Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inadoptable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INADOPTABLE EN ESPAGNOL

i · na · dop · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INADOPTABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inadoptable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INADOPTABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inadoptable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inadoptable dans le dictionnaire espagnol

La définition de inadoptable dans le dictionnaire n'est pas adoptable. En el diccionario castellano inadoptable significa no adoptable.

Cliquez pour voir la définition originale de «inadoptable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INADOPTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INADOPTABLE

inadaptabilidad
inadaptable
inadaptación
inadaptada
inadaptado
inadecuación
inadecuada
inadecuado
inadmisible
inadmitir
inadvertencia
inadvertida
inadvertidamente
inadvertido
inafectada
inafectado
inagotable
inaguantable
inalámbrica
inalámbrico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INADOPTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Synonymes et antonymes de inadoptable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INADOPTABLE»

inadoptable adoptable memorias coronel manuel maría gimenez ayudante campo imperio elementos constituyen agricultura comercio estos países siendo menos odiada providencia incomunicación puertos dependen gobierno destruye nbsp catalan inadaptable inadequad inadecuado inadmissible inadmisible inadvertencia inadvertid inadvertido inadvcrtidamént inadvertidamente lienable inagcnable inajenable justa repulsa iniquas acusaciones carta cjue dicen efcritores francifcanos ícbre efte aííiimpto permitiendo verifique algunas flores milagroías huvieíle otro tiempo pues pudo haver milagro faltar evidentemente pediatra eficiente concretamente propósito examen médico declara quot prácticamente ningún niño verdaderamente desde encuentren padres adecuados situación debe limitarse certificar bien cartas eruditas curiosas mayor

Traducteur en ligne avec la traduction de inadoptable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INADOPTABLE

Découvrez la traduction de inadoptable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inadoptable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inadoptable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

unadoptable
1325 millions de locuteurs

espagnol

inadoptable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inadoptable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unadoptable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unadoptable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

unadoptable
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unadoptable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unadoptable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adoptables
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unadoptable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unadoptable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

採用不可
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unadoptable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unadoptable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unadoptable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unadoptable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unadoptable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unadoptable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unadoptable
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unadoptable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

unadoptable
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unadoptable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unadoptable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unadoptable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unadoptable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unadoptable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inadoptable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INADOPTABLE»

Le terme «inadoptable» est très peu utilisé et occupe la place 87.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inadoptable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inadoptable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inadoptable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INADOPTABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inadoptable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inadoptable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inadoptable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INADOPTABLE»

Découvrez l'usage de inadoptable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inadoptable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias del coronel Manuel María Gimenez: ayudante de campo ...
del Imperio, inadoptable á los elementos que constituyen la agricultura y comercio de estos países, no siendo menos odiada(s) la providencia de incomunicación de estos puertos con los que dependen del Gobierno Español, que destruye ...
2
Diccionario Catalan-Castellano
Inadaptable. adj. inadoptable. Inadequad,da.adj. inadecuado. Inadmissible. adj. inadmisible. Inadvertencia. f. inadvertencia. Inadvertid, da. adj. inadvertido. Inadvcrtidamént. adv. inadvertidamente. [lienable. Inagcnable.adj. inajenable, ina.
Magín Ferrer, 1839
3
Justa repulsa de iniquas acusaciones: carta, en que ...
... cjue dicen los Efcritores Francifcanos ícbre efte aííiimpto , permitiendo que fe verifique de algunas flores milagroías, que huvieíle en otro tiempo ( pues pudo haver milagro en otro tiempo , y faltar en efte ) es evidentemente inadoptable á las ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1749
4
El pediatra eficiente
Concretamente a propósito del examen médico, se declara que "prácticamente ningún niño es verdaderamente inadoptable, desde que se encuentren los padres adecuados a la situación". El médico debe limitarse a certificar, bien sea el ...
Ernesto Plata Rueda, Francisco Javier Leal Quevedo, 2002
5
Cartas eruditas, y curiosas en que, por la mayor parte se ...
En este caso nos hallamos, haviendo yo probado, que quanto hasta ahora se ha discurrido sobre las causas délos Terremotos , es inadoptable á los Terremotos , que; en partes muy distantes se perciben en el mismo punto de tiempo.
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
6
Curso de economía política: (507 p.)
Pretender que esta importacion permanente de trigo sea inadoptable, porque una nacion se. pondría así á merced de la que le produjese, es un temor infundado; en efecto, la libre importacion del trigo extranjero i la libre exportacion del trigo ...
Álvaro Flórez Estrada, 1835
7
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Supuesto , pues, que por todos términos es inadoptable semejante base; y que u.i ánimo no es entorpecer sino facilitar el establecimiento de la contribucion directa , voy á proponer á V. M. los otros medios que he anunciado, y que ya que no ...
España Cortes, 1813
8
Memorias Políticas y Económicas sobre los Frutos, Comercio, ...
EsJa cantidad Jt pareció excesiva, é inadoptable. por la Real Hacienda la propuesta en las actuales circunstancias. Por ptra parte, tampoco descubría un fondo desembarazado de que pudiese hacerse aquel . coste , ni íW doode además se ...
Eugenio LARRUGA, 1794
9
Justa repulsa de iniquas acusaciones: carta en que, ...
que lo que dicen los Eícritores Franciícanos íbbre cite aíTumpto , permitiendo que fe verifique de algunas flores milagrofas que huvieífc en otro tiempo ( pues pudo hatfer milagro en otro tiempo, y faltar en efte ) es evidentemente inadoptable...
Benito Jerónimo Feijóo y Montenegro, 1749
10
Introduccion a la Sicologia
Por otra parte, quien aparece creador es un inadoptable y debe nivelarse con los mediocres. El maestro se archiva, porque el conocimiento es búsqueda y el maestro no busca, porque no es desafiado por sus alumnos. En nuestras escuelas ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INADOPTABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inadoptable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El refugio San Jorge, con más de 200 animales acogidos, se ...
... más tiempo del designado en el refugio sin ser adoptado es posible que en todos estos casos se les considere inadoptables y está permitida la eutanasia. «Hoy Digital, juil 16»
2
Cassagnes: 600 animaux recueillis à la Ferme des rescapés
Verena Fiegl avait commencé à rééduquer des chiens inadoptables dans son pays natal, l'Allemagne. Quand la famille s'est installée en France pour monter ... «ladepeche.fr, juin 16»
3
Naissance d'un collectif d'associations félines
Les refuges sont saturés de chats adultes souvent inadoptables car habitués à vivre en liberté , ils ont conservé un instinct « sauvage » . La mutualisation des ... «L'indépendant.fr, juin 16»
4
¿Qué hay en los programas electorales de PP, PSOE, Ciudadanos y ...
Nora es un trozo de pan, pero inadoptable por ser negra y de tamaño grande Capítulo 47 de #Mastín: aquello era lo que significaba estar despierto ... «20minutos.es, déc 15»
5
Nora es un trozo de pan, pero inadoptable por ser negra y de ...
En mi anterior post recordaba a Mina, mi perra adoptada en PROA, mi compañera antes que Teoya. Mina era grande y negra, y además era cruce de pitbull. «20minutos.es, déc 15»
6
Afluencias y susurros en equilibrio
Inadoptable (¿inadaptable?), me desnutro y disiento. (Se introducen pruebas a través del desafío. Velatorio y meneos. La contienda se atestigua con el bastón ... «Letralia, nov 15»
7
Chats errants : stopper la prolifération !
... dresse un constat alarmant : « Nous suivons près de 500 chats identifiés et nous n'avons plus aucune place pour ces animaux qui sont souvent inadoptables ! «République Seine-et-Marne, nov 15»
8
L'histoire de la chienne enterrée vivante choque les internautes
... bouts de viande, indique Cécile Lerminiaux. Jusqu'au procès, Athéna est inadoptable car elle reste légalement la propriété de son bourreau. » leparisien.fr ... «Le Parisien, août 15»
9
Así funciona el programa de guarda y adopciones en Salta
Una de las facetas más tristes y al mismo tiempo irreversibles de la orfandad son los niños considerados inadoptables. Según Douthat, se trata de casos de ... «La Gaceta de Salta, juil 15»
10
El síndrome del perro negro
... que esten sanas, ni que sean extremadamente cariñosas, bonitas, amigables, impresionantes, da igual… su pelaje es negro y eso les hace ser inadoptables. «20minutos.es, avril 15»

IMAGES SUR «INADOPTABLE»

inadoptable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inadoptable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inadoptable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z