Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "domada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOMADA EN ESPAGNOL

do · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOMADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Domada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOMADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «domada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de domada dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais domada signifie dressage. En el diccionario castellano domada significa doma.

Cliquez pour voir la définition originale de «domada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DOMADA


abromada
a·bro·ma·da
acromada
a·cro·ma·da
alomada
a·lo·ma·da
amada
ma·da
aplomada
a·plo·ma·da
aproximada
a·pro·xi·ma·da
armada
ar·ma·da
arredomada
a·rre·do·ma·da
asomada
a·so·ma·da
despalomada
des·pa·lo·ma·da
diplomada
di·plo·ma·da
engomada
en·go·ma·da
indomada
in·do·ma·da
llamada
lla·ma·da
lomada
lo·ma·da
mamada
ma·ma·da
plomada
plo·ma·da
pomada
po·ma·da
redomada
re·do·ma·da
tomada
to·ma·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DOMADA

dom
doma
domable
domador
domadora
domadura
domanio
domar
dombenitense
dombo
domeñable
domeñar
doméstica
domesticable
domesticación
domesticado
domésticamente
domesticar
domesticidad
doméstico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DOMADA

afamada
ahumada
camada
chamada
colmada
consumada
derramada
desarmada
enramada
extremada
fumada
hamada
lastimada
mimada
nómada
palmada
primada
quemada
ramada
reformada

Synonymes et antonymes de domada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOMADA»

domada doma fierecilla comedia equivocaciones tiempos prefigura racionalismo cartesiano shakespeare vuelve poner manifiesto manera lúdica subversiva idea autoconocimiento falacia mujer domada fiera kate gregory sabía anticuado padre aceptaría boda hermana pequeña hasta ella misma encontrara alguien selva obras completas novelas cuatro actos prosa this reproduction book published before heredera taming heiress tanto como creyeron tratado fantas otelo vuestro gusto lear

Traducteur en ligne avec la traduction de domada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOMADA

Découvrez la traduction de domada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de domada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «domada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

泼妇
1325 millions de locuteurs

espagnol

domada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tamed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर्कशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إمرأة سليطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

землеройка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

musaranho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলহপ্রি় স্ত্রীলোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

musaraigne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tikus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spitzmaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とがれねずみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뒤쥐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bajing buntut pèn utawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn bà hay gắt gỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூஞ்சூறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिचुंद्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kır faresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

toporagno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jędza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

землерийка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scorpie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέγαιρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feeks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

argbigga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spissmus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de domada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOMADA»

Le terme «domada» est communément utilisé et occupe la place 31.139 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «domada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de domada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «domada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOMADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «domada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «domada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot domada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOMADA»

Découvrez l'usage de domada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec domada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La fierecilla domada; La comedia de las equivocaciones
En La comedia de las equivocaciones, en tiempos en que ya se prefigura el racionalismo cartesiano, Shakespeare nos vuelve a poner de manifiesto- de una manera lúdica y subversiva- que la idea del autoconocimiento es una falacia en el ser ...
William Shakespeare, 2002
2
Fiera domada
Kate Gregory sabía que su anticuado padre no aceptaría la boda de su hermana pequeña hasta que ella misma encontrara a alguien.
Elizabeth Harbison, 2010
3
La Fierecilla Domada: Comedia En Cuatro Actos y En Prosa...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Manuel Mat?ses, 2012
4
La heredera domada / Taming the Heiress
Tanto &él como ella creyeron que se hab&ía tratado de un sue&ño, de una fantas&ía.
Susan King, 2009
5
Una niña maleducada o Lucrecia Cram domada
"Lucrecia Cram es un monstruito. Una verdadera maleducada. Es su cumpleaños y quiere dar una fiesta. Entonces llegan los monstruos de verdad y ... Huy! Ésos sí que son malos!"--Cover, p. [4].
Babette Cole, 1998
6
Versiones y diversiones: Molière, Shakespeare y Sheridan ...
La. fierecilla. domada. (¡Catalina. contra. todo!) Comedia en 5 actos de Kado Kostzer y Sergio García-Ramírez Versión libérrima de la obra de William Shakespeare Algunas consideraciones sobre esta versión libre Shakespeare y los clásicos ...
Kado Kostzer, Sergio García Ramírez, Jorge Dubatti, 2008
7
Discurso preliminar. Introducciones. Naraciones. ...
CAPITULO. II. CUENTOS. La. Novia. soberbia. domada. XLl casamiento se fizo , y levaron la novia á casa de su marido , y los moros han por costumbre que adoban de cenar á los novios , é pénenles la mesa , é déjanlos en su casa fasta en ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
8
Obras de William Shakespeare: La Fierecilla Domada, a Buen ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 30.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Teatro I
William Shakespeare. LA FIERECILLA DOMADA o LA DOMA DE LA BRAVÍ A PERSONAJES PERSONAJES DEL PRÓLOGO: Un lord. Cristóbal Sly, calderero y LA FIERECILLA DOMADA.
William Shakespeare, 2004
10
FLOR DE LEYENDAS, 2a. Ed.
William Shakespeare La fierecilla domada REPARTO PERSONAJES Prólogo UN LORD. CRISTÓBAL SLY, calderero de oficio La fíerecilla domada Ibid , p Cfr ibid , pp 49-55 Dickens Charles Canción de Navidad.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOMADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme domada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desde Gambia, pollo al domada
Con unas cervezas bien frías es una receta muy gustosa y relativamente sencilla. Su base principal, por supuesto, es la pasta de cacahuete (¡no utilizar la dulce ... «eldia.es, juil 16»
2
Domada la garra azteca: 10-0 peleas
Los Domadores de Cuba se anotaron definitivamente en las semifinales de la VI Serie Mundial de Boxeo de la AIBA, al cumplimentar este viernes barrida de ... «Trabajadores de Cuba, avril 16»
3
Temporada de La fierecilla domada en Bogota
... el artista se tomó un tiempo para trabajar con una de las compañías más prestigiosas del mundo, el Bolshoi de Rusia, con la que montó La fierecilla domada, ... «ElTiempo.com, avril 16»
4
'La Fierecilla Domada' del Ballet Bolshoi en Cine Colombia
La Fierecilla Domada en nueva producción del Ballet Bolshoi con coreografía de Jean-Christophe Maillot y música de Shostakovich en Bogotá, Cali, Medellín, ... «Estereofonica, avril 16»
5
La fierecilla domada con el Bolshoi
Grabada directamente en el Teatro Bolshoi, La Fierecilla Domada llega a los principales cines de Colombia, en una única función el domingo 10 de abril, que ... «El Nuevo Siglo, avril 16»
6
Alice Dellal, la fiera domada
Alice Dellal, la fiera domada. Era un terremoto y hoy es una agradable brisa. La modelo y socialité brasileña Alice Dellal, que sacudió la escena londinense ... «S Moda EL PAÍS, mars 16»
7
La autoestima en adolescentes en una obra que une a ...
Madrid, 17 feb (EFE).- "Royal Flush: Shakespeare vs Cervantes", una obra en inglés que integra "La fierecilla domada" y "La ilustre fregona", llegará a los ... «La Vanguardia, févr 16»
8
La Fierecilla Domada por el Bolshoi Ballet en los cines
En directo vía satélite desde el Teatro Bolshoi de Moscú para los cines de todo el mundo el próximo día 24 de enero, del ballet de SHOSTAKOVICH basado en ... «Danza Ballet, janv 16»
9
CUARTO VIOLETA: “La fiera domada
La fiera fue dominada. Y yo no podría estar más feliz. Todo comenzó con miradas retadoras, conversaciones calientes en redes sociales, una que otra foto sin ... «El Gráfico, nov 15»
10
Hombres y mujeres, tema de comedia en La fierecilla domada
Los actores juegan con comedia y música en 'La fierecilla domada'. ... en el Teatro Espressivo , llegará a escena una en tono cómico: La fierecilla domada . «La Nación Costa Rica, oct 15»

IMAGES SUR «DOMADA»

domada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Domada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/domada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z