Téléchargez l'application
educalingo
banquete

Signification de "banquete" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BANQUETE

La palabra banquete procede del francés banquet, la cual a su vez procede del italiano banchetto, diminutivo de banco 'banco'.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BANQUETE EN ESPAGNOL

ban · que · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANQUETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Banquete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BANQUETE EN ESPAGNOL

Banquet

Le banquet ou la fête est un repas célébré avec ostentation, en tant que parti privé ou public. Il peut même être massif ou tenir à l'extérieur. Bien que le but général de tout banquet soit la rencontre d'une table et le plaisir commun des sens, ils ont généralement un but particulier, une fête ou une fête, liés à une cérémonie, en particulier des événements familiaux tels que des mariages ou des banquets funéraires . L'importance d'un banquet est mesurée, d'une part, par la qualité ou la quantité des friandises et des boissons et le nombre de plats; Et d'autre part par le nombre d'invités ou de diners. La personne qui convoque, organise et couvre les frais du banquet s'appelle un amphitrion et peut ou non coïncider avec l'honoree, celui à qui le banquet est dédié, qui devrait être le principal animateur.

définition de banquete dans le dictionnaire espagnol

La définition d'un banquet dans le dictionnaire espagnol est un repas auquel de nombreuses personnes assistent pour célébrer un événement. Une autre signification de banquet dans le dictionnaire est aussi splendide.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BANQUETE

boquete · casquete · chanquete · disquete · moquete · mosquete · paquete · periquete · piquete · remoquete · requete · roquete · rosquete · soniquete · soquete · tiquete · torniquete · trinquete · volquete · zoquete

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BANQUETE

baniano · banileja · banilejo · banir · banjo · banquear · banqueo · banquera · banquero · banqueta · banquetear · banquetera · banquetero · banquillo · banquina · banquisa · bantú · bantustán · banyo · banzada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BANQUETE

ahuehuete · alcahuete · amiguete · bicoquete · blanquete · borriquete · bosquete · cacahuete · chaquete · cuete · fuete · juguete · luquete · maniquete · perroquete · repiquete · saquete · sequete · trabuquete · triquete

Synonymes et antonymes de banquete dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BANQUETE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «banquete» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BANQUETE»

banquete · ágape · agasajo · cóctel · comilona · convite · cuchipanda · festín · fiesta · francachela · gaudeamus · guateque · tragantona · darse · alguien · banquete · comida · celebrada · ostentación · como · privada · concurren · muchas · personas · para · celebrar · algún · acontecimiento · también · espléndida · platón · siete · discursos · sobre · amor · diálogos · tomo · detalles · libro · traducción · juan · bergua · filósofo · griego · alumno · sócrates · maestro · aristóteles · familia · nobilísima · más · alta · aristocracia · humano · historia · cultural · canibalismo · confiesa · luis · pancorbo · prólogo · esta · obra · haberse · topado · largo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de banquete à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BANQUETE

Découvrez la traduction de banquete dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de banquete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «banquete» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

盛宴
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

banquete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

banquet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दावत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وليمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

праздник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

festa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fête
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hari raya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fest
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

饗宴
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잔치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

riyaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiệc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விருந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bayram
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

festa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uczta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

свято
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sărbătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιορτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de banquete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANQUETE»

Tendances de recherche principales et usages générales de banquete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «banquete».

Exemples d'utilisation du mot banquete en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «BANQUETE»

Citations et phrases célèbres avec le mot banquete.
1
Lucrecio
¿Por qué no salir de esta vida como sale de un banquete el convidado harto?

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BANQUETE»

Découvrez l'usage de banquete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec banquete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diálogos de Platón. (Tomo IV): EL BANQUETE o «Sobre el ...
Detalles de Libro Traducción Juan B. Bergua. Platón fue un filósofo griego, alumno de Sócrates y maestro de Aristóteles, de familia nobilísima y de la más alta aristocracia.
Platón, 1989
2
El banquete humano: Una historia cultural del canibalismo
Ya confiesa Luis Pancorbo en el prólogo a esta obra haberse topado con el canibalismo a lo largo del tiempo y del mundo, de los años y los libros, y su intención en estas páginas: recopilar todo cuanto pudiera sobre él, un tema latente ...
Luis Pancorbo López, 2009
3
Diálogos: Critón, Fedón, El banquete, Parménides
Esta obra contiene cuatro Diálogos que resultan imprescindibles para el conocimiento de la obra del filósofo ateniense.
Platón, 1984
4
Banquete de los eruditos: Libros VI-VII
Ateneo ha convocado a veintitrés sabios, es decir contertulios, que van disertando sobre muy variadas cuestiones: desde los más sabrosos refinamientos de algunas comidas a otros temas no menos curiosos de poética y filosofía.
Lucía Rodríguez-Noriega Guillén, 2006
5
El Banquete: ....O lecturas de Supervivencias
"Desde El Quijote a Hamlet, pasando por las crónicas de su admirado Joaquín Edwards Bello y las novelas de terror de Stephen King, el autor nos acerca a diversos libros a través de un ejercicio libre, espontáneo y «al reverendo lote» ...
$KeyNames$VILLEGAS, FERNANDO, 2012
6
Te ruego que me dispenses: los ausentes del banquete eucarístico
En este libro se nos presentan algunos personajes de "segunda fila" que aparecen en los Evangelios y que rara vez son objeto de una atención especial.
Ernestina Álvarez Tejerina, Pedro Álvarez Tejerina, 2006
7
El banquete de las moscas: historias de gente como uno ...
historias de gente como uno atrapada en El Cartucho María Paula Navas- Alarcón. El banquete de las moscas El 'Deudo', simplemente deudo, nació en Bogotá en 1950. Es uno de los líderes de la zona a los que hay que reconocerles que, ...
María Paula Navas-Alarcón, 2006
8
El banquete de las palabras: la alimentación de los textos ...
Se han reunido una serie de contribuciones que examinan la presencia de la alimentación en textos de época clásica, desde la literatura a los textos legales y jurídicos.
Manuela Marín, Cristina de la Puente, 2005
9
De amore: comentario a "El banquete" de Platón
De amore marcó el comienzo del género de tratados sobre el amor y la belleza, que se desarrollará ampliamente durante el " Cinquecento " .
Marsilio Ficino, Rocío de la Villa Ardura, 1986
10
SOKRATES: EL BANQUETE, RECUERDOS SOCRÁTICOS, APOLOGIA DE ...
EL BANQUETE, RECUERDOS SOCRÁTICOS, APOLOGIA DE SOKRATES, DE LO ECONOMICO y las CARTAS. Traducción y anotaciones de J. B. Bergua. El gran maestro visto por el historiador a través de su BANQUETE.
Xenofón, Xenofón y Juan B. Bergua, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANQUETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme banquete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mohamed VI invita a Michelle Obama y Meryl Streep a un banquete ...
El rey Mohamed VI invitó hoy a la primera dama estadounidense, Michelle Obama, a un "iftar" o banquete de ruptura diaria del ayuno de ramadán, con ocasión ... «W Radio, juin 16»
2
Banquete oriental
Pongamos como ejemplo un banquete. En la mentalidad oriental, en un buen banquete hay toda clase de platos al centro de la mesa y uno va escogiendo lo ... «Milenio.com, juin 16»
3
Es un partido de fútbol y un banquete
Menos mal que el juez llegó a tiempo y levantó esta pesadilla casi anual que precede cada partido en el que parece que está a punto de producirse el fin del ... «AS, mai 16»
4
El Banquete del Amor en su 19a. Edición
Durante 19 años se ha llevado a cabo el Banquete del Amor, en el cual se muestra la solidaridad con los salvadoreños más necesitados en el país. Es una ... «El Diario de Hoy, mai 16»
5
Tendencias y alternativas cool para tu banquete de bodas
¿Por qué no ofrecer un banquete tipo buffete a tus invitados? Recuerda que en domingo todo se vale. #fridaenamorada Foto: @shreves Banquete: @ecocaters. «Univisión, mai 16»
6
Finca Galea premiada por Wedding Awards en la categoría de ...
El establecimiento Finca Galea, de Alfoz, ha recibido uno de los galardones Wedding Awards 2016 de la categoría banquete, que concede anualmente ... «La Voz de Galicia, mai 16»
7
La verdadera naturaleza de la "carne de mamut" de un famoso ...
Otros de los que asistieron al banquete pensaron que el plato principal era carne de megaterio (perezoso gigante que vivía en el suelo en vez de en los ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, févr 16»
8
Guillermo de Holanda y sus hijas disfrutan de un banquete de reyes ...
A veces un menú Happy Meal con la familia puede ser un banquete de reyes. Al menos así lo consideran los Orange. Cuando Guillermo de Holanda se quita la ... «Hola, déc 15»
9
Premio Nobel: el fastuoso y opulento banquete para los diez ...
El banquete fue realizado con la presencia de la familia real. Pero las mujeres tuvieron un destacado papel. La reina Silvia, la princesa Victoria, la princesa ... «Infobae.com, déc 15»
10
Viajan a Sevilla a una boda y se equivocan de banquete
El grupo de donostiarras se escapó sigilosamente, montó en taxi y, 48 kilómetros más allá llegaron, cerca de las cuatro de la tarde, al banquete correcto, ... «El Norte de Castilla, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Banquete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/banquete>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR