Téléchargez l'application
educalingo
fórmula

Signification de "fórmula" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FÓRMULA

La palabra fórmula procede del latín formŭla.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FÓRMULA EN ESPAGNOL

fór · mu · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÓRMULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fórmula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FÓRMULA EN ESPAGNOL

définition de fórmula dans le dictionnaire espagnol

La première définition de formule dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est des moyens pratiques proposés pour résoudre une question controversée ou exécuter quelque chose de difficile. Une autre signification de formule dans le dictionnaire est une manière fixe d'écrire quelque chose. La formule est également la composition d'un mélange et les instructions pour sa préparation.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FÓRMULA

caudatrémula · émula · fámula · flámula · gémula · plúmula · prímula · trémula

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FÓRMULA

formícido · fórmico · formidable · formidar · formidolosa · formidoloso · formol · formón · formoseña · formoseño · formulación · formular · formularia · formulario · formulismo · formulista · fornácea · fornáceo · fornacina · fornalla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FÓRMULA

argamula · aula · báscula · brújula · calpamula · cédula · célula · chamula · chula · cláusula · cúpula · farándula · jaula · matrícula · mula · nula · película · península · sula · válvula

Synonymes et antonymes de fórmula dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FÓRMULA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «fórmula» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FÓRMULA»

fórmula · enunciado · expresión · formulación · método · modelo · norma · patrón · pauta · prescripción · receta · regla · término · magistral · dentaria · empírica · cortesía · leucocitaria · primera · lengua · española · medio · práctico · propuesto · para · resolver · asunto · controvertido · ejecutar · algo · difícil · otro · manera · fija · redactar · fórmula · también · composición · mezcla · instrucciones · elaboración · almodóvar · suplementos · nutricionales · conocer · más · saludables · eficaces · objetivo · doctor · funes · abuelo · dico · famoso · todo · mundo · poco · antes · morir · descubri · abajito · oreja · todos · tenemos · ndula · tama · hormiga · responsable · envejecimiento · servicio · excelente · indice · guías · trabajo · lector · introducción · diez · conceptos · fundamentales ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fórmula à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FÓRMULA

Découvrez la traduction de fórmula dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de fórmula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fórmula» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

公式
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

fórmula
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

formula
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सूत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صيغة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

формула
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fórmula
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সূত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

formule
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

formula
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Formel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rumus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công thức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சூத்திரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सूत्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

formül
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

formula
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wzór
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

формула
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

formulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τύπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formule
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fórmula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÓRMULA»

Tendances de recherche principales et usages générales de fórmula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fórmula».

Exemples d'utilisation du mot fórmula en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «FÓRMULA»

Citations et phrases célèbres avec le mot fórmula.
1
André Maurois
Una fórmula para alcanzar la celebridad puede ser ésta: expresar ideas sencillas con claridad, ingenio y cortesía.
2
Antoine de Saint-Exupery
Conoces lo que tu vocación pesa en ti. Y si la traicionas, es a ti a quien desfiguras; pero sabes que tu verdad se hará lentamente, porque es nacimiento de árbol y no hallazgo de una fórmula.
3
Carl Sagan
Vivimos en una sociedad profundamente dependiente de la ciencia y la tecnología y en la que nadie sabe nada de estos temas. Ello constituye una fórmula segura para el desastre.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FÓRMULA»

Découvrez l'usage de fórmula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fórmula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La fórmula Almodóvar: Los 10 suplementos nutricionales ...
Dar a conocer los suplementos más saludables y eficaces es el objetivo de La fórmula Almodóvar.
Miguel Ángel Almodóvar Martín, 2010
2
La fórmula del doctor Funes
Mi abuelo fue un m dico famoso en todo el mundo, poco antes de morir descubri que aqu , abajito de la oreja- todos tenemos una gl ndula del tama o de una hormiga, que es la responsable del envejecimiento.
Francisco Hinojosa, 1994
3
La fórmula del servicio excelente
Indice de guías de trabajo. Al lector. Introducción.. Diez conceptos fundamentales, veintiuna falacia y las fórmulas. Expectativas, percepciones y calidad. La cultura de servicio. Los momentos de la verdad. Personal. Procesos.
Ediciones Díaz de Santos S.A. Mapcal, Marketing Publishing, 1994
4
COMO CUALQUIER MUJER PUEDE TENER UNA VIDA EXTRAORDINARIA: La ...
Cómo cualquier mujer puede tener una vida extraordinaria: La fórmula para vivir bien, es la historia de una mujer que se acostó una noche y la despertó una premonición de lo que sería su mundo futuro en el plazo de cinco años.
JOY WESTON, 2003
5
Mi vida en la fórmula uno
La historia de Jo, el mexicano más importante en la historia del máximo circuito del automovilismo que trabajó con las leyendas de la Fórmula 1.
Jo Ramírez, 2012
6
La fórmula Omega: una de pensar
En una teleserie, los personajes secundarios organizan una revolución que obliga a los protagonistas hertzianos y catodios a exiliarse al otro lado de la pantalla, en Madrid, donde tendrán que enfrentarse al universo opaco de los ...
Rafael Reig, 1998
7
Sentirse bien: una nueva fórmula contra las depresiones
Sentirse bien debera ocupar rpidamente el lugar de un libro clsico sobre la depresin, tanto para el lego como para el especialista.
David D. Burns, 1996
8
LA DIETA DEL P.A.N.: Una fórmula para disfrutar de la vida
Estas disfunciones son la causa de la infelicidad de muchos seres humanos. La DIETA P.A.N. trata de forma amena, original y rigurosa esta problemática, a través de la peculiar relación y peripecias que acontecen entre cinco personajes.
JUAN MANUEL OPI LECINA, MARIA ISABEL BELTRAN MARGARIL, 2005
9
La Fórmula del Progreso. (Ideas democráticas.)
II. En el órden lógico del tiempo, el primer partido que aparece como un recuerdo , es el partido absolutista. ¿Puede ser su idea fórmula del progreso? Con esta sola pregunta podíamos terminar n'uestras observaciones sobre el absolutismo.
Emilio CASTELAR Y RIPOLL (President of the Spanish Republic.), 1870
10
La fórmula femenina: Secretos y consejos para sentirte bella ...
La empresaria Carla Royo-Villanova, especialista en belleza y bienestar interior, nos muestra en este libro su faceta más desconocida careándose con el humor.
Carla Royo-Villanova, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÓRMULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fórmula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fórmula 1: Lewis Hamilton le ganó a Nico Rosberg en su propia ...
El británico Lewis Hamilton dio hoy un golpe psicológico al alemán Nico Rosberg en su pelea por el título mundial de Fórmula 1 al vencer en el Gran Premio de ... «LA NACION, juil 16»
2
Clasificación GP de Hungría 2016 en Hungaroring - Fórmula 1
Con este resultado, el inglés se colocará líder del mundial de Fórmula 1. ..... 13:56La temperatura para la carrera del GP de Hungría de Fórmula 1 es de 26ºC ... «La Vanguardia, juil 16»
3
Hillary ya tiene compañero de fórmula: el senador Tim Kaine
Político con larga experiencia, moderado y con dominio del español, su vice reforzará la idea de experiencia de la fórmula demócrata, en contraste con el ... «Clarín.com, juil 16»
4
Donald Trump anunció su compañero de fórmula: es el conservador ...
Trump anunció que Pence será su compañero de fórmula. ... de su partido, para que sea su compañero de fórmula en la carrera hacia la Casa Blanca. «LA NACION, juil 16»
5
En la Fórmula 1, la radio ataca y ahoga a Rosberg
Cuando el asfalto de Silverstone se secó y el statu quo de la Fórmula 1 quedó restablecido, Nico Rosberg recuperó el segundo lugar del GP de Inglaterra que ... «canchallena.com, juil 16»
6
El duelo más excitante de la Fórmula 1
La rivalidad entre Nico Rosberg y Lewis Hamilton ha convertido el campeonato de Fórmula 1 en una revancha contínua. Una lucha de titanes de dos perfiles ... «MARCA.com, juil 16»
7
La Fórmula 1 en Bakú: el Gran Premio de Europa genera ...
se defendió hoy el jefe de la Fórmula 1, Bernie Ecclestone. "Si alguien me ... La capital de Azerbaiyán recibe a la Fórmula 1 por primera vez. Foto: Reuters. «canchallena.com, juin 16»
8
Fórmula 1: Hamilton le sacó el jugo al grueso error de Red Bull
El británico Lewis Hamilton (Mercedes) se quedó con el Gran Premio de Fórmula 1 de Mónaco y celebró su primera victoria de la temporada en una carrera ... «Clarín.com, mai 16»
9
Desastre de Mercedes en la primera vuelta del GP de España de ...
Hace cuatro décadas, el piloto austríaco de Fórmula 1 sufrió un gravísimo accidente en el circuito de Nürburgring; 42 días después volvió a correr, y un año más ... «canchallena.com, mai 16»
10
Gran premio de Rusia 2016 - Fórmula 1
16:02La próxima cita del calendario de la Fórmula 1 tendrá lugar en el Circuit de ..... 14:03COMIENZA: GP DE RUSIA FÓRMULA 1 13:56La temperatura para la ... «La Vanguardia, mai 16»

IMAGES SUR «FÓRMULA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fórmula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/formula>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR