Téléchargez l'application
educalingo
Ungefährlichkeit

Signification de "Ungefährlichkeit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNGEFÄHRLICHKEIT EN ALLEMAND

Ụngefährlichkeit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNGEFÄHRLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ungefährlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNGEFÄHRLICHKEIT EN ALLEMAND

définition de Ungefährlichkeit dans le dictionnaire allemand

être inoffensif.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNGEFÄHRLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNGEFÄHRLICHKEIT

Ungebührlichkeit · ungebunden · Ungebundenheit · ungedeckt · ungedient · Ungedienter · ungedruckt · Ungeduld · ungeduldig · ungeduscht · ungeeignet · ungefähr · Ungefähr · ungefährdet · ungefährlich · ungefällig · Ungefälligkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNGEFÄHRLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Ungefährlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNGEFÄHRLICHKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ungefährlichkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGEFÄHRLICHKEIT»

Ungefährlichkeit · Gefahrlosigkeit · Harmlosigkeit · Unschädlichkeit · ungefährlichkeit · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · kostenlosen · viele · weitere · Dict · dict · spanisch · pons · Spanisch · PONS · innocuidad · reverso · Siehe · auch · ungefährlich · Unehrlichkeit · Ungewöhnlichkeit · Unähnlichkeit · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ungefährlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNGEFÄHRLICHKEIT

Découvrez la traduction de Ungefährlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ungefährlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ungefährlichkeit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

无害
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inofensividad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

harmlessness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हानिहीनता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير ضارة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

безвредность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inocuidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিরীহতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inocuité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

harmlessness
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ungefährlichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無害
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무해
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

harmlessness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô hại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

harmlessness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

harmlessness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zararsızlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

innocuità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieszkodliwości
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нешкідливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

becisnicie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβλάβεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onschadelijkheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oskadlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

harmløshet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ungefährlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNGEFÄHRLICHKEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ungefährlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ungefährlichkeit».

Exemples d'utilisation du mot Ungefährlichkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGEFÄHRLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Ungefährlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ungefährlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Reformbedürftigkeit der Verkehrsunfallflucht (§ 142 StGB)
So besteht kein Beweissicherungsinteresse, wenn kein Schaden eingetreten ist. 393 Aber § 142 StGB bürdet in Gestalt eines abstrakten Gefährdungsdelikts dem Unfallfluchttäter faktisch die Beweislast für die Ungefährlichkeit seiner Handlung  ...
Ziva Kubatta, 2008
2
Vorbeugende Gefahrenabwehr im Wirtschaftsverwaltungsrecht ...
Diese Anforderungen sind die rechtliche Erfassung des nach aktuellem Wissen und Erkenntnisstand beabsichtigten Zustands der tatsächlichen Ungefährlichkeit (dem gefahrenabwehrenden Zustand).510 Die rechtlichen (Sicherheits-) ...
Clemens Demmer, 2014
3
Die Trennung der Schule von der Kirche: Ein Wort der ...
Ein Wort der Verständigung über die Nothwendigkeit, die Ungefährlichkeit u. Ausführbarkeit dieser unabweisbaren Forderung der Gegenwart J. F. Drinhaus. x : e 7 k] 7 7 [F 1! 4. 7 4) l j H'. 7 S' 4? Ü" .7 -..m 7 .w 7“? 37W* MSM/- K?: WM .
J. F. Drinhaus, 1849
4
Polytechnisches Journal
Es ist wirklich ein Beweis für die Ungefährlichkeit des Nitroglycerins, daß Unfälle fast nur dann entstanden sind, wenn der Sprengstoff (wie bei den Unglücksfällen von Aspinwull und San Francisco) unter falscher Deklaration versendet wurde, ...
5
Schutz und Vorsorge
über die abstrakte Gefahr herleitet (s. o.) und insoweit den Gegenbeweis konkreter Ungefährlichkeit in diesem Fall konsequenterweise nicht zulassen dürfte290. Im übrigen aber kommt es - wie bereits oben dargelegt - für die Eignung nur auf ...
Frank Petersen
6
Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...
Ungefährlichkeit von Einzelausfällen Grundsätzlich darf keiner der anzunehmenden Einzelausfälle einen gefährlichen Zustand herbeiführen, sondern nur einen der zulässigen sicheren Zustände zur Folge haben (Fail-Safe- Eigenschaft).
Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011
7
Grippe, Kamm und Eulenspiegel: Festschrift für Elmar Seebold ...
Bei der Bedeutungsübertragung auf die Krankheit stand hier das Merkmal der Ungefährlichkeit im Vordergrund, die als 'Kleinigkeit' empfunden und mit Humor genommen wurde ob ihres raschen 'Sich-Fortbewegens*. Die hier zum Teil ...
Wolfgang Schindler, Jürgen Untermann, 1999
8
"Recht ist Streit": Eine rechtslinguistische Analyse des ...
zum anderen ein holländisches Gutachten von einem internationals [sic] anerkannten Institut, dem Trimbos, über diese Pilze vorliegt, in dem die „ Ungefährlichkeit“ für die Gesundheit bestätigt wurde. Ich meine mit Ungefährlichkeit die ...
Jing Li, 2011
9
Verhandlungen
Selbft wenn der Thatbeftand und die objectiv gefährliche Handlung vorhanden ift. fo wtll man doch. wenn befondere Umftände die fubjective Ungefährlichkeit ' nachweifem das Vergehen der Wilderei in das geringere Vergehen des bloßen ...
Baden (Grand Duchy). Landstände. Zweite Kammer, 1840
10
Das Vortäuschen einer Straftat ([Paragraphen] 145 d StGB) ...
„klassischen abstrakten Gefährdungsdelikten"307) die Frage, ob bei erwiesener Ungefährlichkeit der konkreten Handlung der Tatbestand mit Rücksicht auf das Schuldprinzip einschränkend auszulegen ist. Insoweit kommt es dann darauf an,  ...
Martin Saal

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNGEFÄHRLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ungefährlichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Linie der SPD wird immer unglaubwürdiger«
... auch selbst bei möglicherweise unvollständiger Wissensbasis. Bevor ein Produkt tatsächlich vermarktet werden darf, ist die Ungefährlichkeit nachzuweisen. «Junge Welt, janv 17»
2
Geruchsbelästigung beschäftigt die Politik
„Allein auf die Aussagen des Stahlwerkschefs zur Ungefährlichkeit des Geruchs zu vertrauen, reicht nicht aus“ – Katja Meier, Grünen-Landtagsabgeordnete. «sz-online, janv 17»
3
Widerstand beim Netzausbau in Niedernhausen: Aktionsbündnis ...
Studien oder Beweise für die Ungefährlichkeit dieser beiden Übertragungstechniken auf einem Mast und den Konverterstationen gebe es laut Bündnis nicht. «Aar-Bote, janv 17»
4
Meerbusch: Konverter-Initiative arbeitet in Aktionsbündnis mit
"Studien oder Beweise für die Ungefährlichkeit dieser beiden Übertragungstechniken auf einem Mast und den Konverterstationen gibt es nicht. Deshalb sind ... «RP ONLINE, déc 16»
5
Kaarst: Konverter-Initiative arbeit in einem Aktionsbündnis mit
... Aktionsbündnis bemängelt: "Studien oder Beweise für die Ungefährlichkeit dieser beiden Übertragungstechniken auf einem Mast und den Konverterstationen ... «RP ONLINE, déc 16»
6
Lahr: Halter von Kampfhunden müssen mehr Steuern zahlen
Bislang besteht die Möglichkeit, Kampfhunde mit Hilfe eines tierpsychologischen Gutachtens, das die Ungefährlichkeit bestätigt, von der erhöhten Besteuerung ... «Badische Zeitung, nov 16»
7
Beate Zschäpe: Presseschau zu ihren ersten Worten im NSU-Prozess
... sie meint offenbar: Verhalten - zu beurteilen, soll wohl das Gericht von ihrer Ungefährlichkeit überzeugen. Doch ist das nicht mehr als eine Schutzbehauptung, ... «STERN, sept 16»
8
Flughafen München: Handgranatenfeuerzeug im Gepäck und ...
Nachdem der 25-Jährige den Beamten erklärte, dass es sich um ein sogenanntes Tischfeuerzeug handelte, stellten auch die Spezialkräfte die Ungefährlichkeit ... «münchen.tv, sept 16»
9
Gutachten: TTIP und Ceta verstoßen gegen Vorsorgeprinzip
Das Vorsorgeprinzip legt fest, dass in der EU Stoffe und Verfahren nur dann zugelassen werden, wenn ihre Ungefährlichkeit ausreichend bewiesen ist. «FinanzNachrichten.de, juin 16»
10
EM 2016: Null Schüsse aufs Tor: Ibrahimovic und Schweden ...
... allesamt neben oder über dem Tor. So auch bei der 0:1-Pleite gegen Italien. 180 Minuten völlige Ungefährlichkeit - und das mit Zlatan Ibrahimovic im Team. «Eurosport.de, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ungefährlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ungefahrlichkeit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR