Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alberguera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALBERGUERA EN ESPAGNOL

al · ber · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBERGUERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alberguera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALBERGUERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alberguera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alberguera dans le dictionnaire espagnol

La définition de alberguera dans le dictionnaire espagnol est Innkeeper, Aubergiste ou Aubergiste. Une autre signification de hostel dans le dictionnaire est également hostel. La definición de alberguera en el diccionario castellano es posadero, mesonero o ventero. Otro significado de alberguera en el diccionario es también albergue.

Cliquez pour voir la définition originale de «alberguera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALBERGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALBERGUERA

albercoque
albercoquero
albergada
albergador
albergadora
albergadura
albergar
alberge
albergero
albergo
albergue
alberguería
alberguero
alberguista
albericoque
alberja
albero
alberque
alberquera
alberquero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALBERGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
triguera
zaguera

Synonymes et antonymes de alberguera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBERGUERA»

alberguera posadero mesonero ventero otro también albergue secretos ánsar relatos meta hontanas retrasó considerablemente tuvimos esperanza hubiera quedado anterior pero última hora presentó bien celebramos dijera tenía camas nbsp evocación años santos observa explotación albergues tabernas corresponde matronas francesas alemanas aparecen españolas portuguesa haciendo total quienes ejercen industria protestantes inquisición españa tiempos estudiantes presentes preguntaron inmediatamente hacía mucho había confesado contestó más siete semanas surgió discusión acerca necesidad confesar boletín oficial ministerio trabajo enero falleció gulnuzcoa obrero sixto lópez fernáindez natural alberguera argaña salamanca hilo jose ildefonsa domiciliado moliricoiguipuzcoa

Traducteur en ligne avec la traduction de alberguera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALBERGUERA

Découvrez la traduction de alberguera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alberguera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alberguera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alberguera
1325 millions de locuteurs

espagnol

alberguera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hostess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alberguera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alberguera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alberguera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alberguera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alberguera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alberguera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alberguera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alberguera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alberguera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alberguera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alberguera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alberguera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alberguera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alberguera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alberguera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alberguera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alberguera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alberguera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alberguera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alberguera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alberguera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alberguera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alberguera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alberguera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBERGUERA»

Le terme «alberguera» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alberguera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alberguera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alberguera».

Exemples d'utilisation du mot alberguera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBERGUERA»

Découvrez l'usage de alberguera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alberguera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los secretos del Ánsar: relatos
En la meta de Hontanas se retrasó considerablemente y tuvimos la esperanza de que se hubiera quedado en el albergue anterior, pero a última hora se presentó, si bien celebramos que la alberguera le dijera que no tenía camas ...
Jesús Santofimia del Yerro, 2001
2
Evocación de los años santos, 1300-1975
... se observa que la explotación de albergues y tabernas corresponde a matronas francesas y alemanas, pero también aparecen dos españolas y una portuguesa, haciendo un total del 25 por 100 de quienes ejercen la industria alberguera.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1974
3
Los protestantes y la Inquisición en España en tiempos de ...
La alberguera y dos estudiantes presentes le preguntaron inmediatamente si hacía mucho que no había confesado. Buy contestó que no hacía más de siete semanas, a lo que surgió una discusión acerca de la necesidad de confesar los  ...
Werner Thomas, 2001
4
Boletín oficial del Ministerio de Trabajo
... de enero de 1960 falleció en Gulnuzcoa el obrero Sixto López Fernáindez, natural de Alberguera de Argaña (Salamanca), hilo de Jose y de Ildefonsa, domiciliado en MoliricoiGuipuzcoa). que trabajaba al servicio de Hlvolito Matias Martín.
Spain. Ministerio de Trabajo, 1960
5
La Iglesia y la ciudad de Lugo en la baja Edad Media: los ...
Doña Marina, conocida como la Santiaguesa, era una dama acaudalada, acaso de familia comerciante o alberguera, que, al fundar su aniversario, prefirió una donación en dinero: cien sueldos leoneses que produjeses una renta de tres ...
María José Portela, María José Portela Silva, José García Oro, 1987
6
Boletin
... al Maestro de Niños que cumple un fin social de gran importancia y a quien todo ayuda pecuniaria es también una indudable obra de caridad, que muy dignamente puede figurar entre los fines de la fundación hospitalaria o alberguera.
7
México. Epopeya del alba
Advierte así Fernando, con recelo, cómo se va volviendo quebradiza la amistad alberguera, sus embrollos, de guerra germinante los cogollos . . . OCTAVO [247] ROSO Y TERRIBLE Si fueron al principio bien GUILLERMO EPOPEYA.
Guillermo López de Lara, 1969
8
60 Relatos, 60 Autores
A la alberguera u hospitalera la pregunté varias veces si todo iba bien, si " éramos buenos", si era feliz... A la tercera o así, se me quedó mirando y me pidió que la hiciera un favor: cerrar yo el albergue. Así se podía ir ella antes, porque tenía ...
60 autores Sesenta relatos, 2003
9
Nuevo elogio de la lengua española: Piedra y cielo de Roma
... patria y la tierra que debiera ser nuestra madre aunque, al decir de Lope de Vega, más venga a resultar nuestra madrastra y la zonza y pasmada alberguera de quienes no siendo de aquí, vienen avasallando. ¡Ay, 20 CAMILO JOSÉ CELA.
José García Nieto, 1984
10
Boletín del Instituto de Estudios Asturianos
... al Maestro de Niños que cumple un fin social de gran importancia y a quien todo ayuda pecuniaria es también una indudable obra de caridad, que muy dignamente puede figurar entre los fines de la fundación hospitalaria o alberguera.

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALBERGUERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alberguera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Quién le hace un cuento a la gente del Escambray?
Lo ha dicho tajante, después de preguntarle cómo era su vida y de rememorar sus días de “cocinera, alberguera, recogedora de café, chapeadora… yo hasta ... «Granma Internacional, oct 15»
2
Alberguera por naturaleza
SALIENCIA (SOMIEDO), ANA PAZ PAREDES Eulalia Pérez Rodríguez, «Laly» para los amigos, se siente como en casa cuando habla de Saliencia. Ya desde ... «La Nueva España, avril 12»

IMAGES SUR «ALBERGUERA»

alberguera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alberguera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alberguera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z