Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infundíbulo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFUNDÍBULO

La palabra infundíbulo procede del latín infundibŭlum, embudo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INFUNDÍBULO EN ESPAGNOL

in · fun ·  · bu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFUNDÍBULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infundíbulo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFUNDÍBULO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «infundíbulo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infundíbulo dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'infundibulum dans le dictionnaire est un exemple des cavités dans l'organisme qui sont similaires à l'entonnoir. En el diccionario castellano infundíbulo significa cada una de las cavidades del organismo que tienen forma parecida a la del embudo.

Cliquez pour voir la définition originale de «infundíbulo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INFUNDÍBULO


acetábulo
a·ce··bu·lo
conciliábulo
con·ci·liá·bu·lo
funámbulo
fu·nám·bu·lo
fundíbulo
fun··bu·lo
glóbulo
gló·bu·lo
lóbulo
·bu·lo
noctámbulo
noc·tám·bu·lo
pábulo
·bu·lo
patíbulo
pa··bu·lo
preámbulo
pre·ám·bu·lo
prostíbulo
pros··bu·lo
sábulo
·bu·lo
somnámbulo
som·nám·bu·lo
sonámbulo
so·nám·bu·lo
tríbulo
trí·bu·lo
túbulo
·bu·lo
turíbulo
tu··bu·lo
vestíbulo
ves··bu·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INFUNDÍBULO

infumable
infundada
infundadamente
infundado
infundibuliforme
infundio
infundiosa
infundioso
infundir
infurción
infurcioniega
infurcioniego
infurtir
infusa
infuscar
infusibilidad
infusible
infusión
infuso
infusorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INFUNDÍBULO

ángulo
artículo
bulo
cálculo
capítulo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
espectáculo
estímulo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
ridículo
título
vehículo
vínculo

Synonymes et antonymes de infundíbulo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFUNDÍBULO»

infundíbulo cerebral corazon cada cavidades organismo tienen forma parecida embudo campbell walsh urologia urology grados mayor longitud infundibular menor ancho asoció resultados favorables pacientes cálculos polo inferior más pequeños combinación nbsp anatomía orientación clínica debido drenaje infundíbulo vesícula biliar enfermedades aparece dilatación bolsa unión cuello conducto cístico esta recibe nombre humana describe parte lateral ampolla medial istmo porción intramural uterina véanse figs pabellón extremo trompa histerectomía total laparoscópica ligamento izquierdo capítulo pélvico útero ovárico dorland enciclopédico illustrado medicina ethmoidale cavitatis nasi etmoidal cavidad nasal conecta nariz celdillas etmoidales anteriores seno

Traducteur en ligne avec la traduction de infundíbulo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFUNDÍBULO

Découvrez la traduction de infundíbulo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de infundíbulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infundíbulo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

infundíbulo
1325 millions de locuteurs

espagnol

infundíbulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Infundibulum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infundíbulo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قمعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

infundíbulo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infundíbulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infundíbulo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infundibulo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infundíbulo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infundibulo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

infundíbulo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

infundíbulo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infundíbulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infundíbulo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

infundíbulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infundíbulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infindibulo-
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infundíbulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infundíbulo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

infundíbulo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infundíbulo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

infundíbulo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infundíbulo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infundíbulo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infundíbulo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infundíbulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFUNDÍBULO»

Le terme «infundíbulo» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infundíbulo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infundíbulo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infundíbulo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFUNDÍBULO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infundíbulo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infundíbulo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infundíbulo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFUNDÍBULO»

Découvrez l'usage de infundíbulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infundíbulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
de 90 grados o mayor, una longitud infundibular menor de 3 cm y un ancho del infundíbulo mayor de 5 mm se asoció con resultados favorables en los pacientes con cálculos en el polo inferior de 1 5 mm o más pequeños. La combinación de ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
2
Anatomía con orientación clínica
Debido a su drenaje de un Infundíbulo de la vesícula biliar En las enfermedades de la vesícula biliar, aparece una dilatación o bolsa en la unión del cuello de la vesícula y el conducto cístico. Esta bolsa recibe el nombre de infundíbulo de la ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
3
Anatomía humana
Se describe: una parte lateral con el infundíbulo y la ampolla, y una parte medial con el istmo y una porción intramural o uterina (véanse fig. 1 25- 5 y figs. 126-1 y 126-2). Infundíbulo [pabellón] El infundíbulo es el extremo lateral de la trompa ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
4
Histerectomía Total Laparoscópica
... en ligamento ancho izquierdo Capítulo 3 - Infundíbulo pélvico/ligamento útero- ovárico izquierdo Capítulo 3 - Infundíbulo pélvico/ligamento útero-ovárico izquierdo Capítulo 3 - Infundíbulo pélvico/ligamento útero-ovárico izquierdo Capítulo 3 ...
Oscar Cruz Piñero Sánchez, 2013
5
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
ethmoidale cavitatis nasi [TA] Infundíbulo etmoidal de la cavidad nasal: conducto que conecta la cavidad de la nariz con las celdillas etmoidales anteriores y el seno frontal. ethmoidale ossis ethmoidalis [TA] Infundíbulo etmoidal del hueso ...
Dorland, 2005
6
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Dientes incisivos de un caballo ¡oven (A) y de un caballo viejo (B) con infundíbulo desgastado (vista desde la cara lingual de la cara oclusal). Fig. 7-33. Dientes en la mandíbula de un perro (vista. Los incisivos deciduos (Id) erupcionan: En los ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
7
Histología
El folículo piloso se divide en tres segmentos: • Infundíbulo, que se extiende desde el orificio superficial del folículo hasta la altura en la que desemboca en él su glándula sebácea anexa. El infundíbulo es parte del conducto pilosebáceo que ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
8
Ecocardiografia / Echocardiography: Guia De Consulta Rapida ...
Guia De Consulta Rapida / Quick Reference Guide Thomas Böhmeke, Andreas Schmidt. g • Para esto último son adecuados los segmentos del sistema de bomba que son %¡ tubulares y de fácil representación. Fig. 1.105 • Infundíbulo del ...
Thomas Böhmeke, Andreas Schmidt, 2010
9
El gollete estribo de la cerámica precolombina peruana: ...
El infundíbulo se incorpora en el ventrículo derecho, y forma el tracto de salida, mientras que el propio ventrículo derecho forma el tracto de salida. La unión del infundíbulo y el ventrículo derecho se compone de la banda parietal, banda ...
José Li Ning Anticona, 2000
10
Zoología. Invertebrados
A, individuo disecado, quitada algo más de la cuarta parte del cuerpo; B, esquema de la sección horizontal en ángulo recto con el eje largo. adr.c, conducto adradial; inf, infundíbulo; inf.c, conducto infundibular; ir, conducto interradial; mr.c, ...
A. J. Marshall, W. D. Williams, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFUNDÍBULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infundíbulo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fatores que afetam a fertilidade de galos de matrizes pesadas
A fertilização ocorre no terço anterior do infundíbulo e durante o processo de formação do ovo, que dura mais de 24 horas, ocorre a multiplicação das células. «Avicultura Industrial, août 16»
2
Clique Ciência: Por que galinhas põem ovos brancos, vermelhos e ...
Quando o galo e a galinha acasalam, os espermatozoides podem sobreviver infundíbulo (que fica no oviduto) da fêmea por vários dias. Quando o óvulo atinge ... «UOL, avril 16»
3
Cronología de la puesta del huevo
Cuando el primer óvulo crece y está listo para ser convertido en un huevo se desprende y cae en el infundíbulo, el primer tramo del conducto reproductor ... «ElSitioAvicola, mars 16»
4
URGENTÍSSIMO: PF INVESTIGA IMÓVEL
Leila 7 meses atrás. Os cães que ladrem, a caravana Lava Jato continuará passando. sergio soares 7 meses atrás. Hoje atravessará o infundíbulo do 9DEDOS. «O Antagonista, janv 16»
5
Pre-incubación para mejorar la incubabilidad de los huevos ...
Alrededor de 30 minutos después de que pone un huevo, el siguiente folículo ya es ovulado, cayendo en el infundíbulo, en el cual tiene lugar la fertilización. «Avicultura, janv 16»
6
5 enfermedades que pueden desarrollar los ovarios
Están ubicados en la pelvis, uno a cada lado del útero, fijados con unos ligamentos utero-ováricos y sobre la pared pelviana por los infundíbulos pelvianos. «Informe21.com, nov 15»
7
La caspa será 'vintage'
En este caso, la clave radica en llegar a la zona del infundíbulo fonicular, inclinado en la patogénesis y reaparición de la caspa y la dermatitis seborreica. «EL PAÍS, oct 15»
8
Análisis de costo y efectividad de imágenes durante colecistectomía ...
... kg/m2) mejoró notablemente la visualización de cualquier estructura, después de la disección del tejido adiposo superpuesto al infundíbulo de la vesícula, ... «IntraMed, août 15»
9
Huevos arrugados (de gallina)
El oviducto se presenta como un tubo de unos 60 a 70 cm de largo y con cinco secciones: infundíbulo, magno, istmo, útero o glándula cascarógena y cloaca. «20minutos.es, déc 14»
10
Como um ovo é formado?
Após atingir sua maturidade, a gema percorre o ovioduto, que é dividido em cinco partes: infundíbulo, magno, istmo, útero e vagina. Em cada uma dessas ... «Galileu, nov 14»

IMAGES SUR «INFUNDÍBULO»

infundíbulo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infundíbulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/infundibulo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z