Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "urchristlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URCHRISTLICH EN ALLEMAND

urchristlich  [u̲rchristlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URCHRISTLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
urchristlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE URCHRISTLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «urchristlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de urchristlich dans le dictionnaire allemand

appartenant au christianisme primitif, originaire de là. zum Urchristentum gehörend, von dort stammend.

Cliquez pour voir la définition originale de «urchristlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC URCHRISTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME URCHRISTLICH

urbi et orbi
Urbild
urbildlich
Urbs aeterna
urchig
Urchristentum
urcool
Urd
Urdarm
Urdarmtier
urdeutsch
Urdruck
Urdu
Urea
Urease
Ureat
Uredospore
Uredosporen
Ureid
ureigen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME URCHRISTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Synonymes et antonymes de urchristlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URCHRISTLICH»

urchristlich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Urchristlich italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS paleocristiano linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe auch urschriftlich unchristlich Urchristen übersichtlich canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation suaheli glosbe Glosbe Suaheli kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen schreibt http christ lich Steig Urchristentum gehörig stammend Adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Amazon produkte getaggt wurden Produkte Verwandte entdecken bibelfundi frühes christentu gottesdien licht peter wick religionsg eschichte taufe universal lexikon deacademic krıst gehörend stockfotos stockfotografie shutterstock

Traducteur en ligne avec la traduction de urchristlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URCHRISTLICH

Découvrez la traduction de urchristlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de urchristlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «urchristlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

早期基督教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cristianismo primitivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

early Christianity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्दी ईसाई धर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسيحية المبكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раннее христианство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cristianismo primitivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোড়ার দিকে খ্রিস্টান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

christianisme primitif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kekristianan awal
190 millions de locuteurs

allemand

urchristlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

初期のキリスト教
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초기 기독교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kristen awal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kitô giáo ban đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரம்ப கிறித்துவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवकर ख्रिस्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erken Hristiyanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cristianesimo primitivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wczesnego chrześcijaństwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раннє християнство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creștinismul timpuriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρώιμου Χριστιανισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroeë Christendom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidig kristendom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidlig kristendom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de urchristlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URCHRISTLICH»

Le terme «urchristlich» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «urchristlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de urchristlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «urchristlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «URCHRISTLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «urchristlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «urchristlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot urchristlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URCHRISTLICH»

Découvrez l'usage de urchristlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec urchristlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die wunderbare Welt der Sekten: Von Paulus bis Scientology
Urchristlich-kommunistische. Zellenbildung. Alles bisher Erwähnte gehört zum Mainstream des radikalen Christentums und die exemplarisch geschilderten Religionsfamilien und Gruppen sind eher groß. Insofern gleicht das Bisherige dem ...
Gerald Willms, 2012
2
Wiederum christlicher Kirchenbau: apostolische Baugesetze, ...
Eines werden wir jedoch berühren müssen . nämlich . sind die Nonnen auch urchristlich? Allerdings ist der Name ägyptisch; aber die. ') Dass auch das Gelübde der Jungfräulichkeit urchristlich ist, bedarf kaum eines Beweises. Zacchaeus ...
Johann Peter Balthasar Kreuser, 1868
3
Zur Rechtfertigung der Deutschkatholiken gegen Klagen ...
In dieser unmittelbar widerlegenden Beziehung wurde für den Reformator sein erster, die Ueberzeugung, was urchristlich sey, leitender Grundsatz: Die Schrift allein, die wörtliche, zeitnahe Ueberlieferung gibt uns, was ursprünglich christlich  ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1846
4
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Di« Hur Regel des urchristlich Wahren dienende schriftliche Ueben nfte Hiesien daher regelnde, «avovl««,, »ck r«ß„I»m f«r» rvonctain pertin<?nte5 , weit ihr Inhalt die Erkenntniß Hes Urchriftlichen ( historisch ) regelte. d«S erkannte Urchrtste ...
5
Heidelbergische [afterw.] Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Nur wenn man sich bei jeder vorchristlich biblischen und urchristlich kanonischen kleinen Schrift einen vollständigen Ueberhlick von den darin enthaltenen religiösen Lehrhehauptungen gemacht, und (was besonders zu empfehlen ist) auch ...
6
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur. -Heidelberg, Mohr ...
Mithin sind zwar Beide als Gegenstand und Grund, nicht aber dem Wesen nach ver— schieden.” Dazu kommt, dal's, ungeachtet eine dritte Person gar nicht' urchristlich ist (denn das Heiliggeistige in der Taufformel ist urchristlich nirgends als ...
7
Die Oden Salomos in ihrer Bedeutung für Neues Testament und ...
Andererseits ist der Begriff „frühchristlich" nach meiner Definition aber etwas weiter gefaßt als der Begriff „urchristlich", wie er etwa von Philipp VIELHAUER in seiner Geschichte der lirchristlichen Literatur oder von Klaus BERGER in seiner ...
Michael Lattke, 1998
8
Die Protestantisch-Evangelische Unirte Kirche in der ...
Eine Sammlung von Actenstücken Heinrich Eberhard Gottlob Paulus. Vaters zu den Menschengeistern urchristlich zu denken gewesen wäre? Die väterliche Liebe Gottes also, welche vergibt, je nachdem der reumüthige, vor allem einzelnen ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1840
9
Abt.II,Bd.7 Schoeps,Schriften
Ganz ähnlich wie Sören Kierkegaard empört sich auch Friedrich Nietzsche gegen die Inadäquatheit des urchristlich Gemeinten zum Leben der empirischen Christen. Beide ordnen sich damit, wie besonders Ernst Benz gezeigt hat, in eine  ...
Hans-Joachim Schoeps, Manfred P. Fleischer, Julius Hans Schoeps
10
Wahrheit als Grundbegriff neutestamentlicher Wissenschaft
Aufgrund der dargestellten Sicht Sruhlmachers ist es klar, daß der zitierte Satz nicht so mißverstanden werden darf, daß etwa nur die urchristlich als heilige Schriften angesehenen Texte zur Bestimmung der Mitte der Schrift herangezogen ...
Christof Landmesser, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URCHRISTLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme urchristlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Urchristliche" Gemeinschaft: Kinder geschlagen: Darum flieht die ...
Immer wieder ist die Sekte „Zwölf Stämme“ in Deutschland in den letzten Jahren in die Schlagzeilen geraten – vor allem wegen fragwürdiger ... «FOCUS Online, janv 17»
2
Kardinal Schönborn würdigt Glaubenszeugnis der koptischen Märtyrer
Der Heilige Stephanus, Diakon in der urchristlichen Gemeinde in Jerusalem, ist Patron der Wiener Domkirche und der Diakone. Deshalb erneuerten im ... «Erzdiözese Wien, déc 16»
3
Weihnachtsmusik: Dann kommen die Engel. Es wird Licht
Ein messianisches Symbol war das Schaf von den ersten urchristlichen Anfängen an, doch nie ohne Widersprüche. Auch der Sänger und Musiker Marc-Antoine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
4
Das weltliche Bild einer urchristlichen Geschichte
Gerlinde Kretschmann lässt sich von Eugen Beck (rechts) die Bopfinger Drei-Jahrtausend-Krippe erklären. In der Mitte Bürgermeister Gunter Bühler. Bauch. «Schwäbische Zeitung, nov 16»
5
Asylverfahren an den Außengrenzen
Es ist ein urchristliches Gebot, dafür zu sorgen, dass leistungsfähige junge Leute in ihrer Heimat bleiben. Horst Seehofer. Um dieses Ziel zu erreichen, müssten ... «Bayernkurier, nov 16»
6
Nagold: Teilen und Helfen als urchristliches Verhalten
... er gab nicht seinen ganzen Mantel, sondern die Hälfte. Winterholer sah dies als Bild, dass Teilen und Helfen ein urchristliches Verhalten ist. Artikel bewerten. «Schwarzwälder Bote, août 16»
7
Integration als „urbiblische und urchristliche Aufgabe“
... das Werk "Fremde beherbergen". Es sei eine, so Amann, "aktuelle und vordringliche Aufgabe, in und vor der wir stehen, und eine urbiblische und urchristliche ... «Onetz.de, juin 16»
8
Ministerpräsident Winfried Kretschmann - Warum er für Angela ...
Auch der Fremde ist unser Nächster, das ist urchristlich. Im Religionsunterricht lernen schon Kinder das Gleichnis vom barmherzigen Samariter. Die AfD macht ... «BUNTE.de, mars 16»
9
Trumbo: Als in Hollywood die Paranoia galoppierte
Mit dem Kommunismus-Begriff hält sich der Film nicht weiter auf – der wird zielgruppenerweiternd urchristlich gefasst, wenn Trumbo seine Tochter fragt, was sie ... «Berliner Zeitung, mars 16»
10
Schlacht um Idil: Letzte Christen harren in urchristlicher Stadt in der ...
Quasi unbemerkt angesichts der großen Konfliktherde des Nahen Ostens vollzieht sich das Drama der Christen auch in den kleinen Orten. Im Südosten der ... «Qantara.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. urchristlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/urchristlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z