QUE SIGNIFIE ESPIRITAR EN ESPAGNOL
définition de espiritar dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'espiritar dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est démoniaque. Une autre signification des esprits dans le dictionnaire est d'agiter, de bouger, d'irriter. Spiritueux est aussi perdre du poids, consommer, mince.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ESPIRITAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espirito
tú espiritas / espiritás
él espirita
nos. espiritamos
vos. espiritáis / espiritan
ellos espiritan
Pretérito imperfecto
yo espiritaba
tú espiritabas
él espiritaba
nos. espiritábamos
vos. espiritabais / espiritaban
ellos espiritaban
Pret. perfecto simple
yo espirité
tú espiritaste
él espiritó
nos. espiritamos
vos. espiritasteis / espiritaron
ellos espiritaron
Futuro simple
yo espiritaré
tú espiritarás
él espiritará
nos. espiritaremos
vos. espiritaréis / espiritarán
ellos espiritarán
Condicional simple
yo espiritaría
tú espiritarías
él espiritaría
nos. espiritaríamos
vos. espiritaríais / espiritarían
ellos espiritarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he espiritado
tú has espiritado
él ha espiritado
nos. hemos espiritado
vos. habéis espiritado
ellos han espiritado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había espiritado
tú habías espiritado
él había espiritado
nos. habíamos espiritado
vos. habíais espiritado
ellos habían espiritado
Pretérito Anterior
yo hube espiritado
tú hubiste espiritado
él hubo espiritado
nos. hubimos espiritado
vos. hubisteis espiritado
ellos hubieron espiritado
Futuro perfecto
yo habré espiritado
tú habrás espiritado
él habrá espiritado
nos. habremos espiritado
vos. habréis espiritado
ellos habrán espiritado
Condicional Perfecto
yo habría espiritado
tú habrías espiritado
él habría espiritado
nos. habríamos espiritado
vos. habríais espiritado
ellos habrían espiritado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espirite
tú espirites
él espirite
nos. espiritemos
vos. espiritéis / espiriten
ellos espiriten
Pretérito imperfecto
yo espiritara o espiritase
tú espiritaras o espiritases
él espiritara o espiritase
nos. espiritáramos o espiritásemos
vos. espiritarais o espiritaseis / espiritaran o espiritasen
ellos espiritaran o espiritasen
Futuro simple
yo espiritare
tú espiritares
él espiritare
nos. espiritáremos
vos. espiritareis / espiritaren
ellos espiritaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube espiritado
tú hubiste espiritado
él hubo espiritado
nos. hubimos espiritado
vos. hubisteis espiritado
ellos hubieron espiritado
Futuro Perfecto
yo habré espiritado
tú habrás espiritado
él habrá espiritado
nos. habremos espiritado
vos. habréis espiritado
ellos habrán espiritado
Condicional perfecto
yo habría espiritado
tú habrías espiritado
él habría espiritado
nos. habríamos espiritado
vos. habríais espiritado
ellos habrían espiritado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
espirita (tú) / espiritá (vos)
espiritad (vosotros) / espiriten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPIRITAR»
Découvrez l'usage de
espiritar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
espiritar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESPIRITADO , p. p. V. Espiritar. || adj. Possédé du démon. || (Jig. fam.) Agité, irrité
, possédé. ESPIRITAL , adj. m. f. ( v . ) Qui appartient à la respiration , qui la
concerne. ESPIRITAR, v. a. Faire entrer le diable dans le corps de quelqu'un.
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
2
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
y que solo sirven para hacer invendibles los ricos escritorios que las han tenido,
para espiritar a las mujeres y para fastidiar a los hombres! Supongo que los
tasadores habrán sido boticarios. (S 2451) En el Diccionario de comercio de
Savary ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo,
2008
3
Silabario de palabrejas
Encajar una espiga en algún cuerpo. espiritar Introducir un diablo en el cuerpo.
Endemoniar. Agitar, conmover, irritar. En esos sentidos, espiritar es coger.
espolear Avivar, incitar, estimular. espolvorear Esparcir polvo. estacar Fijar una
estaca.
4
Diccionario universal Español -Latino
Larvatus, a, um. Espiritar, v. a. v. Endemoniar. Us. como r. || met. fam. Conmover,
irritar. Us. como r. Stimule , agito, as, irritar, aris. Espiritosamente, adv. mod. Con
espíritu. Spirita- liter. Espiritoso , sa. adj. De mucho espíritu > animoso , eficaz ...
5
Diccionario de la lengua castellana
Despedir, respirar. espiratorio, ría adj Concemiente a la espiración espirilo m
Bacteria en forma de filamento alargado y contomeado en espiral. espiritado, da
p p de Espiritar || adj fam. Muy flaco. Sin. Extenuado. espiritar, t. y pml
Endemoniar.
Sobre 1 5 animales tomados, o sea al segundo o al tercer día de la infección
espiritar, hemos practicado el tratamiento mercurial y bis- mútico peí os.
haciéndoles ingerir en seis a ocho horas dosis fraccionadas de estos productos,
bajo la ...
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de espiritar. ESPIRITAL. adj. ant. Lo perteneciente á la respiración. Spiritalis
. ESPIRITAR, t. a. endemoniar. Úsase también como recíproco. espiritar, met. y
fam. Agitar , conmover , irritar. Úsase mas comunmente como recíproco.
8
Archivos españoles de enfermedades del aparto digestivo y de ...
Disentería. espiritar. o. a. espironemas. (Espiroquetosis. intestinal.) DOCTOR.
CARLOS. F. FALDORF. (De Buenos Aires.) 1.° Existen en el intestino
espiroquetas, mejor designadas con el nombre de espironemas intestinales, que
bajo oí ...
Ramón Luis y Yagüe, Luis Urrutia y Guerezta, Fidel Fernández,
1925
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de espiritar. ESPIRIT AL. adj. ant. Lo perteneciente a la respiración.
Spiritalis. ESPIRITAR, v. a. Lo mismo que endemoniar. Usase también como
recíproco. espiritar, met. y fam. Agitar, conmover, irritar. Usase mas comunmente
como ...
Real academia española,
1817
10
Diccionario de la Academia Española
ESPIRATIVO, VA. adj. Teol. Lo que puede espirar ó tiene esta propiedad. Spi-
rare , afflare valens. ESPIRITAL. adj. ant. Lo perteneciente á la respiracion.
Spiritalis. ESPIRITAR , DO , SE. v. a. Endemoniar. — met. yfam. Agitar, conmover,
irritar.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)),
1826
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPIRITAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
espiritar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
[Análisis] YO-KAI WATCH - Nintendo 3DS
... realizarán ataques físicos más frecuentemente o se centrarán en espiritar. Otro factor importante son las características: algunos Yo-kai tendrán más ventaja ... «NextN.net ¡Actualidad Nintendo! Noticias Wii U 3DS ¡Noticias Nintendo!, juin 16»
Análisis: 'Yo-kai Watch'
Ellos lucharán automáticamente; si tienden a hacer daño físico, daño espiritual, curar o espiritar (infligir estados alterados) dependerá de la personalidad de ... «Deculture.es, mai 16»
Estrategia Yo-kai Vol.1
Retorcido y cruel: Se dedican a espiritar y causar problemas. Servicial y leal: Ayudan a Yo-kai del equipo a través de la espiritación. Gentil y tierno: Les gusta ... «Revogamers, mai 16»
YO-KAI WATCH – análisis 3DS
Se pelea en tiempo real con acciones automáticas, y dichas acciones pueden ser: ataque físico, espiritar, guardia, técnica, vaguear y animáximun. «GuiltyBit, mai 16»
Guía Yo-kai Watch actualizada: Deslumbrella, Cantonio y más
Pero seguro que te interesan más sus atributos, poderes de espiritar, tribus, posibles fusiones... de todo eso depende que te salgan buenos combates en el ... «Gamereactor España, avril 16»
Primera guía de Yo-kai Watch para conocer a los espíritus
... opciones de fusión, comida favorita, acción de espiritar, lugar habitual... En la primera entrega incluimos la ficha de Jibanyan, Yopaso, Ningarra, Ayay y otros. «Gamereactor España, avril 16»
Avance de Yo-Kai Watch
Aunque la gente no puede verlos, las calles de Floridablanca están repletas de Yo-kai que cuando les da por espiritar a las personas afectan directamente a ... «Hobby Consolas, mars 16»
Yo-kai Watch - impresiones demo
... varias acciones dependiendo de sus características distintivas, desde atacar directamente a sus enemigos, usar habilidades como curar aliados y "espiritar", ... «Gamereactor España, mars 16»
Griezmann: “La libertad que me da Simeone es esencial, ya juego ...
Era horrible (risas) También hicimos “golf” en un campo real, pero no para jugar sino para subir montículos, donde debíamos espiritar y se ralentizaba o ... «Mundo Deportivo, oct 15»