Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chonela" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHONELA EN ESPAGNOL

cho · ne · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHONELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chonela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHONELA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chonela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chonela dans le dictionnaire espagnol

La définition de chonela dans le dictionnaire espagnol est splinter qui saute d'un sommet lorsqu'il est frappé par un autre. Une autre signification de chonela dans le dictionnaire est aussi une plaie produite par le frottement continu d'un objet dur sur la peau. La definición de chonela en el diccionario castellano es astilla que salta de un trompo al ser golpeado por otro. Otro significado de chonela en el diccionario es también llaga producida por el roce continuo de un objeto duro sobre la piel.

Cliquez pour voir la définition originale de «chonela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHONELA


aguapanela
a·gua·pa·ne·la
brunela
bru·ne·la
campanela
cam·pa·ne·la
canela
ca·ne·la
cantinela
can·ti·ne·la
centinela
cen·ti·ne·la
charnela
char·ne·la
chinela
chi·ne·la
cidronela
ci·dro·ne·la
coronela
co·ro·ne·la
espinela
es·pi·ne·la
fontanela
fon·ta·ne·la
franela
fra·ne·la
gonela
go·ne·la
legionela
le·gio·ne·la
panela
pa·ne·la
pimpinela
pim·pi·ne·la
polichinela
po·li·chi·ne·la
salmonela
sal·mo·ne·la
tanela
ta·ne·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHONELA

chompa
chompapo
chompipe
chona
choncholí
chonchón
chonete
chonga
chongo
chonguear
chonguearse
chonguenga
chono
chonono
chonta
chontaduro
chontal
chontaleña
chontaleño
chonte

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHONELA

abuela
aquela
candela
carmela
coccinela
compostela
escuela
esquinela
feminela
marcela
novela
pamela
parcela
prunela
puchinela
pulchinela
tela
tercianela
vela
venezuela

Synonymes et antonymes de chonela dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHONELA»

chonela astilla salta trompo golpeado otro también llaga producida roce continuo objeto duro sobre piel libro llamado fiameta trata amores chonela becba quemas puedo ojétes рйф todo acidente políible aeítauar oiofes soberano jouisoelos cíelos idoj mutfoléne íllnmínofo ipolo quíé nada afeóde gracíofa venus

Traducteur en ligne avec la traduction de chonela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHONELA

Découvrez la traduction de chonela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chonela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chonela» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chonela
1325 millions de locuteurs

espagnol

chonela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chonela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chonela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chonela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chonela
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chonela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chonela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chonela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chonela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chonela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chonela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chonela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chonela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chonela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chonela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chonela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chonela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chonela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chonela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chonela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chonela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chonela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chonela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chonela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chonela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chonela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHONELA»

Le terme «chonela» est rarement utilisé et occupe la place 98.972 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chonela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chonela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chonela».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHONELA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chonela» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chonela» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chonela en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHONELA»

Découvrez l'usage de chonela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chonela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libro llamado Fiameta: por q[ue] trata d[e] los amores d[e] ...
Chonela. of. on. becba. quemas vos puedo ojétes \рйф/фc vos todo acidente políible aeítauar. a los oiofes. Soberano jouisoelos cíelos re 5idoj mutfoléne.© íllnmínofo ipolo a quíé nada fe afeóde. 0 gracíofa venus píadofa 6 tus fu getos.0 ...
Giovanni Boccaccio, 1523
2
Cuentos de Magón: El clis de sol y otros cuentos
¿Quién metió este forro? — Chonela, porque yo jugué el cuatro y blanco. — ¡No señor! ¡Adió! ¡Conque yo pasé a blancas y ñor Molina puso el cinco! — ¡Pa qu'es eso! ¡Si yo fui el que cerré a freses! — ¡Apúntenos las treinta y siete, Luna!
Manuel González Zeledón, 1999
3
El clis de sol y otros cuentos
El nombre remeda el gañido del animal. chonela, f. Llaga, desolladura. chonete, m. Sombrero estropeado. chorreado, pp. y a. Sucio, astroso; ch -a, churriana. chorrear, vr. Chorrearse una cosa es dejársela como si fuera propia. chucho, a.
Magón, 1999
4
La montaña es algo más que una inmensa estepa verde
Pasan los cuatro días y empiezan las curaciones, eso fue algo horrible, porque te meten una pinza con algodón dentro de la chonela... y se va hasta adentro la pinza con el algodón, luego la otra... y yo que me agarraba los dientes y apretaba ...
Omar Cabezas, 1999
5
Estatutos y constituciones hechas con comission particular ...
... media de largo ,уч>пау tercia 'de an- chonela Limpia Concepción dé Maria ' Señora nu&fir o;,Concebida fin eidjki original, defde al primer infiante de fu fit ¡ tuyo Afifierio juran dtf ender ta- desdes hijos, defT. Señoría, defde el primer efe alón ...
Universidad de México, 1668
6
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
REOLE ( la ) ó LA REOLLE , C.de Fr., dep. del Chonela , cab. de distr. y de territ.; sit. en la margen derecha del Carona , á 8 3/4 leguas S. E. de Burdeos , y á 4 N. E. de Bazas. Hay en ella tribunal de 1.* instancia, registro de hipotecas ...
7
Discursos complutenses: predicados por diuersos y graues ...
Fuesse per <. st0 aJretirode!Castanar,ynoconcenro delte encubrimiento , ie_, quifo aun tener mayor, pue? fe ef'condtoen la cfpefura dc aq,,ebosque , y en el hizo vaa chonela apenas capaz para. LasHazanas del V. Carden. Cisiieroa . 38?
Pedro de Aranda Quintanilla y Mendoza ((O.F.M.)), Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1654
8
Vida y hechos de Pio V Pontifice Romano: diuidida en seis ...
Fueron á vna chonela Paulo.y Dominica preñada jdorxíc al tiempo legitimo nació Pió: y deuc no menos Roma a las cabanas, por efto, q por fu fundador Romulo. Biuicron en el Bofco fus padrcs,aunquc pobrcmentc,con opinión de nobIcs ...
Antonio de Fuenmayor Champín, 1595
9
Comedias
Juan Cabeça. lo fingido bien dejara, Sop.Porque en mis e ofas yo nunca 3 • - - - foi muger determinada. S ale Chonela^ Cf г . A penas eftuve fuera dixo Don Luis que quedara Sep.Pues no he de dezirla Reina*. quando la veo que. pero puede  ...
Juan Cabeça, 1662
10
Curso Internacional de Economia Agricola-anuncio
Montt, Cnaitén, Castro,' Val- paraíso',' Chonela y Colimbo . Total 7 Productos Otros ..productos agrícolas 2/ Total productos" agropecuarios ... 273.519 fei766 332.305 1/ Incluye aquellos puertos que embarcaron o recibieron el 80$ o más de ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHONELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chonela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ban urges Lesotho to 'respect democracy'
“We are not afraid of today, we are just afraid of tomorrow,” said Mphasa Chonela. AFP. SHOW ALL. Related stories · SA's stern warning after Lesotho coup. «Independent Online, sept 14»
2
Fears for Lesotho's future after 'coup'
“We are not afraid of today, we are just afraid of tomorrow,” said Mphasa Chonela. The police have called for the march not to go ahead, but critics question ... «Mail & Guardian Online, août 14»

IMAGES SUR «CHONELA»

chonela

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chonela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chonela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z