QUE SIGNIFIE ESPONSALES EN ESPAGNOL
Betrothal
Les fiançailles sont la promesse du mariage mutuellement accepté; Ceux qui contractent des fiançailles sont des maris. Légalement, les fiançailles sont un contrat de nature préparatoire, puisqu'ils conduisent au contrat définitif de mariage. De nos jours, en raison de la libéralisation des coutumes et de la réduction de l'importance sociale du mariage, les fiançailles n'ont pas une grande pertinence juridique, mais au niveau social elles survivent sous forme de parade. Cependant, d'autres fois, beaucoup plus ritualisés et élaborés, l'engagement de se marier dans un proche avenir pourrait avoir des conséquences assez graves. Par exemple, au Moyen Âge, s'il y avait des rapports sexuels entre conjoints non mariés, on a compris que le mariage avait été consommé immédiatement et que le mariage était valable à toutes fins utiles. Dans un sens impropre, en tant que licence poétique, et aussi dans le discours populaire, on appelle des fiançailles au mariage; En fait, le mot conjoint désigne dans un sens vulgaire la personne qui a contracté le mariage, et non celui qui s'est engagé à le faire, tout comme son sens technique.
définition de esponsales dans le dictionnaire espagnol
La définition de fiançailles dans le dictionnaire espagnol est une promesse mutuelle de mariage qui est faite et acceptée par les hommes et les femmes. Une autre signification des fiançailles dans le dictionnaire est aussi une promesse de mariage faite dans l'une des formes que la loi exige pour avoir un effet civil de simple compensation dans des cas exceptionnels de violation non motivée.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPONSALES»
esponsales ·
boda ·
casamiento ·
desposorio ·
nupcias ·
requisitos ·
etimologia ·
concepto ·
codigo ·
civil ·
peruano ·
naturaleza ·
juridica ·
promesa ·
matrimonio ·
mutuamente ·
aceptada ·
quienes ·
contraen ·
esposos ·
jurídicamente ·
contrato ·
preparatoria ·
conducen ·
definitivo ·
mutua ·
casarse ·
hacen ·
aceptan ·
varón ·
mujer ·
otro ·
también ·
hecha ·
alguna ·
formas ·
requiere ·
para ·
surta ·
algún ·
efecto ·
mera ·
indemnización ·
casos ·
excepcionales ·
incumplimiento ·
motivado ·
derecho ·
familia ·
esponsales ·
evolución ·
histórica ·
efectos ·
futuro ·
obligación ·
indemnizar ·
ruptura ·
como ·
requisito ·
previo ·
romano ·
curso ·
privado ·
figura ·
roma ·
define ·
término ·
sponsalia ·
unirse ·
determinada ·
persona ·
puede ·
realizarse ·
diversas ·
nbsp ·
prontuario ·
introducción ·
estudio ·
nociones ·
sencillamente ·
artículo ·
código ·
señala ·
quot ·
hace ·
escrito ·
constituye ·
ahora ·
bien ·
canónico ·
hispano ·
indiano ·
pedro ·
murillo ·
velarde ·
alberto ·
carrillo ·
cázares ·
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPONSALES»
Découvrez l'usage de
esponsales dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
esponsales et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
CONCEPTO DE ESPONSALES.- 38. EVOLUCIÓN HISTÓRICA.- 39.
NATURALEZA Y REQUISITOS.- 40. EFECTOS DE LA PROMESA DE FUTURO
MATRIMONIO.- 41. OBLIGACIÓN DE INDEMNIZAR POR RUPTURA DE LA
PROMESA.
Francisco López Herrera,
2006
2
Derecho romano: curso de derecho privado romano
LA FIGURA DE LOS ESPONSALES EN ROMA Concepto Se define el término
esponsales (sponsalia) en Derecho Romano como la promesa de unirse en
matrimonio con una determinada persona, que puede realizarse de diversas
formas y ...
Rafael Bernard Mainar,
2001
3
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
... son los esponsales? Muy sencillamente el artículo 139 del Código Civil señala
: "La promesa de matrimonio que se hace por escrito y es aceptada, constituye
los esponsales". 4. Ahora bien ...
Clemente Soto Alvarez,
1982
4
Curso de derecho canónico hispano e indiano
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares. TÍTULO PRIMERO DE LOS
ESPONSALES Y MATRIMONIOS 1 . Los esponsales no se toman en el presente
título por las arras y obsequios que se dan a la esposa por el esposo, como en la
/.
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
5
Proyecto del Código civil peruano dividido en tres partes ...
JDe. esponsales. Art. 1. La promesa de contraer matrimonio ha de ser mútua y
libre. La palabra de matrimonio, si no es mútua y libre no es obligatoria. 2. Todas
las esponsales son de futuro. 3. Las esponsales de presente con las ...
Peru, Manuel Lorenzo de Vidaurre,
1834
6
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
Tambien es indispensable recordar la diferencia entre esponsales de futuro,
esponsales de presente, y matrimonio consumado. Esponsales de futuro se
llaman asi porque envuelven ia promesa y obligacion de contraer despues
matrimonio ...
José Vicente y Caravantes, Sancho de Llamas y Molina, Gaspar y Roig (Madrid),
1853
7
Instituciones de jurisprudencia eclesiastica: Comprende la ...
£1 orden exige que hablemos antes de los esponsales,, que según costumbre
entre los hebreos , los romanos y otras naciones, suelen anteceder á los
matrimonios. Harprecht (1) aGrma que sin previos esponsales no puede haber ...
Paul Joseph Ritter Von Riegger, Joaquín Lumbreras,
1841
8
Derecho Civil, Derecho de Familia
habituales.15 Para la época de Justiniano los esponsales eran celebrados por
los contrayentes, no obligaban a celebrar el matrimonio y se podían romper
perdiendo las arras en favor del contrayente [D. xxin, I y c. v, I] . La redacción de
esos ...
Juan Enrique Medina Pabón,
2010
9
Femme, creátion et problèmes d'identité en Amérique Latine
SOBRE PROMESAS Y FALACIAS: EL INCUMPLIMIENTO DE ESPONSALES EN
LIMA DURANTE EL SIGLO XVIII Bernard LAVALLE ( Bordeaux / Francia ) En su
libro sobre los aspectos sociales y jurídicos del matrimonio en Indias, Daisy ...
Roland Forgues, Université de Pau et des pays de l'Adour. Département de recherches péruviennes et andines,
1999
10
Prontuario de la teología moral
do á casarse con María en los dos casos últimos , no es por razon de los
esponsales , pues son nulos , ya porque la promesa es fingida , y ya porque no
es mutua , sino que queda obligado en el primero , porque debe sub mortali
satisfacer el ...
Francisco Lárraga, Francisco Santos y Grosin,
1833
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPONSALES»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
esponsales est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Barbastro recrea esponsales de reina Petronila, germen de la ...
La recreación histórica de los esponsales matrimoniales que comprometieron a Petronila de Aragón con el conde de Barcelona, Ramón Berenguer, en 1137, ... «Heraldo.es, août 16»
Esponsales religiosos de Aurelio Urzúa y Sara Varela
Dispuestos a permanecer unidos en la fidelidad del amor, se comprometieron plenos de dicha Aurelio Urzúa Flores y Sara Varela Delgado, durante la ... «El Sol del Centro, juil 16»
Más actores y artesanos en los Esponsales y Mercado de Petronila ...
Dentro de los actos programados para esta 3ª edición de la reconstrucción histórica “Esponsales de Doña Petronila de Aragón y el Conde Berenguer IV. Agosto ... «Ronda Somontano, juil 16»
Barbastro rememora los esponsales de Doña Petronila y Ramón ...
Barbastro esos días se sumergirá en plena era medieval con la reconstrucción histórica de los esponsales de Doña Petronila, Reina de Aragón, y Ramón ... «Radio Huesca, juil 16»
Esponsales religiosos de Daniela Romo y Stefano Ramírez
Esponsales religiosos de Daniela Romo y Stefano Ramírez ... Estupenda recepción se dispuso con motivo de los esponsales religiosos de Daniela Romo ... «El Sol del Centro, juil 16»
Eligen fecha para sus esponsales
Los Mochis, Sin.- Ya se escuchan las campanas anunciando la boda de Zulma Jiménez Rábago y Martín Gil Medina, quienes celebraron la formalización de su ... «EL DEBATE, juil 16»
Daniela Pérez Mendizábal y Alejandro Muñoz Rangel efectuarán ...
dani boda en otoNo-NOTA Dani Pérez Mendizábal y Alejandro Muñoz Rangel, efectuarán sus esponsales el próximo mes de octubre. Con este motivo, reciben ... «Pulso de San Luis, juil 16»
Feliz por sus próximos esponsales
Los Mochis, Sin.- Lizeth Romero Antonio se encuentra ultimando detalles de su ajuar nupcial, ya que el próximo catorce de octubre acudirá a su cita de amor ... «EL DEBATE, juin 16»
Esponsales religiosos de Alejandra Medina y Edgar Hernández
Esponsales religiosos de Alejandra Medina y Edgar Hernández ... sus familiares y amigos cercanos durante la celebración de sus esponsales religiosos. «El Sol del Centro, juin 16»
Anuncian esponsales
Los Mochis, Sin.- Más que contentos y muy enamorados lucieron Marlén Osuna e Irving Rosas en la celebración de su compromiso matrimonial. En conocido ... «EL DEBATE, juin 16»