Téléchargez l'application
educalingo
celeste

Signification de "celeste" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CELESTE

La palabra celeste procede del latín caelestis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CELESTE EN ESPAGNOL

ce · les · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CELESTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Celeste peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CELESTE EN ESPAGNOL

définition de celeste dans le dictionnaire espagnol

La définition de celeste dans le dictionnaire est relative ou liée au paradis. Les corps célestes. L'éternité céleste. Une autre signification de céleste dans le dictionnaire est aussi bleu.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CELESTE

agreste · albiceleste · aqueste · arcipreste · conteste · deste · este · leste · nordeste · noreste · noroeste · oeste · peste · preste · sudeste · sudoeste · sureste · suroeste · teste · veste

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CELESTE

celentéreo · celeque · celera · celerada · celerado · célere · celeridad · celescopio · celesta · celestial · celestialmente · celestina · celestinaje · celestinazgo · celestinear · celestineo · celestinesca · celestinesco · celestino · celestre

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CELESTE

enceste · estenordeste · estenoreste · estesudeste · estesureste · hueste · nornordeste · nornoreste · nornoroeste · norueste · oesnoroeste · oesudueste · sobreveste · sudsudeste · sudsudoeste · sudueste · sueste · sursureste · sursuroeste · tueste

Synonymes et antonymes de celeste dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CELESTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «celeste» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CELESTE»

celeste · astral · astronómico · azulado · azulino · celestial · cósmico · espacial · galáctico · interplanetario · paradisiaco · estado · esfera · ocular · globo · figura · bóveda · mapa · mecánica · casa · tema · perteneciente · relativo · cielo · cuerpos · celestes · eternidad · otro · también · azul · celeste · bruja · cocinera · cooking · witch · normal · year · girl · except · loves · cook · includes · recipes · guía · david · levy · mayores · divulgadores · astronomía · todo · mundo · musa · recorrido · antiguos · mitos · griegos · cuyo · principal · objetivo · hacer · partícipe · lector · riqueza · imaginación · unos · relatos · tanta · transcendencia · tenido · para · cultura · occidental · manera · sirvan · secreto · selena · secret · anchorwoman · rated · spanish · television · magazine · primer · impacto · seen · univision · network · reveals · details · about · life · tragic · death · latin · music · superstar · including · information · murderer · novéla · fantastica · piedra · creencias · populares · leonesas · mensual · permite · principiantes · todas · edades ·

Traducteur en ligne avec la traduction de celeste à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CELESTE

Découvrez la traduction de celeste dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de celeste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «celeste» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

天上
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

celeste
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

light blue
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दिव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماوي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

небесный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

celestial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বর্গীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

céleste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

syurga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

himmlisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하늘의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

swarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên trời
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரலோக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वर्गीय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

göksel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

celeste
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niebieski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

небесний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ceresc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουράνιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemelse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

himmelska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

himmelsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de celeste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELESTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de celeste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «celeste».

Exemples d'utilisation du mot celeste en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CELESTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot celeste.
1
Lord Rochester
El amor es una gota celeste que los cielos han vertido en el cáliz de la vida para corregir su amargura.
2
George Washington
Trabaja para mantener viva en tu pecho esa pequeña chispa de fuego celeste, la conciencia.
3
Anónimo
El que quiera azul celeste, que se acueste.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CELESTE»

El que quiera celeste, que le cueste.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CELESTE»

Découvrez l'usage de celeste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec celeste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Celeste/celestial: La Bruja Cocinera/the Cooking Witch
Celeste is a normal 17 year old girl, except she's a witch who loves to cook. Includes recipes.
Blanca Cecilia Macedo, Miguel Martinez Sarmiento, 2002
2
Guía celeste
David Levy es uno de los mayores divulgadores de la astronomía en todo el mundo.
David Lévy, 2003
3
Musa Celeste I
Recorrido por los antiguos mitos griegos cuyo principal objetivo es hacer partícipe al lector de la riqueza e imaginación de unos relatos que tanta transcendencia han tenido para la cultura occidental, de tal manera que sirvan de ...
Jesús Taboada, Jesús Taboada Ferrer, 2006
4
El Secreto de Selena (Selena's Secret)
The anchorwoman of the top-rated Spanish television magazine, Primer Impacto, seen on the Univision network, reveals new details about the life and tragic death of the Latin music superstar, including information about her murderer.
Maria Celeste Arraras, 1997
5
Guía celeste mensual
La Guía celeste mensual permite a principiantes de todas las edades iniciarse de manera clara y sencilla en la observación del firmamento del hemisferio norte.
Ian Ridpath, 2003
6
Versión celeste
Juan Larrea se gano la consideracion de los ultraistas, defendio casi en solitario los postulados creacionistas y fue el introductor en Espana de las avanzadas surrealistas.
Juan Larrea, Miguel Nieto, 1989
7
Astronomía esférica y mecánica celeste
Astronomía esférica y mecánica celeste" es un texto mayoritariamente de Astronomía Fundamental dirigido tanto a estudiantes universitarios que necesiten un texto para sus estudios básicos o avanzados de Astronomía como a profesores ...
Juan José de Orús Navarro, M. Asunción Català Poch, Jorge Núñez de Murga, 2007
8
Musa Celeste II
Musa celeste es un recorrido por los antiguos mitos griegos, un intento de ofrecer la cosmovisión presente en la antigua mitología griega a través de una estructura narrativa abierta.
Jesús Taboada, Jesús Taboada Ferrer, 2008
9
La bóveda celeste
Un Galileo abatido y enfermo, unas cartas que desaparecen misteriosamente, Papas, nobles, artistas y abadesas se conjugarán en esta apasionante novela de Carmen Resino, situada dentro de la deslumbrante Italia del Barroco y la ...
Carmen Resino, 2010
10
Camarada celeste: (1940-1979) : antología poética
(1940-1979) : antología poética Samuel Feijoo, Jesús María Barrajón, Samuel Feijoo. LA CALLADA Y CELESTE ¡LA callada y celeste alegría en la onda del día sobre los campos, palmas, barías, yerbas, ríos, piedras y ribas! Hambre de la  ...
Samuel Feijoo, Jesús María Barrajón, Samuel Feijoo, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CELESTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme celeste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Discreción en Uruguay ante revelaciones sobre enfermedad del ...
... aunque los periodistas y los aficionados uruguayos estaban acostumbrados a verlo usar muletas durante las ruedas de prensa y partidos de la Celeste. «Sputnik Mundo, juil 16»
2
Grupo C - Uruguay
“Hay que corregir cosas y ahora a pensar en la eliminatoria”, fue el análisis del capitán Godín, el otro caudillo celeste. Mientras, a Luis Suárez se le pasa la ... «Olé, juin 16»
3
María Celeste Arrarás recibe estrella en Paseo De La Fama de ...
La periodista, presentadora y escritora María Celeste Ararás recibió una estrella en el Paseo de la fama de su natal Puerto Rico el día de hoy acompañada de ... «Telemundo, juin 16»
4
"Maxi” Pereira marca historia con La Celeste
Es su cuarta Copa América. Tiene encima también dos Copas del Mundo. Y este jueves en Filadelfia juega su partido 113 vistiendo la gloriosa camiseta celeste ... «Conmebol, juin 16»
5
La Celeste, pendiente de Luis Suárez
Sólo dos de los jugadores es esta Celeste participan en el campeonato uruguayo: Jorge Fucile y Mauricio Vittorino, ambos de Nacional. El resto han ido ... «EL PAÍS, juin 16»
6
Festejo Celeste
Festejo Celeste. En el estadio Centenario y ante su gente, Uruguay le ganó 3-1 a Trinidad y Tobago con dos goles de Cavani y uno de Vecino. El equipo del ... «Olé, mai 16»
7
Unidos Podemos y las confluencias superan al PSOE en votos pero ...
Celeste-tel otorga al PP una estimación del 29,5% del voto válido para su candidatura. ... Los resultados de la encuesta elaborada por Celeste-tel confirman la ... «eldiario.es, mai 16»
8
La Celeste, en marcha
La selección uruguaya realizó su primer entrenamiento previo a la Copa América Centenario en el Complejo Celeste, antes de la conferencia de Tabárez. «Ovación, mai 16»
9
La dulce foto de Celeste Cid, la pancita y su hijo
Celeste Cid y su hijo André, a la espera del hermanito menor. Foto: Instagram. 0. Celeste Cid y Michel Noher tendrán un bebé que será el hermano del primer ... «LA NACION, mai 16»
10
¡Confirmado! Celeste Cid espera su segundo hijo
Hace unas semanas se había instalado el rumor de que Celeste Cid estaba esperando su segundo hijo. Sin embargo, ella los disipó a fuerza de chistes en ... «LA NACION, avril 16»

IMAGES SUR «CELESTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Celeste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/celeste>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR