Téléchargez l'application
educalingo
paradisiaco

Signification de "paradisiaco" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARADISIACO

La palabra paradisiaco procede del latín paradisiăcus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PARADISIACO EN ESPAGNOL

pa · ra · di · sia · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARADISIACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paradisiaco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARADISIACO EN ESPAGNOL

définition de paradisiaco dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, paradisiaco signifie appartenir ou se rapporter au paradis.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARADISIACO

afrodisiaco · ajiaco · amoniaco · anafrodisiaco · antiafrodisiaco · austriaco · bosniaco · cardiaco · cariaco · celiaco · demoniaco · dionisiaco · genesiaco · hipocondriaco · iliaco · isiaco · maniaco · peloponesiaco · policiaco · zodiaco

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARADISIACO

parada · paradera · paradero · paradetas · paradiástole · paradigma · paradigmático · paradina · paradisiaca · paradisíaco · paradislero · parado · paradocente · paradoja · paradojal · paradójica · paradójico · paradojo · paradón · parador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARADISIACO

armoniaco · boliaco · cleptomaniaco · cordiaco · dipsomaniaco · egipciaco · elefanciaco · elegiaco · genetliaco · helespontiaco · heliaco · lipemaniaco · luciaco · lumiaco · monomaniaco · olimpiaco · pulmoniaco · rumiaco · simoniaco · siriaco

Synonymes et antonymes de paradisiaco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARADISIACO»

paradisiaco · perteneciente · relativo · paraíso · emperador · flash · forsyth · grandes · nombres · novela · intriga · política · espionaje · consigue · concentrar · todas · dotes · narrador · para · contarnos · cómo · murgatroyd · director · banco · sencillo · apocado · maltratado · decadentismo · literatura · catalana · annunzio · poema · paradisiaco · versi · amore · gloria · págs · así · como · quot · somni · engany · publicados · revista · nova · cathalunya · reus · época · pág · libro · urantia · revelando · misterios · dios · autootorgador · planeta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de paradisiaco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARADISIACO

Découvrez la traduction de paradisiaco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de paradisiaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paradisiaco» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

天上
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

paradisiaco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

heavenly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दिव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماوي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

небесный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

celestial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বর্গীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

céleste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

syurga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

himmlisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하늘의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

swarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên trời
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரலோக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वर्गीय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

göksel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

celeste
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niebieski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

небесний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ceresc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουράνιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemelse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

himmelska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

himmelsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paradisiaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARADISIACO»

Tendances de recherche principales et usages générales de paradisiaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paradisiaco».

Exemples d'utilisation du mot paradisiaco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARADISIACO»

Découvrez l'usage de paradisiaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paradisiaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El emperador (Flash)
Forsyth, uno de los grandes nombres de la novela de intriga política y espionaje, consigue concentrar en El emperador todas sus grandes dotes de narrador para contarnos cómo Murgatroyd, un director de banco sencillo y apocado, maltratado ...
Frederick Forsyth, 2012
2
El Decadentismo italiano en la literatura catalana
D'ANNUNZIO, G. Poema Paradisiaco, en: Versi d'amore e di gloria, op. cit., vol. I, págs. 693-696-; así como "Un somni" y "L'engany", publicados en la revista "La Nova Cathalunya" (Reus) , 3a época, 27/11I/1898, pág. 10 -cf. D'Annunzio, G.
Assumpta Camps, 2010
3
El Libro de Urantia: Revelando los Misterios de DIOS, el ...
Paradisiaco autootorgador en ese planeta, que concurre para presenciar este gran día. Ahí, en este templodebelleza incomparable,este Hijo autootorgador Paradisiaco proclama al antiguo Príncipe Planetario como elnuevo Soberano ...
Urantia Foundation, 2013
4
El árbol bajo el que siempre llueve:
Un repentino golpe de suerte al borde de la ley sitúa al protagonista de esta novela ante la posibilidad de iniciar una vida nueva y diferente, de poder deshacerse del pasado y cumplir esos sueños que nunca tuvo oportunidad de ...
Luis Gutiérrez Maluenda, 2011
5
La Estructura Libidinal Del Dinero: Una contribución a la ...
... todo en la tierra como ahora. Fue la persona más importante en los acontecimientos que condujeron a que terminara este estado paradisiaco y dieron ocasión a que apareciera sobre la tierra la 82 ESTRUCTURA LIBIDINAL DEL DINERO.
Horst Kurnitzky, 1992
6
América, imperio del demonio: cuentos y recuentos
Por eso, en Pérez de Ribas podemos encontrar igualmente las coloridas y frescas descripciones generales de tipo paradisiaco de Sinaloa, y en los relatos particulares de los sucesos de evangelización sólo encontraremos espacios ...
Guy Rozat Dupeyron, 1995
7
Nostalgia de una patria imposible
Ambos espacios quedan reunidos en un único espacio paradisiaco dantesco para enlazarse con el sueño romántico. La perfecta unión a través del sueño de la muerte en un intento de superar las barreras de lo corporal que encarcelan el  ...
Juan Matas Caballero, José Enrique Martínez, José Manuel Trabado Cabado, 2005
8
El azul en la flama: poemas
Luciferino, sí, pero paradisiaco, este desgaste. Con él fluye todo lo que decimos, amplio como un gesto perdido y vuelto a encontrar entre los desperdicios, flores de lis, encuademaciones preciosistas, dagas junto a las tazas de té, debajo de ...
David Huerta, 2002
9
La alegría de los naufragios
La primera es una zona de la preexistencia indeterminada, mundo de lo no creado, espacio paradisiaco donde el ser vive un estado de gracia indecible; la segunda zona significa el adentrarse del hombre en temporalidad y determinación, ...
Manuel Álvarez Ortega, 2002
10
El Libro Tibetano de los Muertos
Pero, sin embargo, por paradisiaco que sea ese estado original del hombre, lleva en sí la marca de la inmovilidad y de la permanencia, sin ninguna creatividad, ninguna libertad. Así aparece la muerte en su sentido profundo, como una ...
Bardo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARADISIACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paradisiaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'La Tovara', Nayarit: destino paradisíaco para conocer en vacaciones
'La Tovara', Nayarit: destino paradisíaco para conocer en vacaciones ... cocodrilos que merodean, sabedores de que son los dueños de este paradisiaco lugar. «Aristeguinoticias, août 16»
2
Andaz Maui: un hotel paradisíaco en Hawái
En este lugar paradisiaco es posible vivir experiencias únicas y diferentes, que lograrán que cualquiera que pueda permitírselo se olvide por unos días de la ... «ecodiario, juil 16»
3
Fotos: Governors Island, el paradisiaco secreto de Nueva York
Ciudad de México.- Una isla ubicada en la bahía de Nueva York, que a partir del siglo XVIII fue una base estadounidense, fue abierta al público en el 2003, ... «Azteca Noticias, juil 16»
4
Millonario por sorteo o cómo conseguir un resort paradisiaco en ...
Una familia australiana sortea por internet su complejo vacacional en Micronesia con playa privada, coches, lanchas, libre de deudas y 'cash' para continuar el ... «LA SEXTA NOTICIAS, juin 16»
5
El paradisiaco lugar que Eva y Pepe eligieron para su luna de miel
La pareja, que se casó el fin de semana en una inolvidable ceremonia celebrada en Valle de Bravo, ha elegido un lugar paradisiaco para pasar sus primeros ... «quien.com, mai 16»
6
Joven gasta dinero de una beca en viaje paradisiaco
Ni corto ni perezoso, este californiano sorprendió a su novia, que nunca había salido de Estados Unidos, con un viaje por tan paradisíaco destino. Por si fuera ... «El Deber, avril 16»
7
Silala, un regalo paradisiaco abandonado en la frontera
Silala, un regalo paradisiaco abandonado en la frontera. Las autoridades del lugar plantean proyectos como la construcción de un hotel y una planta ... «Diario Pagina Siete, avril 16»
8
¡Paradisiaco! Así es el nuevo tráiler de Dead or Alive Xtreme 3
Más que un simulador de voleibol playero, Dead or Alive Xtreme 3 será todo un paraíso que podremos disfrutar dentro de nuestro PS4 y/o PS Vita. Pero no nos ... «Atomix, mars 16»
9
Inhaca, respiro paradisíaco en Mozambique
Ya sea por sus arenales, por su riqueza biológica o por el pescado fresco a la brasa que aguarda a los visitantes, la isla es un respiro paradisiaco perfecto para ... «EL PAÍS, févr 16»
10
Así es el paradisíaco destino que Gwyneth Paltrow y Brad Falchuk ...
Dejar atrás el mundanal ruido y marcharse a un rincón paradisiaco en el que alejarse de todo. Gwyneth Paltrow hizo las maletas y voló a México con su novio ... «Hola, janv 16»

IMAGES SUR «PARADISIACO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paradisiaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/paradisiaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR