Téléchargez l'application
educalingo
deyecta

Signification de "deyecta" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEYECTA

La palabra deyecta procede del latín deiectus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEYECTA EN ESPAGNOL

de · yec · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEYECTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deyecta est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEYECTA EN ESPAGNOL

définition de deyecta dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais deyecta signifie vile.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEYECTA

abyecta · afecta · arquitecta · colecta · correcta · directa · electa · erecta · imperfecta · incorrecta · indirecta · infecta · obyecta · perfecta · predilecta · proyecta · recta · reelecta · secta · selecta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEYECTA

dexiocardia · dextrina · dextrismo · dextro · dextrógira · dextrógiro · dextrorsa · dextrorso · dextrosa · dey · deyección · deyecto · dezmable · dezmar · dezmatorio · dezmeña · dezmeño · dezmera · dezmería · dezmero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEYECTA

abstracta · acatalecta · acta · adicta · autodidacta · circunspecta · compacta · conducta · desafecta · dilecta · docta · estricta · exacta · insurrecta · intacta · interfecta · invicta · provecta · semirrecta · suspecta

Synonymes et antonymes de deyecta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEYECTA»

deyecta · escaramuzas · arte · tiempo · demolición · mismo · controlar · delirios · generalizados · vértigo · realidad · convertida · show · tienen · memoria · creativa · contrario · síntoma · heideggeriamente · podríamos · llamar · subjetividad · josé · rafael · pocaterra · vertientes · destino · bestia · innoble · para · hacerte · galopar · corso · irrisión · veinticinco · años · historia · seguido · rebaño · inmundo · deyecta · befa · escarnece · devora · hártate · verás · este · fragmento · lápiz · menguado · papel · atrapo · nbsp · emancipación · violencia · pacifismo · estético · gianni · vattimo · pero · ello · quiere · decir · también · dasein · fundamentalmente · inauténtico · esto · refiere · heidegger · cuando · habla · existencia · histórica · concreta · como · concepciones · verdad · fundamento · claves · simbólicas · nuestra · cultura · matriarcalismo · efecto · amor · ofrece · junto · fascinante · erótica · abisal · abismática · terribilidad · catastrófico · tremendo · fuego · sagrado · sublima · paraíso · infierno · trasfunde ·

Traducteur en ligne avec la traduction de deyecta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEYECTA

Découvrez la traduction de deyecta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de deyecta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deyecta» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

deyecta
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

deyecta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dejects
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

deyecta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

deyecta
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

deyecta
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deyecta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

deyecta
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

deyecta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

deyecta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

deyecta
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

deyecta
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

deyecta
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

deyecta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deyecta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

deyecta
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

deyecta
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deyecta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

deyecta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

deyecta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

deyecta
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deyecta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

deyecta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deyecta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deyecta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deyecta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deyecta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEYECTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de deyecta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deyecta».

Exemples d'utilisation du mot deyecta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEYECTA»

Découvrez l'usage de deyecta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deyecta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escaramuzas: el arte en el tiempo de la demolición
... mismo tiempo, controlar los delirios generalizados), el vértigo de la realidad convertida en show, no tienen que ver con la memoria creativa, al contrario, son el síntoma de Io que heideggeriamente podríamos llamar Ia subjetividad deyecta .
Fernando Castro Flórez, 2003
2
José Rafael Pocaterra: dos vertientes y un destino
... bestia innoble, para hacerte galopar por un corso de Irrisión en veinticinco años de historia, seguido de tu rebaño inmundo Deyecta, befa, escarnece, devora, hártate... Verás que con este fragmento de lápiz y el menguado papel que atrapo ...
Fanny Ramírez, 2006
3
Emancipación o violencia : pacifismo estético en Gianni Vattimo
Pero ello quiere decir también que el Dasein es fundamentalmente inauténtico, a esto se refiere Heidegger en Ser y tiempo cuando habla de la existencia histórica y concreta como «deyecta». Las concepciones de verdad, fundamento y ...
Wolfgang Sützl, 2007
4
Las claves simbólicas de nuestra cultura: matriarcalismo, ...
En efecto, el amor ofrece junto a la fascinante erótica abisal, la abismática terribilidad de lo catastrófico y tremendo: es el mismo fuego sagrado que nos sublima al paraíso y nos deyecta al infierno, el fuego que nos trasfunde y que nos hiela ...
Andrés Ortiz-Osés, 1993
5
Fenomenología material: Ensayo preliminar de Miguel García Baró
No es porque se aplique al problema de la experiencia de la alteridad, a la existencia y a la esencia del otro, por lo que el supuesto de la fenomenología deyecta de entrada dicha existencia y dicha esencia en la irrealidad noemática; tal cosa ...
Michel Henry, 2011
6
Novisimo diccionario de la rima
ECRBS Execres. ECRO Execro. ECTA Abyecta. Afecta. Circunspecta. Colecta. Correcta. Desafecta. Deyecta. Dilecta. Directa. . Electa. Humecta . Imperfecta. Indirecta. lnfecta. Obyecta. Perfecta . ECTA Predilecta. Provecta. Proyecta. Recta.
Juan Landa, 1867
7
Aclaración de conceptos acerca de la nueva etiología y ...
Cada uno de nosotros deyecta al día 12.000 millones de microbios, muchos de ellos patógenos. Ya hemos consignado que estos microbios se multiplican prodigiosamente fuera de nosotros, y que las circunstancias les deparan miles de ...
Jaime Ferrán
8
Memorias de un venezolano de la decadencia: Castro, ...
... cuatro patas, yo te voy a ceñir el lomo a latigazos, bestia innoble, para hacerte galopar por un corso de irrisión en veinticinco años de historia, seguido de tu rebaño inmundo, con las grupas al aire! Deyecta, befa, escarnece, devora, hártate.
José Rafael Pocaterra, Jesús Sanoja Hernández, R. J. Lovera De-Sola, 1990
9
Diccionario de la rima
Provecho. Rehecho. Repeeho. Satisfecho. Sobrelecho. Sospecho. Techo. Traspecho. Trecho. ECRO Execro. ECTA Abyecta. Afecta. Circunspecta. Colecta. Correcta. Desafecta. Deyecta. Dilecta. Directa. Electa. Humecta. Imperfecta. Indirecta.
Juan Landa, 1867
10
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
... jóvenes encinas, lo hacen sin lastimar ni interrumpir su vigorosa vegetacion , cuando esta misma ma- i teria <5 jugos impuros que el garbanzo en los pocos meses que ocupa la tierra deyecta y ' 28 vieron á aparecer y se halla cubierto de ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEYECTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deyecta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ni se les ocurra pagar deudas inventadas, impunes, y sin respaldo ...
¡Deyecta bien, señor lorito! Escrito queda. Amigos. Amigas. Amigos de amigas. Amigas de amigos. Viceversas y vuelta a empezar. Porque hoy me ha tocado a ... «Mundiario, mai 16»
2
'El alquiler turístico se ha desbocado y no es fácil darle una solución'
Cuando voy a reuniones con gente del sector, con políticos, etc., y alguien deyecta la Playa de Palma, siempre les recuerdo que no hay otra zona con tantas ... «El Mundo, juil 15»
3
La “fatiga” es un delito de lesa humanidad
Ese fardo de absurdos y aberraciones que el capitalismo deyecta diariamente nos tiene extenuados e irascibles. Pero no estamos derrotados porque la fuerza ... «Rebelión, avril 14»
4
Contra Dawkins: qué esconden sus preferencias por el politeísmo
Un exabrupto que descalifica a quien lo deyecta. No se me ocurre otra calificación más educada y ajustada al conjunto de términos soeces y amargos –para ... «Tendencias Científicas, mai 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deyecta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/deyecta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR