Téléchargez l'application
educalingo
animálculo

Signification de "animálculo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANIMÁLCULO EN ESPAGNOL

a · ni · mál · cu · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANIMÁLCULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Animálculo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANIMÁLCULO EN ESPAGNOL

définition de animálculo dans le dictionnaire espagnol

La définition de animalite dans le dictionnaire est animal détectable seulement avec l'aide d'un microscope.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANIMÁLCULO

artículo · cálculo · círculo · crepúsculo · cubículo · currículo · espectáculo · fascículo · habitáculo · minúsculo · montículo · músculo · obstáculo · oráculo · receptáculo · ridículo · tabernáculo · vehículo · versículo · vínculo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANIMÁLCULO

animadamente · animado · animador · animadora · animadversión · animadvertencia · animal · animalada · animalaje · animalario · animalero · animalesco · animalia · animalias · animalidad · animalismo · animalista · animalístico · animalización · animalizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANIMÁLCULO

adminículo · báculo · cenáculo · culo · espéculo · folículo · grupúsculo · mayúsculo · monóculo · opúsculo · pedúnculo · pináculo · retículo · semicírculo · tentáculo · testículo · tórculo · tubérculo · ventrículo · vernáculo

Synonymes et antonymes de animálculo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANIMÁLCULO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «animálculo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANIMÁLCULO»

animálculo · microbio · microorganismo · protozoario · animal · perceptible · solamente · auxilio · microscopio · hisroria · biologia · comparada · también · convenció · teoría · preformación · embutimiento · cierta · futuro · preexistía · completamente · esta · opinión · adherían · pensadores · investigadores · eminentes · como · filósofo · gottfried · nbsp · estudios · clínicos · cirujía · determinado · presencia · particular · orden · infusorios · moco · vajinal · ciertas · muje · afectadas · flujo · naturaleza · sospechosa · resultante · estado · desaseo · partes · jenitales · órden · decierlas · mujeres · desaséo · jenilales · historia · biología · desde · génesis · hasta · recordemos · para · leeuwenhoek · espermático · verdadero · paso · hombre · caso · semen · humano · obvio · daba · mera · quot · metamorfosis · análoga · universal · física · despues · observando · estaba · cerca · midiéndole · atentamente · vista · inferia · diámetro · este · exemplo · menor · duodécima · parte · grano · arena · consiguiente · instructor · repertorio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de animálculo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANIMÁLCULO

Découvrez la traduction de animálculo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de animálculo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «animálculo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

了微生物
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

animálculo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

animalcule
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अति सूक्ष्म जन्तु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحييوين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

микроскопическое животное
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

animálculo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

animalcule
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

animalcule
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

binatang yg
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mikroskopisch kleines Tierchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

微小動物
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

극미 동물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

animalcule
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vi sinh vật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறு விலங்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

animalcule
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hayvancık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

microbo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

drobnoustrój
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мікроскопічне тварина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

animalcule
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oerdiertje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MIKROSKOPISKT DJUR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

animalcule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de animálculo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANIMÁLCULO»

Tendances de recherche principales et usages générales de animálculo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «animálculo».

Exemples d'utilisation du mot animálculo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANIMÁLCULO»

Découvrez l'usage de animálculo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec animálculo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hisroria de la Biologia Comparada
También se convenció que la teoría de la preformación y embutimiento era cierta , y que el ser futuro preexistía completamente, en el animálculo. A esta opinión se adherían pensadores e investigadores eminentes, como el filósofo Gottfried ...
2
Estudios clínicos de cirujía
Se ha determinado la presencia de un animálculo particular del orden de los infusorios en el moco vajinal de ciertas muje- res afectadas de un flujo ya de naturaleza sospechosa , ya resultante de un estado de desaseo de las partes jenitales.
Antonio Mendoza, 1850
3
Estudios clínicos de cirujía [sic.]
Se ha determinado la presencia de un animálculo particular del órden de los infusorios en el moco vajinal decierlas mujeres afectadas de un flujo ya de naturaleza sospechosa , ya resultante de un estado de desaséo de las partes jenilales.
Antonio Mendoza Rueda, 1850
4
Historia de la biología comparada desde el génesis hasta el ...
Recordemos que, para Leeuwenhoek, el animálculo espermático era un verdadero animal, y el paso de animálculo a hombre (en el caso del animálculo del semen humano, es obvio) se daba por una mera "metamorfosis", análoga a la de la ...
Nelson Papavero, 2001
5
Diccionario universal de Física
despues observando un animálculo que estaba cerca , y midiéndole atentamente á la vista, inferia que el diámetro de este animálculo era , por exemplo , menor que la duodécima parte del diámetro del grano de arena ; por consiguiente ...
Mathurin Jacques Brisson, 1801
6
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
No nos es posible referir los varios modos en que se dividen, para multiplicarse por partes, sin estendernos demasiado ; pero no omitiremos el método curioso de multiplicarse el animálculo llamado volvox globator, ó girador globular, por ...
7
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Por los de la evolución existe ya bajo la forma de animálculo espermático en el fluido seminal, ya bajo la de gérmen en la vejiguilla ovárica.
Francisco de P. MELLADO, 1855
8
Curiosidad: Por qué todo nos interesa
“El tamaño de un animálculo acuático adulto en relación a un ácaro”, decía Leeuwenhoek, “es como el de una abeja en relación a un caballo; pues la circunferencia de dicho animálculo es menor que el grosor del pelo de un ácaro” . Algunos ...
Philip Ball, 2013
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Animal, bruto, estúpido, idiota, grosero , bestia. Animal , e. adj. Animal, que es propio de un ser animado, que pertenece á un animal. |¡ Fig. Animal, carnal, voluptuoso, por oposición á espiritual. Animálculo, s. m. dim. de animal, a-ni-mal- ku-l.
10
Gran dicionario século vinte i uno:
2. Animadversión, crítica o advertencia severa. animal (pl. animais) m., adx. e s. Animal. animalada/. Animalada, salvajada. Sin. brutalidade, barbaridade. animálculo m. Animálculo. animalizar v. tr. e pr. Animalizar(se). animar v. tr. 1. Animar ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANIMÁLCULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme animálculo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Microscopios, vitales para la ciencia y la biología
El paso siguiente es llegar a sus componentes, y no a las células, que son del todo equiparables en tamaño a los animálculos de van Leeuwenhoek, sino al ... «La Prensa, mai 16»
2
30 asombrosas palabras que empiezan por la A para aumentar tu ...
Las autoridades denominan esta condición “depresión clínica” o “depresión involutiva” o “disforia unipolar”. David Foster Wallace, La broma infinita. Animálculo. «Verne, avril 16»
3
O pesadelo do teólogo
O senhor diz-me que sou um animálculo infinitesimal num minúsculo corpo que gira em volta de um insignificante membro de uma colecção de trezentos mil ... «Diário de Notícias - Lisboa, janv 16»
4
El primer zoológico de Microbios en el mundo
... un microscopio de fabricación casera, se convirtió en la primera persona en descubrir microbios en una gota de agua a los que describió como "animálculos" ... «La Prensa, févr 15»
5
Conoce la vida y obra del médico alemán Robert Koch
... 1683 el holandés Anton van Leeuwenhoek con un microscopio observó a lo que denominó 'animálculos', recién con sus experimentos Koch logró determinar ... «Trome, déc 14»
6
Micro revolución
Esos animálculos, como él los llamó, no sólo nos regalan un nuevo y bello paisaje natural. Además, viven en nosotros. Y no sólo para enfermarnos, como por ... «quépasa, sept 14»
7
Flora microbiana normal
En 1674 descubrió que había organismos vivos, “pequeños animálculos” de distintas formas que hoy sabemos son bacterias o parásitos. Joham Ham ... «La Jornada de Oriente, juil 14»
8
Oliver Sacks: el cronista de la mente
... XVIII cuyas investigaciones cubrieron campos muy variados, desde la entomología hasta la reproducción y regeneración de los pólipos y otros animálculos. «Lanacion.com, oct 13»
9
Origen bacteriano de la vida
... quien, apoyado con sus microscopios, demostró que para que se desarrolle fermentación se requiere la presencia de “animálculos”, el primer nombre dado a ... «La Jornada de Oriente, oct 13»
10
El agua en tiempos del cólera
... los primeros que apuntaron al agua como medio de transmisión y acertadamente sugirió que los responsables podían ser unos pequeñísimos “animálculos”, ... «Página 12, sept 13»

IMAGES SUR «ANIMÁLCULO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Animálculo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/animalculo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR