Téléchargez l'application
educalingo
desiderable

Signification de "desiderable" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESIDERABLE

La palabra desiderable procede del latín desiderabĭlis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESIDERABLE EN ESPAGNOL

de · si · de · ra · ble


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESIDERABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desiderable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESIDERABLE EN ESPAGNOL

définition de desiderable dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire castillan signifie digne d'être désiré et désiré.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESIDERABLE

admirable · adorable · arable · comparable · considerable · demostrable · desfavorable · durable · favorable · honorable · imparable · incomparable · indescifrable · inmejorable · insuperable · laborable · memorable · miserable · transpirable · vulnerable

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESIDERABLE

desideologización · desideologizado · desideologizar · desiderata · desiderativa · desiderativo · desiderátum · desidia · desidiosa · desidioso · desierta · desierto · designación · designada · designado · designar · designativa · designativo · designio · desigual

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESIDERABLE

alterable · deplorable · equiparable · esperable · imborrable · impenetrable · inalterable · inconmensurable · incurable · inexorable · innombrable · innumerable · inseparable · intolerable · irreparable · mejorable · perdurable · reparable · respirable · venerable

Synonymes et antonymes de desiderable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESIDERABLE»

desiderable · digno · apetecido · deseado · nuevo · descrizione · descripcion · desertaiie · disentarb · визитки · deservir · deserzione · desercion · deslaßile · desiderable · deslanza · deseo · desiccato · desecado · seco · desmeranile · verbos · regulares · desuma · desiberabilmexte · deseable · desideraste · deseante · desiderare · desear · desiderativo · desideratore · obras · venerable · kempis · sumo · bien · sumamente · para · anima · vesme · aqui · estoy · puerta · corazon · líamo · abreme · entrarla · porque · salud · vida · tuya · todo · todas · cosas · sobre · nbsp · psalterio · virgen · nuestra · señora · contiene · amen · oración · andrés · cretense · bendita · eres · entre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desiderable à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESIDERABLE

Découvrez la traduction de desiderable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desiderable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desiderable» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

desiderable
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

desiderable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Astute
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desiderable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desiderable
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desiderable
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desiderable
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desiderable
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desiderable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desiderable
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desiderable
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desiderable
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desiderable
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desiderable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desiderable
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desiderable
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desiderable
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desiderable
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desiderabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desiderable
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desiderable
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desiderable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desiderable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desiderable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desiderable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desiderable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desiderable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESIDERABLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de desiderable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desiderable».

Exemples d'utilisation du mot desiderable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESIDERABLE»

Découvrez l'usage de desiderable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desiderable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario italiano-español
DESCRIZIONE, s. f. Descripcion. DESERTAIIE, v. a. V. DIsEnTARB. Визитки, u. a. Deservir. DEsERzIoNE, s. f. Desercion. DEslAßILE, a. Desiderable. DEslANzA, s. f. Deseo. _ DEsIccATo, A, a. Desecado, seco. DEsmERAnILE, a. Desiderable.
‎1860
2
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Desiderable. Desuma, ». f. Deseo. Desiccato, a, a. Desecado, seco. Desiderable, o. Desiderable. Desiberabilmexte, ad. Deseable- mei.te. Desideraste, o. Deseante. Desiderare, v. a. Desear. Desiderativo, va, a. Deseable. Desideratore, ». m.
Rosa y Bouret (Paris), 1869
3
Obras del venerable Kempis
Yo soy el Sumo Bien , y sumamente desiderable para tu anima. Vesme aqui que estoy á la puerta de tu corazon, y líamo ; abreme., y entrarla ti, porque Yo soy salud , y vida tuya , Yo soy todo en todas las cosas , y sobre todo digno de ser ...
Thomas à Kempis, Manuel Abad Yllana ((O. Prem.)), 1789
4
Psalterio de la Virgen Nuestra Señora: contiene dos ...
Amen. Oración de S. Andrés Cretense. Tú bendita eres entre las mugeres todas , y la tierra desiderable , de la qual tomó barro el Obrero de nuestro campo : Tú la nueva Sala donde descansó la espiritual Arca de la Encarnacion del Verbo.
José Gavarre ((O.F.M.)), 1790
5
Alabado sea el Santísimo Sacramento: mes eucarístico, esto ...
... Quién vierte á mí en esté Sacramento Y Cristo , dilec- *tb ;, blanco f rubicundo: blanco bajo las especies de pán '; rubicandoTbajo las especies de vino 5 escogido entré millares, y todo desiderable^). ; n-wi II.
Diego Álvarez de Paz ((S.I.)), F. B. D. S. B., 1830
6
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Exítial, Exítious, a. Destructivo; mortal. E'xodus, E'xody, s. Éxodo. E'xolete, a. Obsoleto. To Exóive, v. a. Pagar, perder. To Exonérate, v. a. Exonerar, descargar. Exonera tion, s. Exoneración. Exóptable, a. Desiderable. E'xoiable. a. Exorable.
Mariano Cubi y Soler, 1823
7
Cabellos largos e ideas cortas
... de Dios, que era el que había de profetizar y del que había de nacer el príncipe y salvador del mundo, hubieron de usar los santos del bien del matrimonio; no por ser en sí desiderable, sino por ser necesario para la obtención del otro fin.
‎1993
8
Keith London, memorias no autorizadas
... si el deseo de otros no recompensara en parte el que yo gasto?, desiderátum, desiderata, desiderable, deseoso me cambiaría por tu novia y no tener más distracción que tus llamadas a medianoche en las que me contases los planes para ...
Raulvacarey, 2013
9
Restauración de la pintura contemporánea: de las técnicas de ...
... préparations de peintures", The ground-Museum, vol. 1, n" 4, 1 968. Hersh, S.P.; Hutchins, J.K.; Kerr, N.; Tucker, P.A.: "Prevailing opinion in the USA on the desiderable qualities of fabric consolidants", Conservazione e Restauro dei Tessili.
Giovanna C. Scicolone, 2002
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. sécher, ôter - l'humidité Desiderable, a. désirable Desidia , s. f. paresse Desidiosamente , ad. nonchalamment Desidioso, sa, a. paresseux Desierto , s. m. désert Desierto, ta, a. désert, inhabité Designacion , s. f. désignation Designar, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESIDERABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desiderable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Guiño de Ferrer a Podemos y Ciudadanos?: "No puede ser que los ...
No estuvo mucho, pero sí lo suficiente para saber que la vida en el tenis era más plácida, más exitosa y desiderable. Aprendió la lección y empezó a trabajar su ... «Vozpopuli, mars 15»
2
Property news roundup: How do divorces affect the housing market?
East London has replaced the West as the most desiderable place to live in the capital, claims Move with Us, who say that rents in Hackney and Tower Hamlets ... «The Independent, juin 14»

IMAGES SUR «DESIDERABLE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desiderable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desiderable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR