Téléchargez l'application
educalingo
voranbringen

Signification de "voranbringen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VORANBRINGEN EN ALLEMAND

vorạnbringen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORANBRINGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
voranbringen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VORANBRINGEN EN ALLEMAND

définition de voranbringen dans le dictionnaire allemand

promouvoir l'exemple, promouvoir le développement.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VORANBRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bringe voran
du bringst voran
er/sie/es bringt voran
wir bringen voran
ihr bringt voran
sie/Sie bringen voran
Präteritum
ich brachte voran
du brachtest voran
er/sie/es brachte voran
wir brachten voran
ihr brachtet voran
sie/Sie brachten voran
Futur I
ich werde voranbringen
du wirst voranbringen
er/sie/es wird voranbringen
wir werden voranbringen
ihr werdet voranbringen
sie/Sie werden voranbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorangebracht
du hast vorangebracht
er/sie/es hat vorangebracht
wir haben vorangebracht
ihr habt vorangebracht
sie/Sie haben vorangebracht
Plusquamperfekt
ich hatte vorangebracht
du hattest vorangebracht
er/sie/es hatte vorangebracht
wir hatten vorangebracht
ihr hattet vorangebracht
sie/Sie hatten vorangebracht
Futur II
ich werde vorangebracht haben
du wirst vorangebracht haben
er/sie/es wird vorangebracht haben
wir werden vorangebracht haben
ihr werdet vorangebracht haben
sie/Sie werden vorangebracht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bringe voran
du bringest voran
er/sie/es bringe voran
wir bringen voran
ihr bringet voran
sie/Sie bringen voran
Futur I
ich werde voranbringen
du werdest voranbringen
er/sie/es werde voranbringen
wir werden voranbringen
ihr werdet voranbringen
sie/Sie werden voranbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorangebracht
du habest vorangebracht
er/sie/es habe vorangebracht
wir haben vorangebracht
ihr habet vorangebracht
sie/Sie haben vorangebracht
Futur II
ich werde vorangebracht haben
du werdest vorangebracht haben
er/sie/es werde vorangebracht haben
wir werden vorangebracht haben
ihr werdet vorangebracht haben
sie/Sie werden vorangebracht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brächte voran
du brächtest voran
er/sie/es brächte voran
wir brächten voran
ihr brächtet voran
sie/Sie brächten voran
Futur I
ich würde voranbringen
du würdest voranbringen
er/sie/es würde voranbringen
wir würden voranbringen
ihr würdet voranbringen
sie/Sie würden voranbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorangebracht
du hättest vorangebracht
er/sie/es hätte vorangebracht
wir hätten vorangebracht
ihr hättet vorangebracht
sie/Sie hätten vorangebracht
Futur II
ich würde vorangebracht haben
du würdest vorangebracht haben
er/sie/es würde vorangebracht haben
wir würden vorangebracht haben
ihr würdet vorangebracht haben
sie/Sie würden vorangebracht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
voranbringen
Infinitiv Perfekt
vorangebracht haben
Partizip Präsens
voranbringend
Partizip Perfekt
vorangebracht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORANBRINGEN

Groningen · Göttingen · Meningen · Reutlingen · Ringen · Solingen · Thüringen · Tübingen · Villingen-Schwenningen · Vlissingen · Völklingen · anbringen · aufbringen · bringen · dingen · ringen · singen · springen · verbringen · überspringen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORANBRINGEN

vorahnen · Vorahnung · Voralarm · Voralpe · Voralpen · voraltern · voran · voraneilen · vorangehen · vorangehend · vorankommen · Vorankündigung · voranmachen · voranmelden · Voranmeldung · Voranschlag · voranschreiten · voranstellen · vorantreiben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORANBRINGEN

Bingen · Butjadingen · Meiningen · Mühlhausen/Thüringen · Sigmaringen · Waiblingen · dringen · einbringen · eindringen · erbringen · gelingen · klingen · mitbringen · reinbringen · schwingen · swingen · unterbringen · verschlingen · vorbringen · zwingen

Synonymes et antonymes de voranbringen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VORANBRINGEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «voranbringen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORANBRINGEN»

voranbringen · fördern · vorwärtsbringen · weiterbringen · weiterführen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Voranbringen · wiktionary · Deutschlands · Bundeskanzlerin · Angela · Merkel · will · Wirtschaftsbeziehungen · Kenia · Angola · Nigeria · „Die · Leute · werden · sagen · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · Korrekturen · beliebte · fehler · voran · bringen · Sammlung · „Beliebte · Fehler · nehmen · falsche · Schreibweisen · sich · besonderer · „Beliebtheit · erfreuen · also · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Suchanfragen · konjugation · verbs · konjugieren · Verbs · Alle · konjugierten · Formen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de voranbringen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VORANBRINGEN

Découvrez la traduction de voranbringen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de voranbringen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «voranbringen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

推进
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

avanzar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

advance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अग्रिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقدم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

продвижение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

avançar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avancer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memajukan
190 millions de locuteurs
de

allemand

voranbringen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

進めます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

voranbringen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்னெடுக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रगती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilerletmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

avanzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

awansować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

просування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

avans
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προκαταβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevorder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avancera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avansere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de voranbringen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORANBRINGEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de voranbringen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «voranbringen».

Exemples d'utilisation du mot voranbringen en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VORANBRINGEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot voranbringen.
1
Bülent Ecevit
Wer in seinem Land die Demokratie voranbringen will, sollte nicht auf die Erlaubnis dafür warten.
2
Paul Mommertz
Wer sich nicht voranbringen will, verdient sich nicht.
3
Willy Brandt
Die Chancen sind gut, dass wir in diesem Jahrzehnt die erweiterte EWG ein entscheidendes Stück auf dem Wege zur Wirtschafts- und Währungsunion voranbringen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORANBRINGEN»

Découvrez l'usage de voranbringen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec voranbringen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mehr Erfolg im Technischen Vertrieb: 15 Schritte, die Sie ...
Mehr Vertriebserfolg ergibt sich aus der Summe zahlloser kleiner Verbesserungen. Dirk Preußners beschreibt 15 konkrete Schritte, wie Sie ausgewählte Bereiche des Technischen Vertriebs gezielt optimieren.
Dirk Preußners, 2009
2
BGM voranbringen: Praxistipps für betriebliches ...
Fallstricke vermeiden - Stolperfallen umgehen - Menschen gewinnen Anne Katrin Matyssek. Anne Katrin Matyssek Praxistipps für betriebliches Gesundheitsmanagement Fallstricke vermeiden . Stolperfallen umgehen Menschen gewinnen ...
Anne Katrin Matyssek, 2013
3
Für ein gesundes Unternehmen!: Wie Sie als Geschäftsleitung ...
Wie Sie als Geschäftsleitung das betriebliche Gesundheitsmanagement voranbringen Anne Katrin Matyssek. Für ein gesundes Unternehmen! Wie Sie als Geschäftsleitung das betriebliche Gesundheitsmanagement voranbringen Wie Sie als ...
Anne Katrin Matyssek, 2013
4
Uns soll es gut gehen!: Gemeinsam das betriebliche ...
Gemeinsam das betriebliche Gesundheitsmanagement voranbringen Anne Katrin Matyssek. Dr. Anne Katrin Matyssek Jahrgang 1968, Diplom—Psychologin und Psychotherapeutin seit 1998 Autorin und Beraterin zu betrieblichem ...
Anne Katrin Matyssek, 2013
5
Rundum sicher + gesund arbeiten!: Wie Sie als ...
Wie Sie als Arbeitsschützer und Arbeitsmediziner das betriebliche Gesundheitsmanagement voranbringen Anne Katrin Matyssek. Dr. Anne Katrin Matyssek Jahrgang 1968, Diplom—Psychologin und Psychotherapeutin seit 1998 Autorin und ...
Anne Katrin Matyssek, 2013
6
Das Programm "reflexives Lernen": seine Funktion in der ...
... so genannte Auenviertel, südwestlich an- 373 Vgl. Kalde. Claudia/Wittenbruch, Wilhelm/Lennartz, Alice: Schulporträt Juli 2001, Juli 2002. In: Wittenbruch. Wilhelm/Lennartz, Alice (Hg.): Zeit zu handeln: Grundschulentwicklung voranbringen!
Claudia Hidding-Kalde, 2010
7
Innovationsdynamik in der zweiten industriellen Revolution: ...
Abbildung 58: Staatliche Förderung der Nanotechnologie in Japan (1997-2003) 931 Auch die japanische Industrie möchte gebündelt den Gesamtmarkt „ Nanotechnologie“ voranbringen. Dabei planen 300 japanische Unternehmen unter der ...
‎2005
8
Das Kirchenvolk redet mit: die Synode 72 in der Diözese Chur
Albert Gasser, Jahrgang 1938, studierte Theologie und Geschichte. Von 1969-1993 war er Professor fur Kirchengeschichte an der Theologischen Hochschule Chur. Seit 1992 wirkt Albert Gasser als Gemeindepfarrer in Chur.
Albert Gasser, 2005
9
Praxiskurs Projektmanagement: Mit einfachen Mitteln gezielt ...
Erfolgreiches Projektmanagement ist pragmatisch!
Patrick Schmid, 2013
10
Islam in Deutschland
September 2006 "Das Christentum gehört zweifelsfrei zu Deutschland. Das Judentum gehört zweifelsfrei zu Deutschland. Das ist unsere christlich-jüdische Geschichte. Aber der Islam gehört inzwischen auch zu Deutschland.
Heinz Duthel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORANBRINGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme voranbringen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie Frauen Elektromobilität voranbringen
Hier ist Turbo-Tanken möglich: Zwischen Rathaus und der Avacon-Zentrale an der Joachim-Campe-Straße in Lebenstedt befindet sich eine Schnellladesäule. «Braunschweiger Zeitung, févr 17»
2
Urach will Regionalstadtbahn weiter voranbringen
Urach will Regionalstadtbahn weiter voranbringen. Regine Lotterer | 26.01.2017 0 0. Die Ermstalbahn soll dazu beitragen, die Verkehrsprobleme in der Region ... «Südwest Presse, janv 17»
3
Weltkonzerne wollen Wasserstoff-Antrieb im Auto voranbringen
Davos (dpa) - Eine Allianz aus Autoherstellern und anderen Weltkonzernen will dem Wasserstoff-Antrieb zum Durchbruch auf der Straße verhelfen. Daimler ... «t-online.de, janv 17»
4
Rot-Grün: Anbindung des Hamburger Westens voranbringen
Die rot-grünen Regierungsfraktionen wollen die Schnellbahn-Anbindung des Hamburger Westens zügig voranbringen. Untersucht werden im Moment sieben ... «Wetter.de, janv 17»
5
Elektromobilität in Solingen voranbringen
SOLINGEN (bgl) – Die Stadt Solingen will auf den Straßen der Klingenstadt mehr elektrisch betriebene Fahrzeuge möglich machen. Mit einem „Integrierten ... «Das SolingenMagazin, janv 17»
6
Reform der Pflegeberufe weiter voranbringen
Vor einem Jahr hat die Bundesregierung den Gesetzentwurf zur Reform der Pflegeberufe beschlossen, die in diesem Jahr zum Abschluss kommen soll. «CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag, janv 17»
7
HSG Rodgau will Müller voranbringen
HSG Rodgau will Müller voranbringen. 21.12.16 03:00. Voller Einsatz. Jonas Müller von der HSG Rodgau Nieder-Roden in der Partie gegen. +. © Eyßen. «op-online.de, déc 16»
8
Google-Tochter Waymo soll autonomes Fahren voranbringen
Mit der Gründung des Tochterunternehmens Waymo will Google die Technologie für autonomes Fahren voranbringen. Seit sieben Jahren forscht der Konzern ... «Deutsche Welle, déc 16»
9
Bündnis soll Bio-Landwirtschaft voranbringen
Sie alle sind dem Ökopakt Bayern beigetreten. Landwirtschaftsminister Brunner und die Mitglieder wollen die Bio-Landwirtschaft im Freistaat voranbringen. «Bayerischer Rundfunk, déc 16»
10
Kanzlerin: Digitale Bildung voranbringen
"Lernen und Handeln in der digitalen Welt prägen unseren Alltag", so Bundeskanzlerin Merkel auf dem IT -Gipfel in Saarbrücken. Deshalb müsse digitale ... «Bundesregierung, nov 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. voranbringen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/voranbringen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR