QUE SIGNIFIE HERRERUELO EN ESPAGNOL
Herreruelo
L'herreruelo ou le ferreruelo était une courte couche d'origine militaire utilisée par les hommes en Espagne et dans d'autres pays européens au XVIIe siècle. C'était une cape à col et sans chapelle qui couvrait seulement une partie des épaules, de la poitrine et du dos. Il pourrait également être porté sur une épaule et noué sous le bras opposé.
définition de herreruelo dans le dictionnaire espagnol
La définition de herreruelo dans le dictionnaire espagnol est un oiseau de 12 cm de long depuis la pointe du bec jusqu'à la fin de la queue, et 17 ailes. Le plumage du mâle est noir sur le dos, la tête et la queue, et blanc sur le front, la poitrine, l'abdomen et une partie des ailes; la femelle est colorée par le dos et blanchâtre par le ventre. Un autre sens de herreruelo dans le dictionnaire est aussi soldat de la vieille cavalerie allemande, dont les armes défensives, c'est-à-dire, cuirasse, dos et un piège qui couvrait son visage, étaient noirs. Les offensives étaient des lances, des marteaux pointus et deux petites arquebuses suspendues à l'arçon de la selle.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERRERUELO»
Découvrez l'usage de
herreruelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
herreruelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libro de geometria, práctica y traça, el cual trata de lo ...
pAra cortar cfte herreruelo de tres baras, y que tenga bara y quarta de Jargo,fe a
de cntcnder,quc la delantera del herreruelo cfta doblada íobre la trafera > y dem
as de los largos del herreruelo fale por el lomo del paño el colJar,y por las ...
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
quitasol , y cubriendose su herreruelo , subió en su mu- la á mugeriegas y el
Barbero en la suya, con su barba que le llegaba á la cintura entre roja y blanca ,
como aquella que, como se ha dicho, era hecha de la cola de un buei barroso.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín,
1833
3
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ...
Tu vestido será calza entera , ropilla larga , herreruelo un poco mas largo ,
gregüescos ni por pienso , que no les estan bien ni á los caballeros ni á los
gobernadores (64). Por ahora esto se me ha ofrecido, Sancho, que aconsejarte :
andará el ...
Miguel de Cervantes Saavedra,
1832
4
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
Y por un otro sí dijeron que hallándose el demandado Herreruelo
accidentalmente en aquella capital, de la que se ausentaría por la noche, se
estaha en el caso de ha- habilitar aquel dia para que pudiera emplazársele, en
conformidad á lo ...
Spain. Tribunal Supremo,
1866
5
Jurisprudencia Civil: Colección de las sentencias del ...
y emplazamiento á D. Gerónimo Herreruelo en el ex-convento de í- res del Val,
término jurisdicciónal de la ciudad de Burgos : Resultando que por auto del dia
15 se hubo por acusada la rebeldia á Herreruelo y por contestada la demanda, ...
España. Tribunal Supremo. Sala de lo Civil,
1866
6
Del texto a la iconografía: Aproximación al documento ...
guno con un herreruelo desmandado, póngole unas mangas hago un
tudesquillo; a una capa quítole la capilla, queda hecho herreruelo; a un
herreruelo chico póngole una capilla, hágole capa. (Registro de representantes.
El deleitoso)88 ...
Alicia Álvarez Sellers,
2011
7
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1593-1604 M. DE CASTRO Vida 600o: Diome un herreruelo de bayeta y una
media sotanilla y unos calzones de terciopelo suyos [...]. Los vestidos suyos eran
muy grandes para mi, y ansí vendile e hice una sotana larga de bayeta y ...
Elena Varela Merino,
2009
8
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Otro forro de garras de martas, que estaba puesto en un herreruelo de herbaje;
que tiene vara menos dos dedos de delantera y el quello y espaldas de las
misma garras; que fué de la Reyna doña Ana, nuestra señora, y después se
puso en ...
9
Loas, entremeses y bailes
de herreruelo y espada, no de capa. Hizo Mari Candado, flor y mapa de la
comedia, a doña Garullana, que con barba entrecana disfrazada buscaba a don
Zampoño, pastor de las montañas de Logroño. HOMBRE 2° Brava para de
espada y ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato,
2003
10
Trezena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
.Algo quiere preguntar. y. Que a lo graue,y que compueílp Ale rairaelfocarronazo
, que viue Dios que rezelo, que me tomó mi herreruelo, y que c Cundiendo el bra
50 Al regofto bolueria . 4 en viéndome lalir tuera, oygan que poco le altera, por ...
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERRERUELO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
herreruelo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Barón Rojo 2. Lluvia de sangre. Continuación de la biografía con un ...
Otro detalle es la pelliza , llevada a modo de herreruelo, atada al cuello y sobre el hombro izquierdo. Pero en este caso es más bien un capote para ... «FantasyMundo, août 16»
La batalla de las Gravelinas, los arcabuceros españoles aplastan a ...
... con fuerzas que se suponían más poderosas que la amalgama reunida por los españoles: 500 herreruelos (caballería con pistolas), 2.000 jinetes flamencos, ... «ABC.es, juil 15»
¿Cuánto sabes de los Austrias? Ejercicio: los Tercios españoles
... los flancos de las unidades y que, además, el Tercio era apoyado por caballería (destacando a los herreruelos –jinetes armados con pistolas-) y artillería. «ABC.es, sept 14»
Presencia pirata
Así las cosas, poco podían hacer ante un ataque de numerosos piratas, quienes iban armados con mosquetones o trabucos, dos pistoletes o herreruelos y ... «Prensa Libre, mars 14»
Danza y moda recrearán el Santander de principios del XX para ...
Acompañada por Beda Herrezuelo, diseñadora y gerente de Lucio Herreruelo, y de Gloria Rueda, directora del estudio de danza Gloria Rueda, Igual explicó ... «Lainformacion.com, sept 12»