Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "evitable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EVITABLE

La palabra evitable procede del latín evitabĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EVITABLE EN ESPAGNOL

e · vi · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EVITABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Evitable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EVITABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «evitable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de evitable dans le dictionnaire espagnol

La définition de avoidable dans le dictionnaire avoidable signifie qu'il peut ou devrait être évité. En el diccionario castellano evitable significa que se puede o debe evitar.

Cliquez pour voir la définition originale de «evitable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EVITABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EVITABLE

eventualidad
eventualmente
eversión
evertir
evicción
evidencia
evidenciar
evidente
evidentemente
eviscerar
evitación
evitar
eviterna
eviterno
evo
evocable
evocación
evocador
evocadora
evocar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EVITABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Synonymes et antonymes de evitable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EVITABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «evitable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de evitable

ANTONYMES DE «EVITABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «evitable» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de evitable

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EVITABLE»

evitable eludible predecible ineludible inevitable costo mortalidad continuidad puede debe evitar napo subdesarrollo arterioesclerosis riesgo helga vollmer periodista especializada temas científicos salud medicinales publicado mucho éxito diversas obras entre destacan quot glándula tiroides órgano caprichoso infarto cardíaco introducción análisis matemático cálculo diferencial tipos discontinuidades general discontinuidad función evitable dice tiene punto nbsp teoría delito así caso error tipo como hemos afirmado habremos negar

Traducteur en ligne avec la traduction de evitable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EVITABLE

Découvrez la traduction de evitable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de evitable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «evitable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

避免
1325 millions de locuteurs

espagnol

evitable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

avoidable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिहार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن تجنبها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

избежать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evitável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিহার্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évitable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dielakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vermeidbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

避けられます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피할 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luput
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể tránh được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவிர்க்கக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाळण्याजोगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaçınılır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evitabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uniknąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уникнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evitabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπορούν να αποφευχθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermybare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undvikas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unngåelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de evitable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVITABLE»

Le terme «evitable» est communément utilisé et occupe la place 27.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «evitable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de evitable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «evitable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EVITABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «evitable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «evitable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot evitable en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «EVITABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot evitable.
1
Bertrand Russell
La historia del mundo es la suma de aquello que hubiera sido evitable.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EVITABLE»

Découvrez l'usage de evitable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec evitable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arterioesclerosis: El riesgo evitable
HELGA VOLLMER es periodista, especializada en temas científicos, de salud y medicinales.Ha publicado con mucho éxito diversas obras, entre las que destacan: "La glándula tiroides: el órgano caprichoso", "El infarto cardíaco" y "La ...
Helga Vollmer, 2002
2
Introducción de análisis matemático I: cálculo diferencial ...
TIPOS DE DISCONTINUIDADES En general la discontinuidad de una función y = f{x) puede ser, evitable o no evitable. 2.6.1. DISCONTINUIDAD EVITABLE Se dice que un función v = /(.v) tiene una discontinuidad evitable en el punto .v = a, ...
José Manuel Casteleiro Villalba, 2006
3
Teoría del Delito
Así, en el caso del error de tipo, como ya hemos afirmado, habremos de negar la concurrencia de dolo y, según si el error era evitable o no, podrá apreciarse una imprudencia e imputar el resultado a la falta de un deber de cuidado. ello lo ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2007
4
Elementos de cálculo diferencial: historia y ejercicios ...
Dos tipos de discontinuidad: evitable y no evitable Los dos tipos básicos de discontinuidad son la discontinuidad evitable y la discontinuidad inevitable. Cuando decimos que una función presenta una discontinuidad evitable es porque el ...
Angel Ruiz Zúñiga, Hugo Barrantes Campos, 1997
5
Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.
No debe olvidarse que peores consecuencias. un accidente de trabajo Para evitar los accidentes de trabajo es necesario conocer lo que son, para así es evitable siempre luchar contra ellos, y lo que sí representa claramente los accidentes ...
‎2008
6
Matemáticas aplicadas a Ciencias Naturales 1o Bachillerato
Los tipos más sencillos de discontinuidad son: • Discontinuidad evitable. Una función presenta discontinuidad evitable en un punto de abscisa de x0, cuando existe el límite de la función en x0 y no coincide con el valor de la función, o bien la ...
Carlos González García, Jesús Llorente Medrano, María José Ruiz Jiménez, 2008
7
Calculo Diferencial de Una Variable Con Aplicaciones
... Discontinuidad de segunda especie en x = 2 b) Discontinuidad evitable en a = - 1 c) Discontinuidad de segunda especie en x = - 2; discontinuidad evitable en x = 2 d) Discontinuidad de segunda especie en x = 0 e) Discontinuidad evitable ...
Irma Lopez Piotr Wisniewski, 2006
8
Curso de variable compleja
A fin de dar un ejemplo de punto singular evitable, consideremos la función f(z) = sen z/z. En el punto z = 0 el cociente no está definido, y por consiguiente, z = 0 es un punto singular de /(z). Por el Teorema 6.2 aplicado a la función senz con ...
Norman Levinson, Raymond M. Redheffer, 1990
9
Cálculo I: diferencial
En x = 0 presenta una discontinuidad: x a) evitable b) de salto c) infinita y 2 - A C 2) La función g(x) = es: a) continua en todos los reales b) discontinua en x = 2 y x - -2 c) discontinua enx = 4yx = -4 d) discontinua en x = 4 x + 2 si x<0 3) Sea la ...
Álvaro Pinzón Escamilla, 1977
10
Macroeconomía y salud: invertir en salud en pro del ...
Sin embargo, las enfermedades citadas son responsables de una gran proporción de la mortalidad evitable en las poblaciones pobres, medida ésta comparando las tasas de mortalidad de los países pobres con las de los no fumadores de ...
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVITABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme evitable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aprobado el dictamen del accidente de Metrovalencia que mantiene ...
El dictamen concluye que el accidente del 2006 «era previsible y evitable», que sus causas fueron «múltiples y todas tuvieron su origen en la falta de inversión ... «La Voz de Galicia, juil 16»
2
“Previsible y evitable
Todos los grupos con representación en Les Corts, salvo el PP, han respaldado el dictamen de la comisión parlamentaria de investigación sobre el accidente ... «Cadena SER, juil 16»
3
AQUELLO QUE HA DE SER EVITABLE
Mientras marchamos haciendo camino, también vamos haciendo historia. Quizás el mundo nazca en nosotros cada día, por eso son importantes nuestras ideas ... «La Nación.com.co, juil 16»
4
Cardoso: ajuste fiscal era evitable
El diputado por el Partido Colorado, Germán Cardoso, dijo que el ajuste fiscal del Gobierno, tras 10 años de bonanza, era evitable. “Si uno gasta más de lo que ... «El Espectador Uruguay, juin 16»
5
"Un fracaso evitable"
La selección dos veces campeona de Europa y una del mundo colecciona otro fracaso tras el fiasco de Brasil. No es momento de poner paños calientes y sí de ... «MARCA.com, juin 16»
6
Concluyen que el accidente de metro de Valencia era previsible y ...
El accidente de metro de Valencia que el 3 de julio del 2006 costó la vida a 43 personas y provocó heridas en otras 47 era “previsible y evitable” porque la línea ... «La Vanguardia, juin 16»
7
Malakal, radiografía de una masacre evitable en Sudán del Sur
Malakal, radiografía de una masacre evitable en Sudán del Sur. Imagen del Centro de Protección de Civiles de Malakal, quemado después de la batalla. MSF. «El Mundo, juin 16»
8
El 'Brexit' evitable
La campaña publicitaria del Brexit dice: queremos salir de una EU que no retoma el control de sus fronteras. Por tanto, los políticos de la Unión, en lugar de ... «EL PAÍS, juin 16»
9
Albañil cayó al vacío: Otra muerte evitable en una obra
Albañil cayó al vacío: Otra muerte evitable en una obra. Un obrero de la construcción de tan solo 22 años de edad identificado como Alejandro Carballo, perdió ... «El Diario de Carlos Paz, mai 16»
10
Unas 140 personas mueren cada día en España con sufrimiento ...
Alrededor de 140 personas fallecen cada día en España con dolor y sufrimiento "perfectamente evitable" con cuidados paliativos, según denunciaron este ... «Servimedia, mai 16»

IMAGES SUR «EVITABLE»

evitable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Evitable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/evitable>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z