Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "firulo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIRULO EN ESPAGNOL

fi · ru · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIRULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Firulo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FIRULO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «firulo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de firulo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais firulo signifie affectueux, marcher, s'habiller ou se comporter d'une manière affectée. En el diccionario castellano firulo significa amanerado, que camina, viste o se comporta de manera afectada.

Cliquez pour voir la définition originale de «firulo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FIRULO


bulo
bu·lo
cachirulo
ca·chi·ru·lo
charrulo
cha·rru·lo
chitrulo
chi·tru·lo
chulo
chu·lo
culo
cu·lo
disimulo
di·si·mu·lo
fatulo
fa·tu·lo
garrulo
ga·rru·lo
julo
ju·lo
lulo
lu·lo
mulo
mu·lo
nulo
nu·lo
paparulo
pa·pa·ru·lo
pirulo
pi·ru·lo
rulo
ru·lo
sapirulo
sa·pi·ru·lo
tirulo
ti·ru·lo
turulo
tu·ru·lo
zulo
zu·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FIRULO

firifira
firifiro
firma
firmal
firmamento
firmán
firmante
firmar
firme
firmemente
firmeza
firmón
firulete
fisán
fisberta
fiscal
fiscala
fiscalear
fiscalía
fiscalidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FIRULO

ángulo
artículo
cálculo
capítulo
círculo
crepúsculo
currículo
espectáculo
estímulo
gárrulo
glomérulo
rulo
módulo
músculo
obstáculo
ridículo
título
vehículo
vestíbulo
vínculo

Synonymes et antonymes de firulo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIRULO»

firulo amanerado camina viste comporta manera afectada historia grandezas ciudad avila dkzde valdiuieso hijo diego alonso hoaibrc infante hcrnandchcrmano fknrn aragon este vino auila ocasìonderodri desta casa corregidor aùila osaiíos nbsp resumen historial antiguedades elnum buyendo cllasu regimtento secular polit cuya ejpecialidad cutadaen aquitamase hall repetida cafi mtos eferivieron ensu tient slthuip íífó exami quot comptm primera parte sylua spiritual varias diligencia augusto rrjyj ecbrlsto estedia deues occuparen consideración proprio soberano sterio como salien joel edicto cesar reyna

Traducteur en ligne avec la traduction de firulo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIRULO

Découvrez la traduction de firulo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de firulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «firulo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

firulo
1325 millions de locuteurs

espagnol

firulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fir tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

firulo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

firulo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

firulo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

firulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

firulo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

firulo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

firulo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

firulo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

firulo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

firulo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

firulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

firulo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

firulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

firulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

firulo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

firulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

firulo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

firulo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

firulo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

firulo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

firulo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

firulo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

firulo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de firulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIRULO»

Le terme «firulo» est très peu utilisé et occupe la place 75.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «firulo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de firulo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «firulo».

Exemples d'utilisation du mot firulo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIRULO»

Découvrez l'usage de firulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec firulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de las grandezas de la ciudad de Avila
Ru y Dkzde Valdiuieso, hijo de Diego Alonso, firulo de Ge ti'hoaibrc,al Infante don Hcrnandchcrmano del Rey Fknrn que. 3. Rey de Aragon. Este vino a Auila, por ocasìondeRodri go Alonso. q sue desta casa, y Corregidor de Aùila7por { osaiíos ...
Luis Ariz, Luis Ariz Monge Benito, 1607
2
Resumen historial de las grandezas y antiguedades de la ...
En elnum.y.dei ca- buyendo en cllasu Regimtento secular ,y polit ico , cuya ejpecialidad , exe» firulo 6.de la de fus cutadaen Aquitamase hall a repetida en cafi qr.mtos eferivieron ensu tient- tl^slThuip, íífó U T° » cvm exami"aB ^ coMpTM ^*» ...
Juan Gaspar Roig y Ialpi, 1678
3
Primera parte de la sylua spiritual de varias ...
Diligencia S Augusto firulo a la rrjyj de Di is en el 4eCbrlsto. 'N estedia te deues occuparen la consideración de ta proprio y tan soberano my sterio. Como en salien Joel edicto del Cesar, la Reyna del cielo y el sanctolo- seph se partieron de ...
Antonio Álvarez ((O.F.M.)), 1589
4
Primera parte de los tratados sobre los evangelios que dize ...
Ve/An'o/5 ?<5??/'^54. 5. 7o/e/H. 9. 5. HUeno le «uizgcl'Iuiäu « v« .e«r , ^ nixo comoaneros <ie lurriunsalo5<luele2ui36e. «M^N>/, laclulolo en elpelißro: ^ («ii^ elzn Xml»l-o6o en ei c» firulo^,. 6ellil,. l.</el!M« ^,//«m , <,«^„/ ö<?/?e», , /«zi» ...
Diego López de Andrade ((O.S.A.)), 1622
5
Despertador christiano
S. I. 'r l ' . . {MARÍA ›S A ΝΤΠἴδ' [MA ENSEal entrar en la Ciudad de βο:ἱοτο; aquel c'elebreOrador ΑιπΙίοοκα,αοτΙο una oficina ppblica, con este firulo en G _ " z, ...
José de Barcia Y Zambrana, 1727
6
El Rey de Sierra-Morena: aventuras del famoso ladron José María
aventuras del famoso ladron José María Manuel Fernández y González. Páginas . í; i ,,.., , ,,' . terrumpida una conversacion en tre Jose María .Ty . la Rubia del ,„,, ... .,.;,,. Valle, Sll, ,. .r„ 3t0 €*firuLo XVI i. . . . De la; ;persecución, en que ¡se vio ...
Manuel Fernández y González, 1871
7
Therapeutica, methodo de Galeno, en lo que toca a cirurgia
Uíze Galeno, que vio vn huello dé la tibia auer perdido muy grande poició dé fi, y el có me^'i- cament^os que engendran carne, bizo nacer vna carrie dura, Ja'qual defpuespaflo en ca- \ lío. y al fin vino a endurecerle tai¡to;quc firulo en Jugar ...
Galeno, Juan Antonio Tavano ((Valencia)), 1664
8
Arena en los zapatos
Se ahogó —y forcejeaba para arrimar los labios—. Se hacía el canchero pero con el pedo que tenía ni se le paraba. Decía: vení guacha que te hago de goma.. . Pero lo único de goma era el firulo. Pobre pibe... Meterse en el agua con el pedo ...
Juan Sasturain,, 2011
9
El perfecto examen de confessores matritense ...
... y es contra el dìco co »íiìunJybl.rengouicrnodela Repubiica, quevnos íe hagan rí- cosfín ritulojy otrosquedendefraudados; y suera abri r puer- taalatrocinios.è introducir bigamundos, quehurta ìèn con esse firulo ,y estuuiessen ociosos en k ...
Anselmo Gómez ((O.S.B.)), 1676
10
Compendio de las historias de los descubrimientos, ...
... con ta corriente del;igua*fohre vna eftacada, depefeadores^que ta firulo de grillos, para no poder falir de; allí,por mas quePayo Correa, Capitán de vna Galera.pro- Curo quelosfuyos tirafíen de ella con vna maroma j y nose "Valor- de qual ...
José Martínez de la Puente, 1681

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIRULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme firulo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Harry Potter': ¿Cómo puede mantener su negocio Ollivander?
Dicen incluso que Ron debutó sexualmente con ella sin saberlo una vez que vivitó a escondidas el firulo de Olivander. pitutete • Hace 1 mes. Es amigo de ... «SensaCine, juin 16»
2
FCB Brasil contrata Diretores de Arte
André de Aquino Vervloet (Firulo) vem da DM9DDB, onde estava a mais de quatro anos. Formado em Design Gráfico pela Escola Panamericana de Arte, ... «Portal da Propaganda, janv 16»
3
Una caminata perruna y muchos ladridos a favor de la LOBA
Firulo, por ejemplo, fue hallado en una acera, sumamente enfermo. Ahora tiene ocho años en un hogar estable. Y Chester cumplió toda la ruta pese a la herida ... «El Comercio, août 15»
4
Conheça Martin Odegaard, promessa de 16 anos contratada pelo ...
Essa midia de hj em dia não pode ver um jogador fazer uma firulo e acerta um gol bonito. Deixa o guri chega aos 21 anos se joga até lá o mesmo futebol que ... «Zero Hora, janv 15»
5
Madres y rescatistas de animales abandonados
Cuando Firulo tenía un año de edad, su amo lo abandonó y pasaba recostado en una calle de la cdla. Guayacanes, hasta que un día un auto lo atropelló. «El Universo, mai 14»
6
Los hechizos van al colegio
"En tanto -prosigue Martín-, el nene vagabundo del pueblo, Firulo, que tampoco va a la escuela, ve todo y le da al hada la idea de encantarla, cosa que el hada ... «La Voz del Interior, sept 13»
7
Cae persona por extorsión en Córdoba
El Gaula del Ejército Nacional en Córdoba logró capturar a una persona conocida con el alias de Firulo, en desarrollo de una operación que realizó en ... «El Universal - Cartagena, avril 12»

IMAGES SUR «FIRULO»

firulo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Firulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/firulo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z