Téléchargez l'application
educalingo
cascado

Signification de "cascado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CASCADO

La palabra cascado procede del participio de cascar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CASCADO EN ESPAGNOL

cas · ca · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASCADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cascado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CASCADO EN ESPAGNOL

définition de cascado dans le dictionnaire espagnol

La définition du cascado dans le dictionnaire est de dire, surtout celle des choses humaines: qu'elles sont usées ou très travaillées, ou qu'elles manquent de force, de sonorité, d'intonation, etc.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CASCADO

acarrascado · adamascado · amoriscado · arriscado · atascado · briscado · chamuscado · confiscado · damascado · discado · emboscado · enfoscado · enriscado · mascado · moscado · pescado · rascado · rebuscado · roscado · triscado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CASCADO

cascabelada · cascabelear · cascabeleo · cascabelera · cascabelero · cascabelillo · cascabillo · cascabullo · cascaciruelas · cascada · cascadura · cascajal · cascajar · cascajera · cascajo · cascajosa · cascajoso · cascajuela · cascajuelo · cascalbo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CASCADO

aplicado · calificado · cercado · certificado · clasificado · complicado · comunicado · dedicado · delicado · destacado · equivocado · labiarriscado · marcado · mercado · pecado · sacado · significado · supermercado · tocado · ubicado

Synonymes et antonymes de cascado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CASCADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cascado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CASCADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «cascado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASCADO»

cascado · agrietado · ajado · cansado · débil · gastado · marchito · mustio · quebrado · roto · viejo · intacto · lozano · nuevo · dicho · especialmente · cosas · humanas · están · gastadas · trabajadas · carecen · fuerza · sonoridad · entonación · operaciones · administrativas · documentación · sanitaria · estudios · ensayos · breve · historia · feminista · literatura · española · sánchez · cascado · hundiremos · todas · luto · ella · hija · menor · bernarda · alba · muerto · virgen · habéis · oído · silencio · casa · bemarda · acto · altea · calla · callaos · viejas · nbsp · cristo · agonía · oficial · cocina · personal · laboral · xunta · clara · blanca · dura · conservables · caliente · cocción · baño · maría · desmoldado · pelee · huevos · frescos · sartén · individual · yema · conservable · digestibilidad · calientes · unidades · mantequilla · cocinero · ayudante · administracion · principado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cascado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CASCADO

Découvrez la traduction de cascado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cascado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cascado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

破解
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cascado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cracked
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشقوق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

треснувший
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rachado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর্কশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fissuré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

retak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rissig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

割れました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

금이 간
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

retak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nứt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிராக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेडसर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çatlamış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

screpolato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pęknięty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тріснутий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

crăpat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραγισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knäckt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cascado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASCADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cascado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cascado».

Exemples d'utilisation du mot cascado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASCADO»

Découvrez l'usage de cascado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cascado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Breve historia feminista de la literatura española (en ...
Sánchez-Cascado. Nos hundiremos todas en un mar de luto. Ella, la hija menor de Bernarda Alba, ha muerto virgen. ¿Me habéis oído? ¡Silencio, silencio he dicho! ¡Silencio! La casa de Bemarda Alba, acto III ALTEA. «¡Calla! ¡Callaos, viejas ...
Myriam Díaz-Diocaretz, Iris M. Zavala, 1996
2
OFICIAL DE COCINA (1a Y 2a) PERSONAL LABORAL DE LA XUNTA DE ...
Cascado - Clara blanca no muy dura - No conservables en caliente - Cocción al baño maría - Desmoldado A la pelee Huevos frescos - Sartén individual - Yema cen- No conservable - Digestibilidad - Calientes Unidades por - Mantequilla ...
3
Cocinero/a Ayudante de la Administracion Del Principado de ...
Cascado no muy dura - No conservables en caliente - Cocción al baño maría - Desmoldado A la pelee Huevos frescos - Sartén individual - Yema centrada - No conservable - Digestibilidad - Calientes Unidades por - Mantequilla - Clara ...
4
La cocina costarricense
Se sacan del almíbar para dar a éste el punto de cascado y después se vierte sobre los membrillos, que han debido colocarse entre tanto en las compoteras. Déjense enfriar antes de taparlos. De moras.- Igual a la de frambuesas. De piña.
Juana Ramírez Carrera de Aragón, Marjorie Ross de Cerdas, 1914
5
Tecnico Auxiliar de Hosteleria de la Universidad de Granada. ...
Cascado - Clara blanca no muy dura - No conservables en caliente - Cocción al baño maría - Desmoldado A la pelee Huevos frescos - Sartén individual - Yema cen- No conservable - Digestibilidad - Calientes Unidades por - Mantequilla ...
6
Cocineros. Temario General Para Oposiciones. E-book
Cascado de los huevos - Clara mojada salsa y guarnición de picadillo - Baño maría durante 3 minutos - Salseados MoldeaMuy frescos - Engrasado del - Yema cen- En frigorífico - Digestibilidad - Fríos napados dos Unidades por molde trada ...
7
ASOMBROSOS INTENTOS DE FUGA DE UN REO IR
Lo dejé en el piso mientras me dirigía a la puerta para observar el pasillo. Había varios internos regados y aproveché para armar el escándalo. —¡Un cascado! ¡ Un cascado! Cuando entraron y vieron a Escobar tirado en el piso y rodeado de  ...
GALLEGO, JORGE IVAN, 2013
8
Mujeres novelistas en el panorama literario del siglo XX
1 Cfr. María José Sánchez-Cascado (1993) y Carlos E. del Arbol y Angela Olalla Real (1993). - Junto a Carmen de Icaza nos encontramos en este 107 Carmen de Icaza, una apología pequeño-burguesa y conservadora de familia Benjamín ...
Marina Villalba Alvarez, Universidad de Castilla-La Mancha, 2000
9
Coleccion de obras y documentos relativos a la historia ...
tomando otro muy cascado, y llegado al puerto que hoy es la Asump- cion, determinó hacer una casa fuerte, y dejar en ella á Gonzalo de Mendoza con sesenta soldados, por parecerle aquel puerto buena escala para la navegación de aquel ...
Pedro de Angelis, 1836
10
Los importantes
Bueno. Según y cómo, una porra es peor que una pistola. El policía cascado ha visto a Benjamín entrar, y detrás al padre de Caracol, y detrás a otro. Se levanta, tirando casi la silla, las manos hacia atrás, buscando la pared. — Éstos son.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASCADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cascado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roman Polanski prepara un proyecto adicional con guión de Olivier ...
Clint Eastwood tampoco se ve tan cascado pero en pocas semanas cumplirá 86 ... Es un grande sin duda, pero no lo veo yo tan cascado como para pensar que ... «Las Horas Perdidas, juil 16»
2
Elisa de la Nuez Sánchez-Cascado: ´El poder político ha colonizado ...
La jurista Elisa de la Nuez Sánchez-Cascado es una de las autoras de ¿Hay derecho? (Península), que publican, bajo el seudónimo Sansón Carrasco, los ... «Faro de Vigo, juin 16»
3
Amavisca: Cristiano Ronaldo va a llegar muy cascado a la Eurocopa
"Creo que va llegar muy cascado y muy tocado, no va a brillar en la Eurocopa, igual que le pasó en el Mundial. Quiere jugar todos los partidos y todos los ... «Goal.com, juin 16»
4
El ex jugador del Madrid que ve a Cristiano “cascado
El carácter de Cristiano Ronaldo vuelve a ser motivo de discusión entre los aficionados del Real Madrid. Hay quien está encantado con la ambición del ... «Madrid-Barcelona.com, juin 16»
5
Ramón Cascado y Antonio Aznar han presentado este viernes su ...
Bajo el título 'Nuestra manera de hacer' el Museo Comarcal acogía este viernes la presentación del nuevo libro del pintor daimeleño Ramón Cascado junto a ... «La Comarca de Puertollano, mai 16»
6
Capturan sujeto que se intentaba robar un vehículo en centro ...
Funcionarios de seguridad del centro Comercial La Cascado frustraron el hurto de un vehiculo y cauchos de otros en el estacionamiento techado de ... «Diario La Región, mai 16»
7
¿Las mujeres estadounidenses quieren hablar como las Kardashian?
... el llamado 'vocal fry', un deje al hablar que consiste en alargar ciertas sílabas con un tono de voz cascado, muy típico de Kim Kardashian y sus hermanas. «La Opinión, avril 16»
8
Aritz de GH16: “¿Que le he cascado un beso a un tío? Claro que sí"
“¿Que le he cascado un beso a un tío? Claro que sí, lo único que siento es que tengo que ser sincero y si me apetece dárselo se lo he dado y punto”, dice Aritz ... «Cáscara amarga, déc 15»
9
Aritz: “¿Qué le he cascado un beso a un tío? Tengo que ser sincero ...
“¿Qué le he cascado un beso a un tío? Claro que sí, lo único que siento es que tengo que ser sincero y si me apetece dárselo se lo he dado y punto”, dice Aritz ... «TeleCinco.es, déc 15»
10
Por estas patadas a un detenido le han cascado al policía año y ...
La Audiencia provincial ha dictado condenas de entre 1,5 y 1 año de prisión por delitos contra la integridad moral no graves para cuatro agentes de la Policía ... «Periodista Digital, juil 15»

IMAGES SUR «CASCADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cascado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cascado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR