Téléchargez l'application
educalingo
unrealistisch

Signification de "unrealistisch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNREALISTISCH EN ALLEMAND

ụnrealistisch


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNREALISTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unrealistisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNREALISTISCH EN ALLEMAND

définition de unrealistisch dans le dictionnaire allemand

pas réalisable irréalisable; sans chance de succès; sans espoir, impraticable. pas réaliste Exemple une évaluation irréaliste de la situation.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNREALISTISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNREALISTISCH

unreal · unrealisierbar · unrecht · unrechtmäßig · unrechtmäßigerweise · Unrechtmäßigkeit · Unrechtsbewusstsein · Unrechtsregime · Unrechtsstaat · unredigiert · unredlich · Unredlichkeit · unreell · unreflektiert · unregelmäßig · Unregelmäßigkeit · unregierbar · Unregierbarkeit · unreif

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNREALISTISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · britisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · ästhetisch

Synonymes et antonymes de unrealistisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNREALISTISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «unrealistisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNREALISTISCH»

unrealistisch · abenteuerlich · abwegig · ausgeschlossen · aussichtslos · ausweglos · chancenlos · düster · falsch · fantastisch · himmelstürmend · hochfliegend · hoffnungslos · idealistisch · illusionär · illusionistisch · illusorisch · impraktikabel · irreal · irrig · lebensfern · lebensfremd · romantisch · schwärmerisch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Unrealistisch · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · Gegenwörter · realistisch · Beispiele · Seine · Freundin · konnte · keine · unrealistischen · Filme · leiden · Deine · Planungen · sind · absolut · Dict · dict · Deutschwörterbuch · Kreuzworträtsel · fixeidee · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · UNREALISTISCH · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · pons · PONS · Fusion · linksparteien · Nach · Lafontaines · Austritt · „Fusion · Linksparteien · seinem · wollte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de unrealistisch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNREALISTISCH

Découvrez la traduction de unrealistisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de unrealistisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unrealistisch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

不切实际
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poco realista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unrealistic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अवास्तविक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير واقعي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нереальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

irrealista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবাস্তব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

irréaliste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak realistik
190 millions de locuteurs
de

allemand

unrealistisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

非現実的
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비현실적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unrealistic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thực tế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நம்பத்தகாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अवास्तव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gerçekçi olmayan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non realistico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nierealistyczne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нереальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nerealiste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρεαλιστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onrealistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orealistiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urealistisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unrealistisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNREALISTISCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de unrealistisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unrealistisch».

Exemples d'utilisation du mot unrealistisch en allemand

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNREALISTISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot unrealistisch.
1
Gerald Dunkl
Je mehr Menschen behaupten, eine Gesellschaftsänderung sei unrealistisch, desto unrealistischer wird sie tatsächlich.
2
Joachim Illies
Die Vorstellung von der absoluten Gleichheit der Menschen die sich unter Verabsolutierung der Forderungen der Französischen Revolution heute in unserer Gesellschaft zu einer sozialpathologischen Ideologie versteift hat, ist daher nicht nur politisch unrealistisch, sondern sie ist auch eminent unbiologisch und steht der Evolution des Menschen zur Mündigkeit des Einzelnen direkt im Wege.
3
Nikolaus von Bomhard
Das Dilemma ähnelt ein bisschen der Klimadiskussion: Wenn man so viele, so unterschiedliche Länder an einen Tisch bringt, ist es unrealistisch, den einen, den großen Durchbruch zu erwarten.
4
Oliver Wendell Holmes
Der Rat, den ältere Leute den jüngeren geben, ist oft ebenso unrealistisch wie eine Liste der hundert besten Bücher.
5
Will Smith
Die größten Träume sind immer unrealistisch.
6
John F. Kennedy
Der größte Feind der Wahrheit ist nicht die Lüge - absichtsvoll, künstlich, unehrlich -, sondern der Mythos - fortdauernd, verführerisch und unrealistisch.
7
Manfred Hinrich
Regieren ohne Gier, herrschen ohne Herr, wie unrealistisch das wär.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNREALISTISCH»

Découvrez l'usage de unrealistisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unrealistisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TAV - Trainingsprogramm zur Aggressions-Verminderung bei ...
Vollkommen unrealistisch. 2. Realistisch, aber schwer zu verwirklichen. 3. Relativ leicht für Dich zu verwirklichen. Beim Aufstellen der Handlungsziele ist es wichtig , sowohl einige einfache Ziele als auch einige realistische, aber schwer ...
Johannes Bach, Silvia Kratzer, Dieter Ulich, 2008
2
Ihr Pferd ist tot? Steigen Sie ab!: wie Sie sich die innere ...
Und sie verbinden das Urteil unrealistisch mit ihrem Alter, ihren Fähigkeiten, Möglichkeiten oder Verantwortungen: »Für jemanden wie mich ist es unrealistisch ...« Manche Menschen fragen mich, ob ich es denn überhaupt für realistisch halte, ...
Tom Diesbrock, 2011
3
Frauenversteher: Das Buch für alle, die entweder ein Mann ...
Fantasy: Blödsinn, denn Hobbits, Orks, Telekinese und der ganze Quatsch sind lächerlich, weil unrealistisch. Action: Auch Blödsinn, da völlig übertrieben. Horror: Blödsinn, da eklig und übertrieben. Diese Art der Diskussion über »realistisch« ...
Carsten Höfer, 2012
4
Die unheimliche Beschleunigung des Wissens: Warum wir nichts ...
Erfindung Erläuterung und Status Universeller Übersetzer Übersetzerbox: Annähernd verwirklicht Supertreibstoff Eine unerschöpfliche Energiequelle: Keine direkte Lösung Instantwissen Wissensaufnahme ohne zu studieren: Unrealistisch ...
Walter Hehl, 2012
5
"Wunder gibt es immer wieder": eine Untersuchung zur ...
Bei Gegenüberstellung der Kategorie ́realistisch` und der Addition der einzelnen Skalierungsprozentwerte sowie der Kategorie ́unrealistisch` und der Addition der entsprechenden Skalierungen ist das Verhältnis aber ausgewogen.
Oliver Bekermann, 2007
6
Spiel und Geschichten in Erlebniswelten: ein ...
In der Kategorie „Real, nichts Auffälliges" finden sich dabei keine Elemente, die es nicht auch in der realen Welt gäbe, während bei der Kategorie „Real, aber Unrealistisch" zwar in der realen Welt bekannte Elemente vorkommen, die in ihrer ...
Frederic Goronzy, 2006
7
Bridget Jones: Am Rande des Wahnsinns - Roman
BJ: Aber meinen Sie nicht, Theater ist immer ein bisschen unrealistisch undpeinlich? Ich meine,da sitzt man stundenlang auf engen Sitzen, kannnicht maleine Tüte Popcorn mitnehmen, und Reden ist sowieso verboten und...alles andere auch ...
Helen Fielding, 2013
8
Daily Soaps und Daily Talks im Alltag von Jugendlichen
TEXT: Gruppendiskussion.6 (242/248) CODEWORT: 1. Daily Soaps. 1.2. Charaktere. 1.2.2. Bewertung. b) unrealistisch 6: Im Fasan arbeiten tausende von Leute, und denn zeigen die nur zwei Kellner o- der so. (Stimmengewirr) 7: Ja richtig.
Udo Göttlich, Friedrich Krotz, Ingrid Paus-Hasebrink, 2001
9
Projektmanagement in der Automobilindustrie: Effizientes ...
Zeitplanung unrealistisch Produktkostenziele unrealistisch Mängel in der Projektorganisation Andere technische Ziele unrealistisch Entwicklungskostenplanung unrealistisch Qualifikation der Partner ungeeignet 0 % 10% 20% 30% 40% 50% ...
Gerhard Hab, Reinhard Wagner, 2012
10
Bilaterale Unternehmenskooperationen im Tourismussektor: ...
In dieser Dimension halte ich das fur völlig unrealistisch. Das ist eigentlich schade! Warum? Wenn man so ein Projekt auf solche Zahlen und derart ambitio- nierte Ziele auslegt, dann ist es schon gescheitert, bevor es überhaupt losgegangen ...
Nicolai Scherle, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNREALISTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unrealistisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Syrien-Regelung ohne Assad? Unrealistisch! - Türkischer Vizepremier
Das ist unrealistisch, und ich glaube, wir müssen einfach mit dem arbeiten, was wir haben“, so Şimşek laut Spuntik beim Weltwirtschaftsforum in Davos. «Sputnik Deutschland, janv 17»
2
Schulz hält Trumps Äußerungen für unrealistisch
Russland lobt Trump für dessen Äußerung, die Nato sei „obsolet“. Aber die Europäer sind nach Angaben von Außenminister Steinmeier irritiert. Manche hoffen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
3
Schulz hält Trumps Ankündigungen für unrealistisch
Der scheidende EU-Parlamentspräsident Martin Schulz hält viele der jüngsten Aussagen des designierten US-Präsidenten Donald Trump für nicht realisierbar. «Berliner Zeitung, janv 17»
4
«Zweistaatenlösung ist unrealistisch»
Nach Obamas Versagen lasse sich die Zweistaatenlösung als Ausweg im Nahostkonflikt bis auf weiteres nicht mehr umsetzen, sagt der israelische Schriftsteller ... «Die Weltwoche, janv 17»
5
Rentenwünsche der Deutschen sind unrealistisch
... mit 60 Jahren in Rente gehen. Das geht aus einer Umfrage hervor. Allerdings sind diese Wünsche unrealistisch, zu groß sind die Einbußen. 0 Kommentare. «DIE WELT, janv 17»
6
Olympia - DOSB-Chef: Verlegung der WM unrealistisch
Essen (dpa) - Trotz der Doping-Enthüllungen um russische Sportler hält DOSB-Chef Michael Vesper eine Verlegung der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 in ... «Süddeutsche.de, déc 16»
7
Roma-Stürmer Dzeko: Bundesliga-Rückkehr derzeit „unrealistisch
„Im Moment ist das aber unrealistisch. Jetzt habe ich noch dreieinhalb Jahre einen Vertrag in Rom und fühle mich total wohl. Vielleicht klappt's danach – wenn ... «transfermarkt, nov 16»
8
Ende der Finanzausgleich-Verhandlungen "unrealistisch"
Für ÖVP-Verhandler Josef Pühringer wäre das "unrealistisch". "Die Verhandlungen sind noch nicht soweit, dass wir in die Nähe eines Abschlusses kommen", ... «DiePresse.com, oct 16»
9
Investor nimmt TV-Hit auseinander: „Die Höhle der Löwen“ ist ...
Investor nimmt TV-Hit auseinander: „Die Höhle der Löwen“ ist unrealistisch. Olaf Jacobi. 21.10.2016, 10:24; 79,912. facebook · linkedin · twitter; email; print. «Business Insider, oct 16»
10
Aus für Verbrennungsmotoren Dobrindt: Komplettes Verbot bis 2030 ...
Aus für Verbrennungsmotoren Dobrindt: Komplettes Verbot bis 2030 ist unrealistisch. Die Bundesländer wollen einem Magazinbericht zufolge ab 2030 keine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unrealistisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unrealistisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR