Téléchargez l'application
educalingo
suficiente

Signification de "suficiente" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUFICIENTE

La palabra suficiente procede del latín sufficĭens, -entis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUFICIENTE EN ESPAGNOL

su · fi · cien · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUFICIENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suficiente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUFICIENTE EN ESPAGNOL

définition de suficiente dans le dictionnaire espagnol

La première définition de suffisant dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est suffisante pour ce qui est nécessaire. Un autre sens de suffisant dans le dictionnaire est approprié ou approprié. Assez est aussi pédant, vaniteux qui parle avec affectation.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUFICIENTE

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · perteneciente · reciente · siguiente

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUFICIENTE

sufete · sufí · suficiencia · suficientemente · sufija · sufijación · sufijal · sufijar · sufijo · sufismo · sufista · suflación · suflar · suflé · sufocación · sufocador · sufocadora · sufocar · sufra · sufragana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUFICIENTE

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconsciente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

Synonymes et antonymes de suficiente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUFICIENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «suficiente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SUFICIENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «suficiente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUFICIENTE»

suficiente · adecuado · apto · bastante · capaz · competente · conveniente · engreído · experimentado · hábil · harto · idóneo · petulante · preciso · presumido · proporcionado · soberbio · sobrado · escaso · incapaz · inepto · insuficiente · modesto · harold · guerra · primera · lengua · española · para · necesita · otro · suficiente · también · pedante · habla · afectación · talento · nunca · descubre · elecciones · john · maxwell · experto · liderazgo · sabe · gente · alcanza · éxito · sólo · qué · tengo · metodo · sustituir · insatisfaccion · cronica · plenitud · alegria · traves · conocimiento · personal · necesario · pero · quererse · autor · propone · reinventar · amor · hacer · relación · pareja · esquema · conviencia · responda · ritmo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de suficiente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUFICIENTE

Découvrez la traduction de suficiente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de suficiente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suficiente» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

够了
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

suficiente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

enough
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काफी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

достаточно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suficiente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যথেষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

assez
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cukup
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

genug
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

十分に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

충분히
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cukup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đủ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போதுமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुरेसे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeterli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abbastanza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

досить
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suficient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρκετά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genoeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillräckligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suficiente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUFICIENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de suficiente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suficiente».

Exemples d'utilisation du mot suficiente en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SUFICIENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot suficiente.
1
Abraham Lincoln
Nadie tiene la memoria suficiente para mentir siempre con éxito.
2
Aldous Huxley
Si poca ciencia es peligrosa, ¿dónde está el hombre que tenga la suficiente para estar fuera de peligro?
3
André Maurois
No basta tener espíritu. Además, hay que tener suficiente espíritu para evitar tener demasiado.
4
Eurípides
Al hombre comedido le basta con lo suficiente.
5
Federico Ii De Prusia
Los títulos son condecoraciones para tontos. Los hombres grandes tienen suficiente con su nombre.
6
George Bernard Shaw
Para practicar la virtud es preciso una renta suficiente.
7
Henri Frédéric Amiel
La inteligencia es útil en todo, pero no suficiente para todo.
8
Horacio
El que obtiene lo que es suficiente no debe desear más.
9
Lao-Tsê
Saber cuándo uno dispone de lo suficiente es ser rico.
10
Robert Southey
Oscuro es el abismo del tiempo, pero se nos ha dado luz suficiente para guiar nuestros pasos.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUFICIENTE»

Découvrez l'usage de suficiente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suficiente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El talento nunca es suficiente: Descubre las elecciones que ...
El Dr. John C. Maxwell, experto en liderazgo, sabe que la gente no alcanza el éxito sólo por su talento.
John C. Maxwell, 2007
2
¿Por qué nunca tengo suficiente?
Un metodo preciso para sustituir la insatisfaccion cronica por plenitud y alegria, a traves del conocimiento personal.
Laurie Ashner, Mitch Meyerson, 1999
3
Quererse... No Es Suficiente
El autor propone reinventar el amor para hacer de la relación de pareja un esquema de conviencia que responda al ritmo del mundo actual y sus retos.
Ricardo Homs, 1997
4
Personas con problemas de alcohol: la abstinencia no es ...
Hay muchos libros que tratan sobre el alcoholismo y sus consecuencias.
Carme Cunillera i Forns, 2006
5
Escoja el Gozo: Cuando la felicidad no es suficiente
En Escoja el gozo, el aclamado autor y líder cristiano Kay Warren comparte el camino para experimentar el gozo que satisface al alma, sin importar lo que esté pasando.
Kay Warren, 2013
6
Una noche no es suficiente
Con aquellos vaqueros y su cinturón de herramientas, era una montaña rusa viviente. Y de pronto Eileen se dio cuenta de que una sola noche no sería suficiente... ¡Ni mucho menos!
Vicki Lewis Thompson, 2009
7
Proyecto de crédito global para la modernización del sector ...
... BANCARIAS 65 ¡Al 50-50-50 PPP | 3 | 15000000 12000000 ¡RENTABLE SUFICIENTE SUFICIENTE SIN DATOS ¡ACEPTADO 70 A3 3940 ¡C | 1 I 550000 400000 ¡RENTABLE SUFICIENTE SUFICIENTE BUENA ¡ACEPTADO 38 A3 41- 41 ...
Marcelo Ferrada Córtes
8
Montaje del Sistema de Seguimiento y Evalucion del Proyecto ...
SUFICIENCIA DE NUMERO NIVEL DE RENDIMIENTO PRODUCTO TfíTAI lUIAl, AMA DE COSECHAS 8AJ0 MEDIO ALTO Ají Cí chuch» Suficiente 5 (100.0) 3 ( 60.0) 2 ( 40.0) Insuficiente 6 (100.0) 3 ( SO.O) 3 ( 50.0) Ají Cubanela Suficiente ...
9
Uno Es Suficiente
A girl is happy with one of everything, from a dog and a stick to a shovel and a seed.
Julie Kidd Cook, 2007
10
Sobrevivir No Es Suficiente: La Evolución de las Especies ...
SOBREVIVIR NO ES SUFICIENTE es el pr&óximo gran paso. La mayor&ía vemos el mundo como una amenaza y la supervivencia como el objetivo.
Seth Godin, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUFICIENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suficiente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presidente de Fevipan: Tenemos suficiente trigo para tener cierta ...
El titular de Fevipan dijo que gracias al trabajo en equipo y al diálogo que sostuvo con el Gobierno Nacional, actualmente, cuentan con la cantidad suficiente de ... «Panorama.com.ve, sept 16»
2
Un acuerdo suficiente
El acuerdo firmado ayer entre PP y Ciudadanos debería ser suficiente para permitir la formación de Gobierno, pues ese es su objetivo y eso es lo que necesita ... «EL PAÍS, août 16»
3
Rabat: "No ha sido suficiente"
El piloto español de MotoGP Tito Rabat (Estrella Galicia 0,0 Marc VDS) ha señalado tras acabar vigésimo la primera jornada de entrenamientos libres del Gran ... «Lainformacion.com, août 16»
4
Fetraharina asegura que no hay suficiente materia prima para ...
“No hay suficiente harina, no se ha regulado la compra del trigo, y es el Estado el mayor importador de granos. Para abastecer el mercado hacen falta 120 mil ... «Noticia al Dia, août 16»
5
Marisol Casado: "Tenemos suficiente información para detectar los ...
La española Marisol Casado, miembro del COI y presidenta de la Federación Internacional de Triatlón, se ha mostrado de acuerdo con la decisión de permitir ... «Terra.com, août 16»
6
Política “Hay suficiente prueba para pensar que tenemos un caso ...
El fiscal José María Campagnoli consideró este jueves que “hay suficiente prueba reunida” en el caso que investiga supuestos hechos de corrupción en la obra ... «Télam, juil 16»
7
Ser YouTuber no es suficiente: Ejian
GUADALAJARA, JALISCO (02/JUL/2016).- A pesar de todas las ventajas que tiene el ser YouTuber, Ejian aseguró que esto no es suficiente para poder pasar ... «Informador.com.mx, juil 16»
8
HeyDo Cup monitorea si tomas la suficiente agua
Esto es lo que hace HeyDo Cup. Puede, además de hacer este monitoreo, medir la calidad de la bebida. Pero desde luego que esto no parece ser suficiente, ... «unocero, juin 16»
9
"Hay información suficiente para imputar a Aranguren"
... los amparos, se desprende que hay más que suficiente información para iniciar una investigación que permite la imputación al ministro Juan José Aranguren ... «Cba24n, juin 16»
10
Economistas dudan que ajuste fiscal sea suficiente para mantener ...
Otro motivo de coincidencia son las dudas respecto en si el ajuste será suficiente para reducir el déficit fiscal, en un escenario caracterizado por una marcada ... «El Observador, juin 16»

IMAGES SUR «SUFICIENTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suficiente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/suficiente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR