Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "altivecer" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTIVECER EN ESPAGNOL

al · ti · ve · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTIVECER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Altivecer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ALTIVECER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «altivecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de altivecer dans le dictionnaire espagnol

La définition de altivecer dans le dictionnaire espagnol provoque cause de fierté. Une autre signification de l'apprentissage dans le dictionnaire est aussi d'être reconnaissant. La definición de altivecer en el diccionario castellano es causar altivez. Otro significado de altivecer en el diccionario es también agradecer.

Cliquez pour voir la définition originale de «altivecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ALTIVECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo altivezco
altiveces / altivecés
él altivece
nos. altivecemos
vos. altivecéis / altivecen
ellos altivecen
Pretérito imperfecto
yo altivecía
altivecías
él altivecía
nos. altivecíamos
vos. altivecíais / altivecían
ellos altivecían
Pret. perfecto simple
yo altivecí
altiveciste
él altiveció
nos. altivecimos
vos. altivecisteis / altivecieron
ellos altivecieron
Futuro simple
yo altiveceré
altivecerás
él altivecerá
nos. altiveceremos
vos. altiveceréis / altivecerán
ellos altivecerán
Condicional simple
yo altivecería
altivecerías
él altivecería
nos. altiveceríamos
vos. altiveceríais / altivecerían
ellos altivecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he altivecido
has altivecido
él ha altivecido
nos. hemos altivecido
vos. habéis altivecido
ellos han altivecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había altivecido
habías altivecido
él había altivecido
nos. habíamos altivecido
vos. habíais altivecido
ellos habían altivecido
Pretérito Anterior
yo hube altivecido
hubiste altivecido
él hubo altivecido
nos. hubimos altivecido
vos. hubisteis altivecido
ellos hubieron altivecido
Futuro perfecto
yo habré altivecido
habrás altivecido
él habrá altivecido
nos. habremos altivecido
vos. habréis altivecido
ellos habrán altivecido
Condicional Perfecto
yo habría altivecido
habrías altivecido
él habría altivecido
nos. habríamos altivecido
vos. habríais altivecido
ellos habrían altivecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo altivezca
altivezcas
él altivezca
nos. altivezcamos
vos. altivezcáis / altivezcan
ellos altivezcan
Pretérito imperfecto
yo altiveciera o altiveciese
altivecieras o altivecieses
él altiveciera o altiveciese
nos. altiveciéramos o altiveciésemos
vos. altivecierais o altivecieseis / altivecieran o altiveciesen
ellos altivecieran o altiveciesen
Futuro simple
yo altiveciere
altivecieres
él altiveciere
nos. altiveciéremos
vos. altiveciereis / altivecieren
ellos altivecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube altivecido
hubiste altivecido
él hubo altivecido
nos. hubimos altivecido
vos. hubisteis altivecido
ellos hubieron altivecido
Futuro Perfecto
yo habré altivecido
habrás altivecido
él habrá altivecido
nos. habremos altivecido
vos. habréis altivecido
ellos habrán altivecido
Condicional perfecto
yo habría altivecido
habrías altivecido
él habría altivecido
nos. habríamos altivecido
vos. habríais altivecido
ellos habrían altivecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
altivece (tú) / altivecé (vos)
altiveced (vosotros) / altivezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
altivecer
Participio
altivecido
Gerundio
altiveciendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALTIVECER


abravecer
a·bra·ve·cer
agradecer
a·gra·de·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
aparecer
a·pa·re·cer
aprovecer
a·pro·ve·cer
atardecer
a·tar·de·cer
crecer
cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desbravecer
des·bra·ve·cer
desembravecer
de·sem·bra·ve·cer
embravecer
em·bra·ve·cer
encalvecer
en·cal·ve·cer
engravecer
en·gra·ve·cer
ensilvecer
en·sil·ve·cer
establecer
es·ta·ble·cer
expavecer
ex·pa·ve·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
ofrecer
o·fre·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALTIVECER

altiplánico
altiplano
altiricón
altiro
altísimo
altísona
altisonancia
altisonante
altisonantemente
altísono
altitonante
altitud
altitudinal
altiva
altivamente
altivar
altivez
altiveza
altividad
altivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALTIVECER

abastecer
acontecer
anochecer
carecer
comparecer
embellecer
endurecer
enloquecer
enriquecer
envejecer
esclarecer
favorecer
florecer
merecer
obedecer
padecer
pertenecer
prevalecer
rejuvenecer
restablecer

Synonymes et antonymes de altivecer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALTIVECER»

altivecer causar altivez otro también agradecer nuevo lengua castellana arreglado sobre truena alto altitud altura altivamente alunarse altivecer soberdecei nbsp gran padre creyentes abrahan latglor desta vida dthen penas defmaytrt pues otras estan anâar tjlas durcir parafienpïe aqueuaspcrma necer eternas ticne seso desc tcnpestad desenfrenado portátil francés compendio tres haut altísimo très dieu altisonante style altísono sublime pompeux arrogamment altivarse enorgueillir orgueil hauteur altivo hautain indices capitvlo primero fatglorias deben defmaygr estàn unaniar cjias durar parafienprc aqutllas perma netcr ctcruas titnc nocimiéto colas

Traducteur en ligne avec la traduction de altivecer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTIVECER

Découvrez la traduction de altivecer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de altivecer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «altivecer» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

altivecer
1325 millions de locuteurs

espagnol

altivecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Encourage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

altivecer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

altivecer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

altivecer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

altivecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

altivecer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

altivecer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

altivecer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

altivecer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

altivecer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

altivecer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

altivecer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

altivecer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

altivecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

altivecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altivecer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altivecer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

altivecer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

altivecer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

altivecer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

altivecer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

altivecer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

altivecer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

altivecer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de altivecer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTIVECER»

Le terme «altivecer» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.341 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «altivecer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de altivecer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «altivecer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTIVECER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «altivecer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «altivecer» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot altivecer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALTIVECER»

Découvrez l'usage de altivecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec altivecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Que truena de lo alto. Altitud, (. anl. Altura. Altivamente, air. Con altivez. Alunarse, r. anl. Altivecer. Altivecer, я. v г. uni. Causar altivez. II r. Ki.soberDecei ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
El gran Padre de los creyentes Abrahan
J^n e ni latglor'm desta vida dthen altivecer, ni las penas defmaytrt pues nn*s i otras estan tan a un anâar,que ni tjlas ban de durcir parafienpïe* ni aqueUaspcrma- necer eternas. que ticne seso, si con la desc- cha tcnpestad,i desenfrenado ...
Diego Niseno ((C.S.B.)), Juan Sapera ((Barcelona)), 1636
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... tres-haut Altísimo, s. m. le Très-haut, Dieu Altisonante, a. du haut style Altísono, na, a. sublime et pompeux Altivamente, a. arrogamment Altivarse , v. r. s' enorgueillir Altivecer, v. a. enorgueillir Altivez, s. f. orgueil, hauteur Altivo, va, a. hautain ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
El Gran Padre de los Creyentes Abrahan con indices y ...
CAPITVLO PRIMERO. g* t tu fatglorias desta vida deben altivecer, m Us penas defmaygr, pues un* s i otras estàn tan a unaniar,que ni cjias ban de durar parafienprc,ni aqutllas perma- netcr ctcruas. > V I E N titnc co- nocimiéto de las colas ...
NISENO, 1636
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALTIVECER. (Ant.) Causar al tivez. To pujf viith pride. ALTTVEDAD, ó ALTTVIDAD. (Ant.) V. ALTIVEZ. ALTIVEZ, s. f. Elación , orgullo, soberbia. Haugtine/s , clation, arrog.rnce , pride. ALTIVEZA. ( Ant.) V. altivez. ALTÍVO , VA. adj. Orgulloso.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Cautiverio feliz
Luc., c. 10, num. 2.- Luego, s. Thom., in Cathen. aure., opusc. 18. 5altivisar= altivizar, 'altivar, altivecer'. Este derivado virtual de altivo no figura en los registros . reinos –volviendo a nuestro intento– que se acuerde de pedir 785 Cautiverio feliz.
Francisco Núñez de Pineda y Bascuñán, Mario Ferreccio Podestá, Raïssa Kordić Riquelme, 2001
7
Ensayos de tolerancia
... "cuitados", "vial", "zalagarda", "estibadero", "estrellero"; he inferido "altivecer" y "diurnalidad" y he establecido "transverberar"; he comprendido "arriscado" en sí mismo pero no su función en la sintaxis; no menciono los términos inhallados.
Carlos Correas, 1999
8
Asuntos predicables para todos los domingos despues de ...
Da gracias el Verbo eterno a fu divino Padre.por unaco- diiriaîmifericordia fi , i gran Biifericordia; porque echa de verfiíteclementiltimoPadnc, que les.ha de enfobetbecer i altivecer cCo, i a él le ha de quedar la obligación de caíli- gar ...
Diego Niseno ((C.S.B.)), 1631
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALTIVECER, v. a. antiq. Causar altivez ó vanidad. Hállase usado como verbo recíproco. Elatum , superbum vel arrogantem reddere. si- güenz. Vid. de S. Geron. lib. 2. cap. 3. Pues aun de esta divina ciencia decia el Apóstol á los de Corinto ...
10
El Gran padre de los creyentes Abrahan
CAPITVLO PRIMERO; e ni ìasglorias defla rida deben altivecer, ni las penas defmayérì pues unts i otras eflan tan a unandar,que ni estas ban de durar paraficnpre, ni aquellas perma- '.«^ ' •□ neçer eternas. que tiene seso, fi con la dese- cha ...
Diego Niseno, 1636

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altivecer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/altivecer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z