Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuellidegollado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUELLIDEGOLLADO EN ESPAGNOL

cue · lli · de · go · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUELLIDEGOLLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuellidegollado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CUELLIDEGOLLADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cuellidegollado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuellidegollado dans le dictionnaire espagnol

La définition de cuellidegollado dans le dictionnaire espagnol est qu'elle portait la robe très décolletée. Une autre signification de cuellidegollado dans le dictionnaire est également dite de cette même robe. La definición de cuellidegollado en el diccionario castellano es que llevaba el vestido muy escotado. Otro significado de cuellidegollado en el diccionario es también se decía de este mismo vestido.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuellidegollado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUELLIDEGOLLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUELLIDEGOLLADO

cuechero
cueco
cuélebre
cuelga
cuelgacapas
cuelgaplatos
cuelgue
cuellicorta
cuellicorto
cuellidegollada
cuellierguida
cuellierguido
cuellilarga
cuellilargo
cuellinegro
cuellirrojo
cuello
cuelmo
cuenca
cuencana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUELLIDEGOLLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Synonymes et antonymes de cuellidegollado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUELLIDEGOLLADO»

cuellidegollado llevaba vestido escotado otro también decía este mismo picara montañesa llamada justina qual debajo quiero marchar retorno panza madre aunque vaya vacio eftarème uchoando talanquera todo bien menefter para refpondet reto fifgon andando ayer fali nbsp territorios literarios historia placer torno personaje construye primeros números pues como confiesa responder fisgón salido escarola lienzo aporcada engomada

Traducteur en ligne avec la traduction de cuellidegollado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUELLIDEGOLLADO

Découvrez la traduction de cuellidegollado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuellidegollado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuellidegollado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我cuellidegollado
1325 millions de locuteurs

espagnol

cuellidegollado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cuellidegollado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं cuellidegollado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I cuellidegollado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я cuellidegollado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I cuellidegollado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি cuellidegollado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je cuellidegollado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya cuellidegollado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich cuellidegollado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はcuellidegollado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 cuellidegollado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku cuellidegollado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi cuellidegollado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் cuellidegollado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी cuellidegollado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben cuellidegollado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I cuellidegollado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I cuellidegollado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я cuellidegollado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I cuellidegollado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα cuellidegollado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek cuellidegollado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag cuellidegollado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg cuellidegollado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuellidegollado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUELLIDEGOLLADO»

Le terme «cuellidegollado» est très peu utilisé et occupe la place 84.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuellidegollado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuellidegollado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuellidegollado».

Exemples d'utilisation du mot cuellidegollado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUELLIDEGOLLADO»

Découvrez l'usage de cuellidegollado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuellidegollado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
Quiero marchar de retorno à la panza de mi madre , aunque vaya de vacio , y eftarème uchoando de talanquera : que todo lo he bien menefter, para refpondet al reto de un fifgon , que ( andando ayer cuellidegollado ha fali- do oy con una ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
2
Los territorios literarios de la historia del placer: I ...
En torno a este personaje, Justina construye sus dos primeros números, pues, como confiesa, ha de responder al reto de un fisgón que, andando ayer cuellidegollado, ha salido hoy con una escarola de lienzo tan aporcada como engomada, ...
José Antonio Cerezo, Daniel Eisenberg, Víctor Infantes, 1996
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Cudiciâr, v. a. V. Codiciar. Cádria, s. f. A flat woven bass- rope. Cuébano, s. m. Basket or hamper for carrying grapes to the wine-press. Cuelga, s. f. Cluster of grapes or other fruit hung up for nse ; a birth-day's present. Cuellidegollado, da. a .
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Nat.y A Jort of bird viíth a vuhite neck. CUELLIDEGOLLADO, DA. adj. ( Joc. ) Persona que lleva el vestido escotado. One that dreffes Jhort , and mide at the bottom. CUELLI-ERGUÍDO , DA. adj. Tieso de cuello. Stiff-necked; elated tvíth pride.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la Real Academia Española
CUELGA, s. f. El conjunto de uvas 11 otras frutas atadas para colgarlas y conservarlas. Vvm pensiles. — Regalo que se daá alguno en el dia que cumple años. CUELMO, s. m. V. Tea. CUELLIDEGOLLADO , DA. adj. ant. El que lleva el vestido ...
‎1826
6
Novelistas posteriores a Cervantes, colección revisada y ...
Quiero marchar de retorno á la panza de mi madre, aunque vaya de vacío, y estaréme uchoando de talanquera , que todo lo he bien menester para responder al reto de un fisgón , que , andando ayer cuellidegollado, ha salido hoy con una ...
Novelistas, Cayetano Rosell y López, 1854
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CUELLIDEGOLLADO, A. adj. ant. DI- ccte del que lleva el vestido muy escotado , y del vestido mismo. Etcolal. Cervicem non te- gens. CUELLIERGUIDO , A. adj. Tieso y levantado -de cuello. Tietto. E rectus eolio. CUELLILARGO, A. adj.
Pedro Labernia, 1844
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Cuellidegollado, da, ant. Vestido muy escolado. || El que lo lleva. Cuellierguido, da, aitj. levantado de cuello. Cuellilargo, r. i. aáj. Largo de cuello. Cuello, m. Parto que une la cabeza al tronco. Il Parte del vestido que la rodea. II Parte superior y ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Memorias
Cuellidegollado. Cuello. Cuemo. (Iuenca. Cucndc. Cuenta. Cuento. Cuerda. Cuérnago. Cuomo. Calero. Cucsa. Cueslo. Cuesta. Cueza. contravenidor. Contraveníente. Contravenimiento. Contraventa. Conbreclu). Contrecto. Contremecer.
Real Academia Española, 1870
10
Novelistas posteriores a Cervantes: T. 2:
Quiero marchar de retorno á la panza de mi madre, aunque vaya de vacío, y estaréme uchoando de talanqnera , que todo lo he bien menester para responder al reto de un fisgon, que, andando ayer cuellidegollado, ha salido hoy con una ...
Eustaquio Fernandez de Navarrete, 1854

IMAGES SUR «CUELLIDEGOLLADO»

cuellidegollado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuellidegollado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuellidegollado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z