Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puchinela" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUCHINELA EN ESPAGNOL

pu · chi · ne · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUCHINELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Puchinela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUCHINELA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «puchinela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de puchinela dans le dictionnaire espagnol

La définition de puchinela dans le dictionnaire est polichinela. En el diccionario castellano puchinela significa polichinela.

Cliquez pour voir la définition originale de «puchinela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUCHINELA


aguapanela
a·gua·pa·ne·la
campanela
cam·pa·ne·la
canela
ca·ne·la
cantinela
can·ti·ne·la
centinela
cen·ti·ne·la
charnela
char·ne·la
chinela
chi·ne·la
coccinela
coc·ci·ne·la
coronela
co·ro·ne·la
espinela
es·pi·ne·la
esquinela
es·qui·ne·la
feminela
fe·mi·ne·la
fontanela
fon·ta·ne·la
franela
fra·ne·la
legionela
le·gio·ne·la
panela
pa·ne·la
pimpinela
pim·pi·ne·la
polichinela
po·li·chi·ne·la
pulchinela
pul·chi·ne·la
salmonela
sal·mo·ne·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUCHINELA

pucará
pucara
pucela
pucelana
pucelano
pucha
puchada
puchera
pucherazo
pucherear
puchero
puches
púchica
puchis
puchito
pucho
puchuela
puchusca
puchusco
pucia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUCHINELA

abuela
aquela
brunela
candela
carmela
chonela
cidronela
compostela
escuela
gonela
marcela
novela
pamela
parcela
prunela
tanela
tela
tercianela
vela
venezuela

Synonymes et antonymes de puchinela dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUCHINELA»

puchinela polichinela quot dijera estudio narrative oral puchinela quiere más como veía entrar macuto cuero bien preparado bueno cuantos departamentos tenía donde llevaba bolígrafos nbsp risa enciclopedia estravagancias elocuencia palabras añade sonido bronco estampido estornudo qué puede desear héroe constipado sienta bancos posicion ministerio fuerte parlamentario construcción social realidad través óptica presentada cámara obscura turbia unas sombras chinescas abundan ahora país muchos levantado mayores dentro tierras otras invenciones esta travesuras juanero toros juguete andaluz paése oste esquela jié osté mantequiya caya cara jormiya oiga eduardo serviteur escuche abrasá está puén diña déos jeta nueva revista

Traducteur en ligne avec la traduction de puchinela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUCHINELA

Découvrez la traduction de puchinela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de puchinela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puchinela» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Puchinela
1325 millions de locuteurs

espagnol

puchinela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Puchinela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Puchinela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Puchinela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Puchinela
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Puchinela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Puchinela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Puchinela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Puchinela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Puchinela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Puchinela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Puchinela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Puchinela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Puchinela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Puchinela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Puchinela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Puchinela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Puchinela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Puchinela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Puchinela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Puchinela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Puchinela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Puchinela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Puchinela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Puchinela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puchinela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUCHINELA»

Le terme «puchinela» est rarement utilisé et occupe la place 103.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puchinela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puchinela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puchinela».

Exemples d'utilisation du mot puchinela en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUCHINELA»

Découvrez l'usage de puchinela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puchinela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Si yo te dijera...": un estudio de la narrative oral
"Puchinela es que quiere ser más de lo que era. Y como lo veía entrar con el macuto, un macuto de cuero muy bien preparado... Bueno, con no sé cuantos departamentos tenía el... el macuto. Donde llevaba... los bolígrafos, y donde llevaba ...
Margaret van Epp Salazar, 1994
2
La Risa: enciclopedia de estravagancias
Si á la elocuencia de sus palabras se añade el sonido bronco de puchinela y el estampido del estornudo , qué mus se puede desear? Y si el héroe constipado se sienta en los bancos de la «posicion , qué ministerio por fuerte j parlamentario  ...
3
La construcción social de la realidad a través de la ...
Una óptica bien presentada: una cámara obscura o turbia, unas sombras chinescas de las que abundan ahora en su país: un puchinela de los muchos que se han levantado a mayores dentro de sus tierras, otras mil invenciones de esta ...
Bernardo Riego, 2001
4
Las travesuras de Juanero ó Un dia de toros: juguete andaluz ...
Que paése oste una esquela! Que jié osté á mantequiya. Juanero. Caya yá! cara é jormiya. * Oiga osté... ón Puchinela, Eduardo. Serviteur. Juanero. Escuche osté : Eso é abrasá...está feo; Que le puén diña en los déos, O en la jeta', Eduardo.
Francisco Gomez Sánchez, 1863
5
Nueva revista de filología Hispánica
Cuadro 1 ( Conclusión) DR\E (1970) "Suplemento" gabarra, hier, járjara, mahomía, másenla, meco, melguizo-za, morrada, porgúela, puchinela, risra, teticoja peinilla, pintador -ra, pitadera, simpecado De nuevas acepciones de entradas ya ...
6
El Año Solar
Francisco Rivero. — Señorito: que dice este puchinela que no podemos entrar en el pueblo. El Guapo San Julián, que se divertía espurreándoles a las putas una botella de vino por la cabeza, gangoseó a trompicones con su lengua de ...
Francisco Rivero, 1997
7
Personajes
El vulgo en Andalucía le llama puchinela, o políchínela, y com'para con él a toda persona ridícula y estrafalaria. Puyana * ¡Ah, Puyana en el mundo! , Alude al famoso picador de toros Pedro Puyana (el mayor), cuya historia merece andar en ...
Luis Montoto y Rautenstrauch, 1922
8
Se sabe algo? : Viaje al conocimiento del arte flamenco ...
Por cuatro cuartos cada prójimo se goza en la calle de la Mar un largo rato de recreo, viendo las chistosas y originales aventuras de don Cristobal Puchinela, desempeñadas con esa gracia y novedad que acostumbran sus ejecutores.
José Luis Ortiz Nuevo, 1990
9
El Regreso de Voltaire
No había loco, excéntrico, heterodoxo, puchinela que no quisiera saludarlo, aunque tan sólo fuera un segundo. Aquella casa se había convertido en una especie de embajada de la excentricidad, de las batallas perdidas, de la filosofía  ...
Martí Domínguez, 2007
10
El Argos de Buenos Aires
En la segunda diseñaría ni Señor Purista semejante i Don Christoval Puchinela con sombrero de tres vientos, calzón de portañuela, y espadín como por 'los ríñones, y asta inserí pcion-r-.
Antonio Dellepiane, Mariano de Vedia y Mitre, Rómulo Zabala, 1941

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUCHINELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puchinela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Me interesa transformar lo cotidiano en algo extraordinario»
-Me gusta mucho el títere de guante, el tradicional, pues es la misma técnica que se utilizaba en la época de los 'puchinela' en Italia. Personalmente los enfoco ... «La Verdad, janv 14»
2
Carlos López: "La marioneta puede decir cosas muy incómodas"
Aparece Puchinela. Punch y Judy se persiguen. En el escenario, el retrato de Pepe Otal, maestro de titiriteros. Carlos López, como todos los que están en la ... «El Periódico de Catalunya, sept 10»
3
<Ídolas Transexuales> Por Pierrot
... una foto maravillosa vestida de negro luto, pamela incluida, y cara de puchinela gracias al photoshop, con entrevista firmada por Chelo García, donde la que ... «Diario Digital Transexual, avril 10»

IMAGES SUR «PUCHINELA»

puchinela

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puchinela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/puchinela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z