Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "importable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPORTABLE

La palabra importable procede del latín importabĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMPORTABLE EN ESPAGNOL

im · por · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPORTABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Importable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPORTABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «importable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Importation

Importación

En économie, l'importation est le transport légitime de biens et services domestiques exportés par un pays, destiné à l'usage domestique ou à la consommation d'un autre pays. Les importations peuvent être un produit ou un service reçu à la frontière d'un État à des fins commerciales. Les importations sont généralement effectuées dans des conditions spécifiques. En economía, la importación es el transporte legítimo de bienes y servicios nacionales exportados por un país, pretendidos para el uso o consumo interno de otro país. Las importaciones pueden ser cualquier producto o servicio recibido dentro de la frontera de un Estado con propósitos comerciales. Las importaciones son generalmente llevadas a cabo bajo condiciones específicas.

définition de importable dans le dictionnaire espagnol

La définition de importable dans le dictionnaire espagnol est qu'il peut être importé. Une autre signification de importable dans le dictionnaire est aussi que vous ne pouvez pas souffrir. La definición de importable en el diccionario castellano es que se puede importar. Otro significado de importable en el diccionario es también que no se puede sufrir.
Cliquez pour voir la définition originale de «importable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMPORTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMPORTABLE

imponente
imponer
imponible
impopular
impopularidad
importación
importador
importadora
importancia
importante
importantemente
importar
importe
importuna
importunación
importunadamente
importunamente
importunar
importunidad
importuno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMPORTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Synonymes et antonymes de importable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPORTABLE»

importable economía importación transporte legítimo bienes servicios nacionales exportados país pretendidos para consumo interno otro importaciones pueden cualquier producto servicio recibido dentro frontera estado puede importar también sufrir hacienda pública enfoque económico impuesto sobre bien aplicando similar razonamiento concluir producción nacional crea brecha entre precios totales cobrados produc nbsp cuadernos johnson politica comercial industrializacion sesgo antiexportador código nombre precio relativo transable exportable importable pequena agricultura competitividad integracion mercado cuando alcanza cubrir necesidades internas determina internos dependan costo origen más gastos estudio proteccion nominal efectiva productos mundial utilizar varía según final insumo debe exportación bies mercados relacionados análisis equilibrio parcial resumir metodología halla izquierda xxnt menores todo pues aumentar

Traducteur en ligne avec la traduction de importable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPORTABLE

Découvrez la traduction de importable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de importable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «importable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

可导入
1325 millions de locuteurs

espagnol

importable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

importable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देश में लाने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارداتها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ввозимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

importável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমদানিযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

importable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diimport
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

importierbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インポート可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수입 할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

importable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể nhập cảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

importable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ithal edilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

importabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

importable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ввезений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

importable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισάγονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

invoerbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

importeras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

import
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de importable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPORTABLE»

Le terme «importable» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.466 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «importable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de importable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «importable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPORTABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «importable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «importable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot importable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMPORTABLE»

Découvrez l'usage de importable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec importable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hacienda Pública. Un enfoque económico
Impuesto sobre un bien importable Aplicando similar razonamiento, se puede concluir que un impuesto a la ... el impuesto a la producción nacional de un importable crea la brecha entre 0'0' (precios totales cobrados por el produc- tor) y 00 ...
Varios Autores Heriberto Escobar Gallo, Eber Elí Gutiérrez Londoño Alfonso L. Gutiérrez Londoño, Lorenza Correa Restrepo (Editora) Primera edición marzo 2000. Segunda Edición febrero 2007
2
Cuadernos de economía
Johnson, H.G. POLITICA COMERCIAL, INDUSTRIALIZACION Y SU SESGO ANTIEXPORTADOR 27. Código Nombre (Ph/Px) Precio Relativo No-Transable Exportable (Ph/Pm) Precio Relativo No-Transable Importable (Ph/Pxa) Precio ...
3
Pequena Agricultura, Competitividad E Integracion Comercial
Un mercado de producto importable -cuando la producción nacional no alcanza a cubrir las necesidades internas de consumo- determina que los precios internos dependan del costo de importar el producto (precio de origen más gastos e ...
4
Estudio Sobre Proteccion Nominal Y Efectiva en Productos ...
El precio mundial a utilizar varía según el bien ( producto final o insumo ) sea importable, exportable o no transable. Se debe utilizar el precio CIF de importación si el bien es importable, el precio FOB de exportación si el bies es exportable o ...
5
Mercados relacionados: un análisis de equilibrio parcial
Para resumir la metodología, la XX' se halla a la izquierda de XXnt (a menores Px para todo Py), pues al ser importable, al aumentar sucesivamente el Py. aumenta la demanda por X, y como existe una cuota, aumenta el exceso de demanda ...
Javier Léon Astete, Carlos Barrera Chaupis, 1989
6
La Competitividad de las Cadenas Agroproductivas en Colombia
Si el indicador es negativo, significa que no hay ningún grado de especialización y por el contrario indica que es un producto altamente importable y en consecuencia, presenta dificultades competitivas. El resultado del indicador de ...
La competitividad de las cadenas agro productivas en Colombia: análisis de su estructura y dinámica
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Impopnlaridad, s. f. immpopoularidad. Impo- poularité ; état de ce qui est impopulaire. Imporonldad , s. f. Phys. Imporosité ; état de ce qui n'a pas de pores. Imporom, «a. adj. immporo-sso. Phys. Imporeux ; qui n'a point de pores. Importable ...
8
Metodologia General De Identificacion, Preparacion Y ...
Edgar Ortegón, Edgar Ortegón Juan Francisco Pacheco Horacio Roura, Juan Francisco Pacheco, Horacio Roura. Gráfico 28 DETERMINACIÓN DEL COSTO SOCIAL DEL INSUMO IMPORTABLE ...
Edgar Ortegón, Edgar Ortegón Juan Francisco Pacheco Horacio Roura, Juan Francisco Pacheco, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Se llama tambien altribúto, apli- . xandole privativamente el participio de imponer en este íentido,y íubstautivandole. Lat. Tribut um. Veíiigal. IMPORTABLE, adj. de una term. Infoporra- ble, duro ò ágriA de íufrir , tolerar ò llevar. Es de poco uío.
10
Curar, persuadir, gobernar: la construcción histórica de la ...
Recurrió para ello al argumento de que las cuarentenas se hallaban ya en desuso en muchas partes del mundo, en especial en Inglaterra, debido a que existían «serias dudas» acerca de si la peste era importable por medio de las personas ...
Ricardo González Leandri, Ricardo González, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPORTABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme importable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Customs to revise values of imported goods
The officials said Pakistan Customs has already begun an exercise to revise the transaction values of importable goods. An official said Directorate General of ... «The News International, juil 16»
2
« Pourquoi la Haute Couture est-elle importable ? » et autres ...
Pourquoi la Haute Couture est-elle importable ? » et autres questions (pas si) cons sur la mode. 30 juin 2016 par JulietteVonGeschenk 11 Commentaires ... «madmoiZelle.com, juin 16»
3
High non-tariff barrier from Pak affecting trade: India
“Pakistan does not allow movement of all importable items from India through Wagah. In fact, it allows only 138 items through Wagah. This is the biggest NTB for ... «Financial Express, mai 16»
4
From Soluna to Campagna: Here Are This Weekend's Art Events
But in my mind, this is about as close to the end game of the entire idea of the Dallas Arts District as we have seen to date — culture as an importable commodity, ... «D Magazine, mai 16»
5
Trade Facilitation in the Occupied Palestinian Territory: Restrictions ...
Ultimately, the competiveness of Palestinian exportable and importable goods in the domestic as well as the global marketplace erodes while the cost of ... «UNCTAD, mai 16»
6
Taxing Times for Booming Consumer Market
Meanwhile, the positive list of importable goods – jointly compiled by the customs department, the Ministry of Finance, the State Administration of Taxation and ... «Caixin Media, avril 16»
7
Pakistan Customs proposes imposing regulatory duty on importable ...
The Pakistan Customs Appraisement South, in its budget proposals for 2016/17 proposed that regulatory duty be enhanced on a number of importable goods as ... «YarnsandFibers, avril 16»
8
Customs proposes 5 to 20pc duties on imported goods
KARACHI: Pakistan Customs proposed the Federal Board of Revenue (FBR) to impose five to 20 percent regulatory duties on a number of importable goods to ... «The News International, avril 16»
9
Pakistan Customs detect import of banned items
... items were actually 'firework candles' (HS Code 3604.1000), which are non-importable in terms of S No 23 of the Appendix- A (banned items) of the IPO 2013. «Daily Times, avril 16»
10
The Latest Fight Over Car Importing
... but the engine and vehicle combination is identical to a configuration of the truck that would be legally importable were it not for the fact that it was assembled ... «Jalopnik, mars 16»

IMAGES SUR «IMPORTABLE»

importable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Importable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/importable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z