Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cantinela" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANTINELA EN ESPAGNOL

can · ti · ne · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANTINELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cantinela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANTINELA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cantinela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cantinela

Cantinela

La pointe est une liste de mots-nombre que l'enfant doit apprendre progressivement à apprendre à compter. Le chant est lié au principe de l'ordre stable. La cantinela es una lista de palabras-número que el niño ha de ir aprendiendo poco a poco para aprender a contar. La cantinela está relacionada con el principio de orden estable.

définition de cantinela dans le dictionnaire espagnol

La définition de cantinela dans le dictionnaire est cantilena. En el diccionario castellano cantinela significa cantilena.
Cliquez pour voir la définition originale de «cantinela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANTINELA


aguapanela
a·gua·pa·ne·la
campanela
cam·pa·ne·la
canela
ca·ne·la
centinela
cen·ti·ne·la
charnela
char·ne·la
chinela
chi·ne·la
coccinela
coc·ci·ne·la
coronela
co·ro·ne·la
espinela
es·pi·ne·la
esquinela
es·qui·ne·la
feminela
fe·mi·ne·la
fontanela
fon·ta·ne·la
franela
fra·ne·la
legionela
le·gio·ne·la
panela
pa·ne·la
pimpinela
pim·pi·ne·la
polichinela
po·li·chi·ne·la
puchinela
pu·chi·ne·la
pulchinela
pul·chi·ne·la
salmonela
sal·mo·ne·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANTINELA

cántico
cantidad
cantiga
cántiga
cantil
cantilena
cantillo
cantimpla
cantimplora
cantina
cantinera
cantinero
cantinflada
cantinflas
cantinflear
cantinfleo
cantinflérico
cantinflero
cantinflesco
cantiña

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANTINELA

abuela
aquela
brunela
candela
carmela
chonela
cidronela
compostela
escuela
gonela
marcela
novela
pamela
parcela
prunela
tanela
tela
tercianela
vela
venezuela

Synonymes et antonymes de cantinela dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANTINELA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cantinela» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cantinela

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANTINELA»

cantinela cantilena ixmiquilpan hidalgo lista palabras número niño aprendiendo poco para aprender contar está relacionada principio orden estable cuentos así cantinela viejo canguro siempre igual como vemos ahora pues animal diferente cuatro cortas patas gris lanudo poseía orgullo desmesurado día tras bailar sobre crestón nbsp pecho mío ostosylabica pronubo antagonista octosylabica besos cupido diana nuevo valbuena formado cántico canción composición poética cantar canto coro comedia canticum ugere tonada tonadilla rumor bibliografía autores españoles siglo xviii provenzal vosotras doncellas agraciadas núm

Traducteur en ligne avec la traduction de cantinela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANTINELA

Découvrez la traduction de cantinela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cantinela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cantinela» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cantinela
1325 millions de locuteurs

espagnol

cantinela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cantinela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cantinela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cantinela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cantinela
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cantinela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cantinela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cantinela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cantinela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cantinela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cantinela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cantinela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cantinela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cantinela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cantinela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cantinela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cantinela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cantinela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cantinela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cantinela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cantinela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cantinela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cantinela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cantinela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cantinela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cantinela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANTINELA»

Le terme «cantinela» est communément utilisé et occupe la place 29.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cantinela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cantinela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cantinela».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANTINELA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cantinela» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cantinela» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cantinela en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANTINELA»

Découvrez l'usage de cantinela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cantinela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los cuentos de así fue
LA CANTINELA DEL VIEJO CANGURO fue siempre el canguro igual a como lo vemos ahora, pues era un animal diferente de cuatro cortas patas. Era gris y lanudo, y poseía un orgullo desmesurado: un día, tras bailar sobre un crestón en el ...
Rudyard Kipling, José Manuel González, 2002
2
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
E! cántico, canción, cantinela, composición poética para cantar. || Cic. El canto del coro en la comedia. Canticum ugere. Lic. Cantar una canción ó cantinela. Cantilena, œ./ Gel. Canción, cantinela, cántico. I) Tonada, tonadilla. || Cic. Rumor  ...
Vicent Salvà, 1846
3
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
Canción provenzal: “Vosotras, oh doncellas agraciadas...” (II, 12-V-1804, núm. 65, p. 237). 5. Al vino. Cantinela: “Bebamos y cantemos...” (III, 25-VII-1804, núm. 86, página 125). 6. Cantinela: “Al prado sale Filis...” (IV, 24-X-1804, núm. 112, p.
Francisco Aguilar Piñal, 1989
4
Diccionario universal latino-español
y Cantïculum, i. n. Sipón. Cancioncilla, canción corta. Cantkum , i. n. Quint. El cántico , canción , cantinela, composición poética para cantar. | Cic. El canto del coro en la comedia. Cantkum agere. Liv. Cantar una canción, ó cantinela.
Manuel de Valbuena, 1829
5
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
El cántico, canción, cantinela, composición poética para cantar. || Cic. El cauto del coro en la comedia. Canticum agere. Liv. Cantar una canción ó cantinela. Cantilena, es./. Gel Canción, cantinela, cántico. || Tonada, tonadilla. 1 1 Cíe. Rumor ...
‎1840
6
Bibliografía de la poesía española del siglo XIX ...
27. Emilio Carazo. En el Album de una linda gaditana. [«Mil veces llegué a pensar...»]. (Pág. 32). 28. José María de Mora. A la espada de Alvar ado. [«¡ Cuántos recuerdos de la patria amada, ...»]. (Págs. 33-35). 29. Manuel García. Cantinela.
Gloria Rokiski Lázaro, 1988
7
Diccionario universal latino-español
El cántico , canción, cantinela , composición poética para cantar. || Cic. El canto „ del coro en la comedia. Canticwn agere. Liv. Cantar una canción. Cantilena, x.f Gel. Canción, cantinela, cántico. || Cic. Rumor , voz que corre. Cantïiënôsus , a ...
Manuel Valbuena, Antonio Baylo ((Madrid)), 1793
8
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
El cántico, canción, cantinela, composición poética para cantar. || Cic. El cauto del coro en la comedia. Canticum agere. Lic. Cantar una canción ó cantinela. e Cantilena, m.f. Gel. Canción, cantinela, cántico, (j Tonada, tonadilla. \\ Cic, Rumor  ...
Vicent Salvà i Pérez, 1865
9
Revista de Santiago
«La cantinela latina con que el pueblo frances celebró las victorias , de Clotario 11 contra los sajones, parece haber sido tambien mo- norrima, pues todos los versos que de ella se conservan tienen una terminacion uniforme. Puede verse en ...
10
Historia Universal, desde los tiempos más remotos hasta ...
CANTINELA I. BE SI MISMA. La luna luminosa huyó con las Pleyadas: la noche silenciosa a llega á la mitad: hora pasó, y en vela sola en mi lecho, en tanto suelto la rienda al llanto sin esperar piedad. CANTINELA IT. DEL AMOR. Amor, que ...
Salvador COSTANZO, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANTINELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cantinela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El PSOE vuelve a recomendar al PP que se centre en resolver los ...
... en resolver los problemas que afectan al municipio de Lorca, en lugar de seguir con su manida cantinela con la que cada día aburren más a los lorquinos". «Murcia.com, juil 16»
2
«Llevo años oyendo la cantinela de la Ciudad de la Justicia»
Dijo que a él no le cuentan más «el cuento de la buena pipa» y que lleva «años oyendo la misma cantinela» no sin antes referir que «al Ayuntamiento y a la ... «abcdesevilla.es, juil 16»
3
Los centimitos de San Juanito logran 300 euros para Andrea en Béjar
Un año más, como cada 24 de junio, la cantinela se repitió durante la mañana de ayer en las calles de Béjar y sus pedanías. «Un centimito para San Juanito», ... «El Norte de Castilla, juin 16»
4
El Gobierno insiste con la cantinela del segundo semestre
El ministro del Interior, Rogelio Frigerio, sostuvo que “encontramos un Estado desmantelado y tuvimos que ir desactivando la bomba” dejada por el kircherismo. «ANDigital, juin 16»
5
La gran cantinela
Un documento relativo a educación que se imparte en Japón (plan piloto llamado “cambio valiente”), es razón medular de esta prosa. En dicho país basado en ... «Diario El País, mai 16»
6
Bernie Ecclestone, las mujeres y la ya cansina cantinela del ...
Una semana más Bernie Ecclestone reafirma el pensamiento que tenemos muchos y que expuso hace unos días mi compañero Eloy Entrambasaguas. «Diariomotor, avril 16»
7
Alfredo Pérez Rubalcaba, impulsor de la LOGSE: "Que el nivel ...
A.P.R. Lo de que el nivel está bajando es otra vieja cantinela. ¿Sabe quién fue el primero que lo dijo? ¡Platón! Pues imagínese: si desde hace más de dos mil ... «Finanzas.com, avril 16»
8
IPS y su cantinela repetida
No importa el pelaje del Gobierno, cada cierto tiempo saca a pasear al cuculelé: "¡Cháke! El IPS va a colapsar si no se aumentan los años de aportes para la ... «ÚltimaHora.com, avril 16»
9
La cantinela reiterativa
Llamar conciertos a algunos episodios de hip hop constituye un ejercicio de generosidad. Lo de Macklemore y Ryan Lewis del viernes en el Barclaycard Center ... «EL PAÍS, avril 16»
10
Responsabilidad ética
Evitar el abuso no se resuelve generando más y más regulaciones, ni repitiendo la ineficaz cantinela que el mercado es malo. Hugo Lavados 14 de marzo del ... «LaTercera, mars 16»

IMAGES SUR «CANTINELA»

cantinela

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cantinela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cantinela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z