Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wegtrumpfen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEGTRUMPFEN EN ALLEMAND

wegtrumpfen  [wẹgtrumpfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEGTRUMPFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wegtrumpfen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE WEGTRUMPFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «wegtrumpfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de wegtrumpfen dans le dictionnaire allemand

abtrumpfen. abtrumpfen.

Cliquez pour voir la définition originale de «wegtrumpfen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE WEGTRUMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trumpfe weg
du trumpfst weg
er/sie/es trumpft weg
wir trumpfen weg
ihr trumpft weg
sie/Sie trumpfen weg
Präteritum
ich trumpfte weg
du trumpftest weg
er/sie/es trumpfte weg
wir trumpften weg
ihr trumpftet weg
sie/Sie trumpften weg
Futur I
ich werde wegtrumpfen
du wirst wegtrumpfen
er/sie/es wird wegtrumpfen
wir werden wegtrumpfen
ihr werdet wegtrumpfen
sie/Sie werden wegtrumpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggetrumpft
du hast weggetrumpft
er/sie/es hat weggetrumpft
wir haben weggetrumpft
ihr habt weggetrumpft
sie/Sie haben weggetrumpft
Plusquamperfekt
ich hatte weggetrumpft
du hattest weggetrumpft
er/sie/es hatte weggetrumpft
wir hatten weggetrumpft
ihr hattet weggetrumpft
sie/Sie hatten weggetrumpft
conjugation
Futur II
ich werde weggetrumpft haben
du wirst weggetrumpft haben
er/sie/es wird weggetrumpft haben
wir werden weggetrumpft haben
ihr werdet weggetrumpft haben
sie/Sie werden weggetrumpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trumpfe weg
du trumpfest weg
er/sie/es trumpfe weg
wir trumpfen weg
ihr trumpfet weg
sie/Sie trumpfen weg
conjugation
Futur I
ich werde wegtrumpfen
du werdest wegtrumpfen
er/sie/es werde wegtrumpfen
wir werden wegtrumpfen
ihr werdet wegtrumpfen
sie/Sie werden wegtrumpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weggetrumpft
du habest weggetrumpft
er/sie/es habe weggetrumpft
wir haben weggetrumpft
ihr habet weggetrumpft
sie/Sie haben weggetrumpft
conjugation
Futur II
ich werde weggetrumpft haben
du werdest weggetrumpft haben
er/sie/es werde weggetrumpft haben
wir werden weggetrumpft haben
ihr werdet weggetrumpft haben
sie/Sie werden weggetrumpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich trumpfte weg
du trumpftest weg
er/sie/es trumpfte weg
wir trumpften weg
ihr trumpftet weg
sie/Sie trumpften weg
conjugation
Futur I
ich würde wegtrumpfen
du würdest wegtrumpfen
er/sie/es würde wegtrumpfen
wir würden wegtrumpfen
ihr würdet wegtrumpfen
sie/Sie würden wegtrumpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weggetrumpft
du hättest weggetrumpft
er/sie/es hätte weggetrumpft
wir hätten weggetrumpft
ihr hättet weggetrumpft
sie/Sie hätten weggetrumpft
conjugation
Futur II
ich würde weggetrumpft haben
du würdest weggetrumpft haben
er/sie/es würde weggetrumpft haben
wir würden weggetrumpft haben
ihr würdet weggetrumpft haben
sie/Sie würden weggetrumpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wegtrumpfen
Infinitiv Perfekt
weggetrumpft haben
Partizip Präsens
wegtrumpfend
Partizip Perfekt
weggetrumpft

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEGTRUMPFEN


abdampfen
ạbdampfen
ankämpfen
ạnkämpfen [ˈankɛmp͜fn̩]
bekämpfen
bekạ̈mpfen 
beschimpfen
beschịmpfen 
dampfen
dạmpfen 
dämpfen
dạ̈mpfen 
erkämpfen
erkạ̈mpfen [ɛɐ̯ˈkɛmp͜fn̩]
impfen
ịmpfen 
krampfen
krạmpfen
kämpfen
kạ̈mpfen 
mampfen
mạmpfen [ˈmamp͜fn̩]
rümpfen
rụ̈mpfen 
schimpfen
schịmpfen 
schrumpfen
schrụmpfen 
stampfen
stạmpfen 
stumpfen
stụmpfen
sümpfen
sụ̈mpfen
trumpfen
trụmpfen
verdampfen
verdạmpfen
übertrumpfen
übertrụmpfen [yːbɐˈtrʊmp͜fn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEGTRUMPFEN

wegstürzen
wegtauchen
wegtauen
wegtragen
wegtransportieren
wegtreiben
wegtreten
wegtrinken
wegtrocknen
wegtun
Wegüberführung
Wegunterführung
Wegwahl
wegwählen
wegwälzen
Wegwarte
wegwärts
wegwaschen
wegwehen
wegweisen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEGTRUMPFEN

abdämpfen
abstumpfen
aufdampfen
auftrumpfen
ausdampfen
auskämpfen
bedampfen
durchkämpfen
eindampfen
einstampfen
freikämpfen
herankämpfen
mitkämpfen
schutzimpfen
verkrampfen
verunglimpfen
vorkämpfen
weiterkämpfen
zerstampfen
zusammenschrumpfen

Synonymes et antonymes de wegtrumpfen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEGTRUMPFEN»

wegtrumpfen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung Wegtrumpfen canoonet Dict für dict Deutschen universal lexikon deacademic wẹg trump ↑abtrumpfen Universal Lexikon wegtherapieren wehlich Design Scrollup Academic redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ wegtrumpfen suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netDix spanisch Suche möglichen Flexionen gesuchte Wort noch nicht

Traducteur en ligne avec la traduction de wegtrumpfen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEGTRUMPFEN

Découvrez la traduction de wegtrumpfen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de wegtrumpfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wegtrumpfen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

wegtrumpfen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wegtrumpfen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wegtrumpfen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wegtrumpfen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wegtrumpfen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wegtrumpfen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wegtrumpfen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wegtrumpfen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wegtrumpfen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wegtrumpfen
190 millions de locuteurs

allemand

wegtrumpfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wegtrumpfen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wegtrumpfen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wegtrumpfen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wegtrumpfen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wegtrumpfen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wegtrumpfen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wegtrumpfen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wegtrumpfen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wegtrumpfen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wegtrumpfen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wegtrumpfen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wegtrumpfen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wegtrumpfen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wegtrumpfen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wegtrumpfen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wegtrumpfen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEGTRUMPFEN»

Le terme «wegtrumpfen» est rarement utilisé et occupe la place 202.950 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wegtrumpfen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wegtrumpfen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wegtrumpfen».

Exemples d'utilisation du mot wegtrumpfen en allemand

EXEMPLES

6 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEGTRUMPFEN»

Découvrez l'usage de wegtrumpfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wegtrumpfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Di Wegtrotte»^ » > , > ,'. , Wegtrumpfen, ^. tr«. durch Trumpfe» einem Andern entziehen und tn 'seinen Besitz bringen. Dem Andern im Spiel einen Stich weg» trumpfen. D. Wegtrumpfen. Wegtummel«, v. tr«. tummelnd entferne». Ei» Pferd vo » ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Wegtrumpfen, v. t«. durch Trumpfen einem Andern entziehen und in seinen Besitz bringen. Dem A»d«rn im Spiel einen Stich weg- trumpfen. D. Wegtrumpfen . Wegtummeln, v. tr, tummelnd entfernen. Ein Pferd »«» eiver Stelle wegtummeln.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
... Tropfen weggießen, 2) THZ., etwa«, tropfenweise weggießen lasseu. — Auch sH. o. Mh. WrgtropftN, ZSZ.ni.se in. tropfenweise wegfließen. — Auch sH. o. Mh. wegtrotte». ZftZ. m. sein, trottend wegeilen. — Auch sH. o. Mh. wegtrumpfen, TKZ.
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
4
Volksblatt für Tirol und Vorarlberg. Red. von Staffler
Wenn wir hie und da verdächtige Reden von den Gefchwiftern der Alten erzählen . wird's nicht fchaden. befonders müffen wir den dummen Gedanken. ihr Geld der Kirche zu vermachen. mit allem Ernft wegtrumpfen. Wenn wir dann die Alte ...
..... Staffler, 1858
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... festtrocknen auftrumpfen ausüben verfrühen gefriertrocknen austrumpfen durchüben vergaben übertrocknen übertrumpfen einüben verganden vertrocknen wegtrumpfen herüben vergeistigen trölen trutzen nachüben vergenossenschaften ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Nord un Süd
Oft nämlich fucht Weingartncr in seinen polemischen Sticheleien nur die Möglichkeit über sich selbst schreiben, seine Person gegen die andern ausspielen und deren Karten mit ihr wegtrumpfen zu können. Er fingiert sich zuweilen ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wegtrumpfen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wegtrumpfen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z