Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hieltro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIELTRO EN ESPAGNOL

hiel · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIELTRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hieltro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIELTRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hieltro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hieltro dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais hieltro signifie feutre. En el diccionario castellano hieltro significa fieltro.

Cliquez pour voir la définition originale de «hieltro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIELTRO


adentro
den·tro
castro
cas·tro
centro
cen·tro
cuatro
cua·tro
dentro
den·tro
encuentro
en·cuen·tro
fieltro
fiel·tro
filtro
fil·tro
maestro
ma·es·tro
metro
me·tro
ministro
mi·nis·tro
nuestro
nues·tro
otro
o·tro
piltro
pil·tro
queltro
quel·tro
quiltro
quil·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
suministro
su·mi·nis·tro
teatro
te·a·tro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIELTRO

hiebre
hiedra
hiel
hielera
hielo
hiemal
hiena
hienda
hiera
hierarquía
hierática
hierático
hieratismo
hierba
hierbabuena
hierbajo
hierbal
hierbaluisa
hierbatera
hierbatero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIELTRO

anfiteatro
antro
árbitro
astro
catastro
diámetro
electro
entro
espectro
kilómetro
litro
nitro
potro
rastro
reencuentro
retro
secuestro
siniestro
viceministro
vuestro

Synonymes et antonymes de hieltro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIELTRO»

hieltro fieltro lengua castellana hieltro mismo como prueba quien pasa cuna dormir comer hogaza especie medida vasija cuartillo bebe hiiliko rigtri mensura genus hiemal pertenece invierno regularmente aplica solsticio esta estación hyemalis astro cuarto cuadrante tema celeste hiena cuadrúpedo feroz nbsp nomenclatura geografica españa análisis gramatical gana quiere decir pernocta pueblos miserables este tiene cama capote otra cena malo cuando fueres ábrenes lleva orthographia pronunciacion antigúamete dezia bofordarjcodjf hatacar aunque rfírfcrffeltalianojdedo parece viene nolaticne ofieltro hipo dclmef mofonidoparecequetengala horoz linagejconjh hobachon cofa floxa coma refranes proverbios

Traducteur en ligne avec la traduction de hieltro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIELTRO

Découvrez la traduction de hieltro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hieltro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hieltro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hieltro
1325 millions de locuteurs

espagnol

hieltro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wielder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hieltro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hieltro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hieltro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hieltro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hieltro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hieltro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hieltro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hieltro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hieltro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hieltro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hieltro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hieltro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hieltro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hieltro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hieltro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hieltro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hieltro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hieltro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hieltro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hieltro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hieltro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hieltro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hieltro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hieltro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIELTRO»

Le terme «hieltro» est rarement utilisé et occupe la place 101.217 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hieltro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hieltro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hieltro».

Exemples d'utilisation du mot hieltro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIELTRO»

Découvrez l'usage de hieltro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hieltro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
HIELTRO. s. m. ant Lo mismo que fieltro, como lo prueba el ref. quien pasa por la Cuna ha de dormir en hieltro y comer hogaza. HIELTRO. Especie de medida ó vasija , como lo prueba el ref. de cuartillo en cuartillo bebe M*t\* e\ HiiLiKO.
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana
Rigtri HIELTRO. m. ant. fieltro. Mensura? genus. < HIEMAL, adj. Lo que pertenece al invierno : regularmente se aplica al solsticio de esta estación. Hyemalis. \\ s. m. Astro!. El cuarto cuadrante del tema celeste. HIENA, f. Cuadrúpedo feroz y ...
Real Academia Española, 1841
3
Nomenclatura geografica de España: Análisis gramatical y ...
Quien pasa por Gana, Ha de dormir en el hieltro, Y comer hogaza. Quiere decir que el que pernocta en pueblos miserables como este , ño tiene mas cama que su capote, ni otra cena que pan malo. 270. Cuando fueres áBrenes, Lleva que ...
Fermín Caballero, 1834
4
Orthographia y pronunciacion castellana
... que antigúamete fe dezia bofordarjCODjf.hatacar, con, h. aunque rfírfcrffeltalianojdedo parece que viene, nolaticne.hieltro,ofieltro.hipo,dclmef- mofonidoparecequetengala,h.Horoz co.linagejconjh.y hobachon3cofa floxa coma la oua,que íi ...
Juan López de Velasco, Felipe Junta, 1582
5
Refranes o proverbios en castellano ..
Cantar es este mas que refrart. , Quien pasa por Ruycaade y no bebe , ó muere de hambre, ó uo na sede. .ü ., ¡ •-•• E! Asturiano. .. ,•• . Quien guarda halla , y. guardaba id. cazcarria. ... .l;. '. • Quien pasa por la Ciana, ha de dormir en el hieltro ...
Luis de León, Luis de Escobar, 1804
6
N-Z (481 p.)
El Frances : ño burles nada con el' loco , ó sufre lo que él dixere ó hiciere* \ ' w "'"' I 1•1 Nescio es quien piensa que otro no piensa. Neto e neto , bebe Maria o fel- tro. .r'''•;tf El Gallego : de quartillo en quar- tillo bebe María el hieltro. Ni dueño ...
Hernán Núñez de Toledo y Guzmán, 1804
7
Nomenclatura geográfica de España
Quien pasa por Ciana, Ha de dormir en el hieltro. Y comer hogaza. •Quiere decir que el que pernocta en pueblos miserables como este , no tiene' mas cama que su capote., ni otra cena que pan malo. 370. Cuando fueres á Brenes , Lleva ...
Caballero, Fermin, 2010
8
Manual alfabético razonado de las monedas, pesos y medidas ...
... 2 libras tornes as ó 48 reales de vellon. HEXAPEDA. Toise. Medida que consta de 6 pies. (V. toesa.) HIELTRO. Hieltre. Antigua medida española: se ignora su cabida. HIMER. HEX 7Í.
Moretti (Conde de.), 1828
9
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
... 258. hate, 173. hato, 173._ hazer, 249. hazino, 259, 340. belga, 214, 257. herpil, 240. herraj, 169. heznalcagar, 2 54. hieltro, 224, 225. jávega (arag.), pág. 108. jenabe, 167. jeque, 197, 36o, 368. 489 ÍN DICE DE PALABRAS. ESPAÑOL.
Arnald Steiger, 1991
10
Refranes, e proverbios en Romance, que nueuamente colligio y ...
Ncfcio es quic pienfa, que otro no pienfa.» Neto e neto, bene Maria ofeltro El Gallego. Dequartilloenquartillo, beue Maria el hieltro. Ni dueño fin efeudero, ni fuego íintrafoguero. Ninguno tiene tan grä coxera, ° que que no pueda andar vna le- ...
Fernando Núñez de Guzmán, 1578

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIELTRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hieltro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HISTORIA DE NUESTRAS LETRAS
... que Nebrija escribe hieltro. Pero con la aparición de la imprenta surgió la tendencia contraria, recuperando las efes cuando se podía; por ejemplo: allá donde ... «radiopolar.com, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hieltro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hieltro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z