Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "burujón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BURUJÓN

La palabra burujón procede del aumentativo de burujo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BURUJÓN EN ESPAGNOL

bu · ru · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURUJÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Burujón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BURUJÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «burujón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
burujón

Burujón

Burujón

Burujón est une localité et une municipalité espagnole de la province de Tolède à Castilla-La Mancha. Burujón es una localidad y municipio español de la provincia de Toledo en Castilla-La Mancha.

définition de burujón dans le dictionnaire espagnol

La définition de burujón dans le dictionnaire espagnol est Bump. Une autre signification de burujón dans le dictionnaire est aussi une multitude de personnes ou de choses agglomérées en un seul endroit. La definición de burujón en el diccionario castellano es chichón. Otro significado de burujón en el diccionario es también multitud de personas o cosas aglomeradas en un lugar.
Cliquez pour voir la définition originale de «burujón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BURUJÓN


agujón
a·gu·jón
apretujón
a·pre·tu·jón
arrempujón
a·rrem·pu·jón
borujón
bo·ru·jón
brujón
bru·jón
cabujón
ca·bu·jón
codujón
co·du·jón
cogujón
co·gu·jón
cujón
cu·jón
empujón
em·pu·jón
estrujón
es·tru·jón
pegujón
pe·gu·jón
reburujón
re·bu·ru·jón
rempujón
rem·pu·jón
somorgujón
so·mor·gu·jón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BURUJÓN

burro
burro taxi
burrotaxi
burrucha
burrumbada
bursátil
burserácea
burseráceo
bursitis
buruca
burucuyá
burujo
burundanga
burundés
burundesa
burundiana
burundiano
buruquiento
burusca
burusco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BURUJÓN

abejón
aguijón
anglosajón
bajón
cajón
callejón
cerrejón
cojón
mocejón
mojón
orejón
pajón
pradejón
rejón
remojón
sajón
tejón
tinajón
torrejón
zanjón

Synonymes et antonymes de burujón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BURUJÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «burujón» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de burujón

ANTONYMES DE «BURUJÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «burujón» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de burujón

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BURUJÓN»

burujón bulto chichón lisura tersura burujón localidad municipio provincia toledo castilla mancha otro también multitud personas cosas aglomeradas lugar autobús made vida pantaleón antiguos señoríos señorío cuerva había unido cuando disfrutaban marqueses montealegre pequeño lejano pueblo toledano constituyendo desde aquella época solo estado aunque orígenes nbsp nuevo portatil francés resumido borroso chargé letra boriosa caractère borrufulla guenille borrumbada barrumbada horusca seroja bosar rebosar vomitar boscage bocage

Traducteur en ligne avec la traduction de burujón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURUJÓN

Découvrez la traduction de burujón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de burujón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burujón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

布鲁洪
1325 millions de locuteurs

espagnol

burujón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burmese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

burujón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

burujón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бурухон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Burujón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

burujón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Burujón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Burujón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Burujón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

burujón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

burujón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burujón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Burujón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

burujón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

burujón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burujón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Burujón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Burujón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бурухон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Burujón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

burujón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burujón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

burujón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

burujón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de burujón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURUJÓN»

Le terme «burujón» est communément utilisé et occupe la place 32.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «burujón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de burujón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «burujón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BURUJÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «burujón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «burujón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot burujón en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «BURUJÓN»

Entre pupa y burujón, Dios escoja lo mejor.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BURUJÓN»

Découvrez l'usage de burujón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burujón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Antiguos Señoríos de Toledo
Al señorío de Cuerva se había unido, cuando lo disfrutaban ya los Marqueses de Montealegre, el pequeño y lejano pueblo — también toledano — de Burujón (93) , constituyendo desde aquella época un solo estado, aunque los orígenes del ...
Salvador de Moxó, 1973
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Borroso , sa , a. chargé de lie (Letra boriosa , caractère qui n'est pas net Borrufulla, s. f. guenille Borrumbada , s. f. V* Barrumbada Burujón , л m. V. Burujón Horusca, s. f. V, Seroja Bosar , v. a. V. Rebosar y Vomitar Boscage , s. m bocage \\рйу- ...
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Diccionario de la lengua castellana
s. m. d.de burujón. Tumor tenuis , tuberculum. BURULLON. s. m. Lo mismo que burujón, 6 gurullon en el obrage de los paños. BURRUMBADA, s. f. Lo mismo que borrumbada , ó barrumbada , que es como mas comunmente se dice. BUSCA ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
La "Trilogía de los Pizarros"
¿Qué diablos parió? ; Estás loco? 1070 Carrizo No salga ella con la suya y reviente. Un burujón vino a empujar con su cola redondo, que llaman bola de Beatriz. 1075 Crespo Callad, simplón, bolamatriz debió ser. 1073 burujón: «el tumor ...
Tirso de Molina, Miguel Zugasti, 1993
5
Revista Jarocha
Noble y presto a mi llamada responde tu corazón; inas es vana la ocasión de tu empeño, te prevengo, porque yo de penas tengo viaje, pila y burujón. Si es que intentas levantar mi espíritu desolado, mi destino malhadado te lo impedirá ...
6
El Habla Popular Cubana de Hoy
Cub. Pequeño viaje, generalmente con fines de inspección: "voy a tirar un bureo por el pueblo". BURUJÓN m. Cub. Miríada, gran cantidad. Vino un burujón de americanos... (R. González: La fiesta de los tiburones, 1978) BURUJON PUÑA'O  ...
Argelio Santiesteban, 1997
7
Censo de la población de España de 1940
Azután Azután. Baldosadero Calera y Chozas. Bañuelos Polán. Barcas de las Barrancas Añover de Tajo. Barcience Barcience. Bargas Bargas. Barte Villarejo de Montaibán. Barracón '. Nombela. Bastida (La) Burujón. Bastida (La) Toledo.
Spain. Dirección General de Estadística
8
Recopilación de algunos nombres arábicos: que los árabes ...
Burujón o Borujón. Es en España pueblo del arzobispado de Toledo. Es borch, que, en arábigo, significa torre, y el on es un, que es terminación o cadencia de un caso a que, en la gramática arábiga, llaman mubteddé, que corresponde a el  ...
Diego de Guadix, Elena Bajo Pérez, Felipe Maíllo Salgado, 2005
9
Relaciones histórico-geográfico-estadísticas de los pueblos ...
BURUJÓN. Juan Gutierrez Tello, alferez mayor de Sevilla, corregidor e justicia mayor de la ciudad de Toledo por su Magestad, a vos el concejo y alcaldes del lugar de Burujon, jurisdiccion de la ciudad, sabed que Su Magestad por una carta ...
Spain, Carmelo Viñas Mey, Ramón Paz Remolar, 1951
10
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
... Señora de Burujón, Efcàlonilla, y Gra» mofilla. Y no parece que el Conde Don Iñigo intervino en cfte tratado , afsi porque no ay memoria fuya en los capítulos que de él fehicicron , como porque en ellos hallamos claufulas , de que puede ...
Luís de Salazar y Castro, 1697

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURUJÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme burujón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las Barrancas y Castrejón (Toledo) empiezan a recuperar la ...
Consejería de Agricultura, Medio Ambiente y Desarrollo Rural, Dirección Provincial de Toledo y ayuntamiento de Burujón han aunado voluntades y criterios ... «Tercera Información, avril 16»
2
García-Page anuncia una inversión de 450 millones de euros en ...
... grupo de estaciones depuradoras de aguas residuales urbanas de los municipios toledanos de Albarreal de Tajo, Burujón, Carmena-Escalonilla y Gerindote, ... «ABC.es, avril 16»
3
Recuperación del espacio natural
... importantes de la provincia Toledo, el Monumento Natural de las Barrancas en Burujón y Albarreal de Tajo y el refugio de fauna del embalse de Castrejón. «APAF-Madrid, mars 16»
4
Mejoras para cuidar las Barrancas de Burujón y el embalse de ...
Durante los últimos meses y más en particular durante esta Semana Santa se han comenzado a poner en marcha distintas actuaciones dirigidas a la protección ... «Cadena SER, mars 16»
5
Desmantelada una banda de 28 rumanos que robó cobre por ...
... 840.000 euros, con robos perpetrados en nueve provincias, entre ellos tres en la de Ciudad Real y otro más en una explotación agrícola de Burujón (Toledo). «Diario Atlántico, déc 15»
6
Paisajes de anuncio y de película en plena red Natura 2000
... comprender cómo un paisaje "de anuncio" puede llegar a convertirse en un foco de interés turístico son las Barrancas del Burujón, en la provincia de Toledo. «Ambientum, oct 15»
7
El presidente de la Diputación de Toledo recibe al Alcalde de Burujón
El presidente de la Diputación de Toledo, Álvaro Gutiérrez, ha recibido al alcalde de la localidad toledana de Burujón, Juan José Torres, en el que ha sido el ... «Objetivo Castilla-La Mancha, Más que noticias, oct 15»
8
Un paraíso perdido en la región por culpa de Coca-Cola, y el ...
Ya se comentaba en Toledo y algunos no paraban de criticar al alcalde de Burujón (Toledo) por haber arreglado sin permiso el camino de acceso a las ... «El Digital de Castilla la Mancha, mai 15»
9
Un paraíso hasta que llegó la tele
Las Barrancas de Burujón, una versión toledana del Gran Cañón del Colorado, es uno de los parajes naturales más espectaculares y más desconocidos del ... «EL PAÍS, mai 15»
10
Ecologistas denuncia unas obras en las Barrancas de Burujón
Ecologistas en Acción denuncia que el Ayuntamiento de Burujón está llevando a cabo unas obras en el camino de acceso a los miradores de este Monumento ... «Cadena SER, mai 15»

IMAGES SUR «BURUJÓN»

burujón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burujón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/burujon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z