Ernst ¬v Kamptz, 1855
8
Lauterkeitsrecht: das UWG in Systematik und Fallbearbeitung
Noch relativ klar ist eine Fallgruppe, die man Überrumpelung nennen kann. Der Kunde wird in einer Situation der Überraschung oder der Zeitknappheit zu einem Geschäftsabschluss überredet. Die Begründung zum UWG 2004 nennt als ...
Karl-Nikolaus Peifer, 2011
9
Das Recht der Leistungssto ̈rungen
Die (instanzgerichtliche) Rechtsprechung hat bei solcher „Überrumpelung“ eine Verletzung vorvertraglicher Verhaltenspflichten vereinzelt bejaht und u.a. einen Anspruch auf Aufhebung des dadurch zustande gekommenen Vertrags ...
Roland Schwarze, 2008
10
Grenzüberschreitende Verträge im Internet: internationale ...
312 Abs. 1 Nr. 1 BGB besteht die besondere Gefahr der Überrumpelung darin, dass der Verbraucher persönlich aufgesucht wird und auf diese Weise einer außergewöhnlichen Drucksituation im Hinblick auf einen Vertragsabschluss ...
Johanna Schrammen, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERRUMPELUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Überrumpelung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein süffiges Neujahrskonzert
Statt auf Überrumpelung setzt er auf Kontraste. Pythagoras zufolge markieren die „Sphärenklänge“ die Bewegung von Himmelskörpern im Weltraum. «SZ/LZ, janv 17»
2
Pop & Rock - Winterwundertüte
Als gemeinsamer Nenner lässt sich hier eine Form der Überrumpelung festhalten, die so nur zustande kommt, wenn ein Publikum voller Aficionados erstmals ... «Süddeutsche.de, janv 17»
3
Überraschung? Überrumpelung!
Wer vorbeugen und auf Nummer sicher setzen will, ist vor Nackenschlägen nicht gefeit, geht aber der Möglichkeit zum Erstaunen im Kleinen und zur ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
4
Feindliche Übernahme
Gewalt, Abhängigkeit, Altruismus und Freiheit stehen so in einem unauflöslichen Zusammenhang der Überrumpelung. Gewalt begleitet auch die Geschichte ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
5
BASF: Das ist eine überraschende ENTWICKLUNG!
Das war dann eine Überrumpelung. Vorstandsmitglied Harald Schwager wird zum Mai hin seinen Posten räumen. Anlässlich seines noch bis 2021 laufenden ... «Finanztreff, déc 16»
6
Selbstkrönung«? Linke uneins über Spitzenkandidatur
Dennoch ist nun von Überrumpelung die Rede, das Wort »Erpressung« sei auch in der Runde gefallen – und schnell äußerte sich nun Widerstand. Führende ... «neues deutschland, sept 16»
7
Anti-Mobbing-Kurse in Berlin: Versprichst du mir, dass du dein ...
Carsten Stahl setze auf „emotionale Überrumpelung“ der Jugendlichen, sagt ein Pädagoge während der Veranstaltung, „aber er erreicht sie auf jeden Fall“. «Tagesspiegel, sept 16»
8
Melanie Dittmer wirft Dunja Hayali Überrumpelung vor
Bielefeld. Melanie Dittmer, Provokateurin und Rednerin der Neonazi-Demo vom "Bielefelder Bürgerwillen", kannte die ZDF-Journalistin Dunja Hayali nicht und ... «Neue Westfälische, juil 16»
9
Sexualstrafrecht: Ein Nein reicht aus
Auch die Überrumpelung durch Grapschen oder Küssen kann künftig über den neuen Paragrafen 184i einfacher als Straftat geahndet werden. Die Überlegung ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
10
Eine ernstzunehmende Systemkonkurrenz?: Putinismus als ...
Überrumpelung ist die massgebliche Taktik, mit der Putin den Westen an der Nase herumführt und zermürbt. Die russische Truppenpräsenz kann er, wie er ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Überrumpelung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberrumpelung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z