Téléchargez l'application
educalingo
conchado

Signification de "conchado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONCHADO EN ESPAGNOL

con · cha · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conchado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONCHADO EN ESPAGNOL

Conched

La conque est un procédé de raffinage de la pâte au chocolat basique grâce à laquelle elle améliore et harmonise sa saveur et rend possible sa fluidité. Initialement, les coquilles étaient des creux de pierre dans lesquels le chocolat était souvent enlevé pendant plusieurs jours à une température d'environ 30 ° C. Le rotorconchas actuel réalise le processus de raffinement en quelques heures et gère plusieurs tonnes. Dans une première étape, la conque sèche, l'humidité de la pulpe est réduite à moins de 1%, les principes amers indésirables sont éliminés et un mince film de beurre de cacao se répand sur les particules solides. Après quelques heures, le beurre de cacao est ajouté, la pâte est liquéfiée et soumise à un conque de conque et de conque plus intense, pour obtenir une pâte plus homogène. Après quelques heures, on ajoute plus de beurre de cacao ainsi que de la lécithine comme émulsifiant, ce qui fait que la pâte au chocolat devient suffisamment fluide pour être versée dans les moules.

définition de conchado dans le dictionnaire espagnol

La définition de conchage dans le dictionnaire conchage signifie: Qu'il a des coquilles.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONCHADO

acolchado · agachado · aprovechado · brochado · dechado · desaprovechado · desdichado · despachado · despechado · echado · encapuchado · enganchado · escarchado · hinchado · machado · manchado · planchado · remachado · techado · trasnochado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONCHADO

concha · conchabamiento · conchabanza · conchabar · conchabe · conchabo · conchada · conchal · conchero · concheros · conchesta · conchichar · conchífera · conchífero · conchil · concho · conchoprimismo · conchoprimo · conchosa · conchoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONCHADO

aplanchado · cinchado · colchado · desconchado · descorchado · embuchado · empachado · encachado · encauchado · entorchado · escabechado · estuchado · flechado · insospechado · perchado · pichado · quinchado · recauchado · sancochado · tronchado

Synonymes et antonymes de conchado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCHADO»

conchado · proceso · refinación · pasta · básica · chocolate · medio · cual · mejora · armoniza · sabor · hace · posible · fluidez · inicialmente · conchas · eran · artesas · piedra · removía · frecuencia · durante · varios · días · temperatura · alrededor · actuales · rotorconchas · realizan · dicho · animal · tiene · informe · situacion · actual · perspectivas · cultivo · último · paso · consiste · extender · masa · superficie · granito · pulido · plato · grande · concha · rodillo · encarga · mover · regular · depende · nbsp · jurisprudencia · civil · colección · completa · sentencias · villa · córte · madrid · marzo · autos · seguidos · juzgado · instancia · coruña · sala · audiencia · mismo · territorio · josé · conchado · pita · francisco · suarez · fernandez · género · poética · gatomaquia · lope · vega · dios · pobres · resumen · resultados · proyecto · proflex · lembranzas · vida · campo · gallego · tomó · palabra · antonio · dijo · propongo · presidente · maximino · viaño · todos · miraron · esperando · decisión · nadie · opone · acepto · contestación ·

Traducteur en ligne avec la traduction de conchado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONCHADO

Découvrez la traduction de conchado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de conchado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conchado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

精炼
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

conchado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Conch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

conching
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كونشينغ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конширования
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conching
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

conching
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conchage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

conching
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Conchieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コンチング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

콘칭
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

conching
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm kẹo socola
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அரைத்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

conching
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Yoğurma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

concaggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

conching
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

конширування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conșare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημιουργίας κρούστας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conching
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conching
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conching
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conchado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCHADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de conchado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conchado».

Exemples d'utilisation du mot conchado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCHADO»

Découvrez l'usage de conchado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conchado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informe de la Situacion Actual, Perspectivas Del Cultivo E ...
El último paso es el conchado, que consiste en extender la masa sobre la superficie de granito pulido de un plato grande o concha. Un rodillo de granito se encarga de mover la masa. La temperatura de la concha es regular y depende del ...
2
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
En la villa y córte de Madrid, a 18 de Marzo de 1872, en los autos seguidos en el Juzgado de primera instancia de la Coruña y en la Sala de lo civil de la Audiencia del mismo territorio por José Conchado Pita con Francisco Suarez Fernandez ...
Spain. Tribunal Supremo, 1872
3
Lembranzas: una vida en el campo gallego
Tomó la palabra Antonio Conchado y dijo: Yo propongo para Presidente a Maximino Viaño. Todos me miraron esperando mi decisión: Si nadie se opone, acepto, fue mi contestación. Nadie se opuso. Todos coincidieron con la propuesta de ...
Maximino Viaño García, 2001
4
Repostería
Las coberturas blancas se consiguen sustituyendoelcacaoen polvo porleche adicionada de aromasymanteca de cacao. El grado de calidad de las coberturas viene dado por la molturación del cacao, así como por el proceso de conchado.
Editorial Vértice, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana
Conchabanza, f. modo de acomodarse con conveniencia || (mi. ас. y ef. de conchabarse. Conchabar, a. mezclar la lana inferior con la superior | ] r. (am. unirse para mal fin. Conchado, da, adj. [animal] que está cubierto de conchas. Conchi) ...
D. y M., 1851
6
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Conchil, conchvlium, ii || v. conchado. Cnnchilla, cónchala, m. Conchltet, conclue fossYtiœ. Conchoso y conchudo, v. conchado || astuto. sagaz, callYdus, aslülua , versiîtus. sHgax. Condado,ctimYtälus,üs,cömitis dTtio,dignYtas. Condal ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Conchado, da. adj. (animal) Que tiene roncha. (Ésn. Це marisco. Conchjl. adj. anl, Conchado. ||ш. Conehilla, ta- f- d. de concha. Conchilcsm.pl. Conchai fósiles. Conchoso, sa. adj. ant. Conchudo, da. adj. Conchado. || fam. Cauteloso.
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Unirse , convenirse para algún iin. Tómase por lo común en mala parte. Conxarse. Coirc, conspirare. CONCHADO, A. adj. Cubierto de conchas. Cuberl de closca. Conchis coopertus. CONCHIL. adj. ant. conciiaoo. || m. Marisco de concha del ...
Pere Labernia, 1867
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Conxarse. Coirc, conspirare. CONCHADO, A. adj. Cubierto de conchas. Cubert de closca. Concbis coopertus. CONCHIL. adj. ant. conchado. | m. Marisco de concha del cual se saca la púrpura. Pelxina de púrpura. Conchylium. CONCHILLA ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
él en la llevanza de los bienes aforados, cultivándolos y pagando las pensiones; y en su virtud el José Conchado hizo subforo á su hijo José Conchado Pita, hoy demandante, que ' vivia fuera de la pátria potestad con las condiciones que ...
Spain. Tribunal Supremo, 1875

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCHADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conchado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conchado elude responsabilidades en la contabilidad del Deportivo
Tres meses después de su anterior ocasión (entonces como testigo), Germán Rodríguez Conchado, exasesor jurídico del Deportivo, regresó al Juzgado para ... «El Ideal Gallego, mai 16»
2
Rodríguez Conchado, citado como investigado, y todos los ...
Germán Rodríguez Conchado, exabogado del Deportivo, ha sido citado por la titular del Juzgado de Instrucción número 3 de A Coruña para declarar como ... «La Voz de Galicia, avril 16»
3
La autopsia revela que la víctima del crimen de Ferrol murió por ...
p. rodríguezBegoña Salazar y María José Conchado, viuda y madre de Jesús ... por el apuñalamiento mortal de Jesús Rivero Conchado, vecino de Palavea de ... «La Voz de Galicia, avril 16»
4
Las turbias raíces de un crimen
La fiesta de cumpleaños de un niño a la que asistieron unas 400 personas de etnia gitana acabó en tragedia. Jesús Rivero Conchado, de 39 años, murió ... «La Voz de Galicia, mars 16»
5
Multitudinario adiós al hombre que apuñalaron en Ferrol
Este mediodía tuvo lugar el entierro en el cementerio municipal de Feáns de Jesús Rivero Conchado, el hombre de 39 años que murió en la madrugada del ... «La Voz de Galicia, mars 16»
6
El exasesor jurídico del Dépor explica la gestión de Lendoiro en el ...
El exasesor jurídico del Deportivo, Germán Rodríguez Conchado, ha acudido este lunes al Juzgado de Instrucción número 3 de La Coruña para prestar ... «MARCA.com, févr 16»
7
La Audiencia desestima una reclamación de Rodríguez Conchado ...
A Coruña, 10 dic (EFE).- La sección cuarta de la Audiencia Provincial de A Coruña ha desestimado la reclamación del abogado Germán Rodríguez Conchado ... «Mundo Deportivo, déc 15»
8
Homenaje a Juan el gitano y a su coche
Once años después de su muerte sigue siendo la viga que sostiene a los Conchado, la familia gitana más conocida de Ferrol. Visitando su hogar, a uno le ... «La Voz de Galicia, mars 15»
9
Javier Conchado, de la firma de ropa deportiva Galuppo, gana el ...
Una empresa gallega 100 % dirigida por el empresario Javier Conchado recibe mañana en Madrid de manos de prestigiosos diseñadores españoles el ... «La Voz de Galicia, févr 15»
10
La Audiencia Provincial absuelve a Germán Rodríguez Conchado ...
La sección primera de la Audiencia Provincial de A Coruña absolvió a Germán Rodríguez Conchado de la acusación de agresión por la que había sido ... «La Voz de Galicia, janv 15»

IMAGES SUR «CONCHADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conchado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conchado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR