Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irreversibilidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRREVERSIBILIDAD EN ESPAGNOL

i · rre · ver · si · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRREVERSIBILIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irreversibilidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IRREVERSIBILIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «irreversibilidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Irréversibilité

Irreversibilidad

En thermodynamique, le concept d'irréversibilité s'applique à des processus qui, comme l'entropie, ne sont pas réversibles au fil du temps. Du point de vue de la thermodynamique, tous les processus naturels sont irréversibles. Le phénomène d'irréversibilité résulte du fait que si un système thermodynamique de molécules interactives est transféré d'un état thermodynamique à un autre, il en résultera la configuration ou la distribution d'atomes et les molécules dans ce système varieront. Une certaine quantité d'énergie de transformation sera activée lorsque les molécules du «corps de travail» interagissent les unes avec les autres lorsqu'elles changent d'un état à l'autre. Au cours de cette transformation, il y aura une perte ou une dissipation de l'énergie thermique, attribuable au frottement intermoléculaire et aux collisions. L'important est que cette énergie ne sera pas récupérable si le processus est inversé. En termodinámica, el concepto de irreversibilidad se aplica a aquellos procesos que, como la entropía, no son reversibles en el tiempo. Desde esta perspectiva termodinámica, todos los procesos naturales son irreversibles. El fenómeno de la irreversibilidad resulta del hecho de que si un sistema termodinámico de moléculas interactivas es trasladado de un estado termodinámico a otro, ello dará como resultado que la configuración o distribución de átomos y moléculas en el seno de dicho sistema variará. Cierta cantidad de "energía de transformación" se activará cuando las moléculas del "cuerpo de trabajo" interaccionen entre sí al cambiar de un estado a otro. Durante esta transformación, habrá cierta pérdida o disipación de energía calorífica, atribuible al rozamiento intermolecular y a las colisiones. Lo importante es que dicha energía no será recuperable si el proceso se invierte.

définition de irreversibilidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'irréversibilité dans le dictionnaire est irréversible. En el diccionario castellano irreversibilidad significa cualidad de irreversible.
Cliquez pour voir la définition originale de «irreversibilidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IRREVERSIBILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IRREVERSIBILIDAD

irrespetuosamente
irrespetuosidad
irrespetuoso
irrespirable
irresponsabilidad
irresponsable
irrestañable
irrestricto
irresuelta
irresuelto
irretractable
irretroactividad
irreverencia
irreverenciar
irreverente
irreverentemente
irreversible
irrevocabilidad
irrevocable
irrevocablemente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IRREVERSIBILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonymes et antonymes de irreversibilidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRREVERSIBILIDAD»

irreversibilidad piaget ejemplos psicologia derechos humanos infantil segun termodinamica niños termodinámica concepto aplica aquellos procesos como entropía reversibles tiempo desde esta perspectiva todos naturales cualidad irreversible macroeconomia intermedia hemos mencionado factor puede explicar qué incertidumbre inhibir desarrollo proyectos inversión esto además permite tener modelos más realistas para describir relación nbsp irreversibilidad contrafactica causación enfoque iniciación física cuña consideremos figura cuyas caras apoya siempre sobre plano horizontal tiene apoyado otra cara ejerce fuerza forma análisis exergético segunda definir cuya variación cualquier supone cota superior valor integral largo flujo calorífico dividirlo guía clase tipos mecánica externa estos transforma interna

Traducteur en ligne avec la traduction de irreversibilidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRREVERSIBILIDAD

Découvrez la traduction de irreversibilidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de irreversibilidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irreversibilidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不可逆性
1325 millions de locuteurs

espagnol

irreversibilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Irreversibility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

irreversibility
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرجعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

необратимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irreversibilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

irreversibility
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irréversibilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketakbolehbalikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unabänderlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不可逆性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비가역성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irreversibility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

irreversibility
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீளாத்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

irreversibility
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tersinmezliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irreversibilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieodwracalność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незворотність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ireversibilitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη αναστρεψιμότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onomkeerbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irreversibilitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irreversibilitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irreversibilidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRREVERSIBILIDAD»

Le terme «irreversibilidad» est communément utilisé et occupe la place 36.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irreversibilidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irreversibilidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irreversibilidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRREVERSIBILIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «irreversibilidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «irreversibilidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot irreversibilidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRREVERSIBILIDAD»

Découvrez l'usage de irreversibilidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irreversibilidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Macroeconomia Intermedia
Hemos mencionado la irreversibilidad como un factor que puede explicar por qué la incertidumbre puede inhibir el desarrollo de proyectos de inversión18. Esto, además, nos permite tener modelos más realistas para describir la relación  ...
José E De Gregorio Rebeco, 2007
2
Iniciación a la física
6.8 Irreversibilidad de la cuña. Consideremos la cuña de la figura 6.6, una de cuyas caras se apoya siempre sobre un plano (el horizontal en fig. 6.6) y que tiene apoyado en su otra cara un cuerpo que le ejerce una fuerza F que forma con la ...
Julián Fernández Ferrer, Marcos Pujal Carrera, 1985
3
Termodinámica: análisis exergético
2. Entropía. e. irreversibilidad. La Segunda ley de la termodinámica permite definir la entropía, cuya variación en cualquier proceso supone una cota superior al valor de la integral a lo largo del proceso del flujo calorífico dividirlo por la ...
José Luis Gómez Ribelles, 1990
4
Termodinámica: una guía de clase
Tipos de procesos irreversibles: • Irreversibilidad Mecánica Externa. En estos procesos se transforma W en energía interna de un foco. Como ejemplo tenemos la agitación de un líquido en contacto con un foco. Para hacer volver el sistema y  ...
María del Carmen Lemos Fernández, 2001
5
Historia de la ciencia
Este asunto ha sido retomado por Prigogine quien se ha propuesto como tarea introducir la irreversibilidad en el núcleo de las leyes básicas porque, a su juicio, esa irreversibilidad jamás podrá explicarse desde leyes reversibles: Si la ...
6
Empresas, reestructuración productiva y empleo en la ...
Byé y Ponte (1994) plantean que los productores hacen un balance de las ventajas que les reporta cualquier cambio técnico u organizativo a partir de dos elementos que han analizado: la inercia y la irreversibilidad.10 Muchos cambios  ...
‎1999
7
Veterinaria homeopática
Si describe la irreversibilidad desde la materia, habla de reacciones químicas irreversibles. Si lo hace desde la Física, habla de degradación irreversible de la energía universal: entropía. La irreversibilidad química es análoga a la ...
Horacio De Medio, 2004
8
La emergencia del tiempo cinemático. La modernidad, la ...
En numerosos manuales de física, la película se ha convertido en el mejor ejemplo de irreversibilidad, ya que su historia, en sus formas convencionales, la conecta muy fácilmente con la referencialidad, el rea- lismo y una idea conexa de ...
Mary Ann Doane, 2012
9
Heidegger y los relojes
Así, cuando nos referimos a la irreversibilidad no nos estamos refiriendo a un concepto originariamente neutro, destinado a jugar un papel meramente «formal ». Al contrario, formalizar el concepto de irreversibilidad (vaciándolo mediante ...
Joan González Guardiola, 2011
10
El idealismo trascendental de Kant: una interpretación y defensa
La cuestión central es simplemente que, si la irreversibilidad es entendida de esta manera (como perteneciendo al orden en el cual las percepciones aparecen en la «conciencia empírica»), entonces debe considerarse que Kant está ...
Henry E. Allison, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRREVERSIBILIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irreversibilidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Venezuela felicitó a Uruguay por el aniversario de su Independencia
... y reitera su firme voluntad por continuar promoviendo la construcción de la Patria Grande Latinoamericana, que garantice la irreversibilidad de la hora de los ... «2001.com.ve, août 16»
2
Invencibilidad e irreversibilidad de la Revolución Bolivariana
Es el tiempo, hombre y mujer bolivariana, de defender la Patria desde la trinchera que te encuentres, porque no solo debemos garantizar la irreversibilidad de ... «Aporrea, août 16»
3
El otro posconflicto Gabriel Silva Lujan Columnista EL TIEMPO
La paz, en buena hora, se nos vino encima. El proceso de La Habana parece haber llegado a un punto de irreversibilidad. Como lo han dicho tantos analistas, ... «ElTiempo.com, juin 16»
4
“Avanzaremos en la irreversibilidad de la revolución rumbo al 2021 ...
“Debemos llegar al Bicentenario de la Batalla de Carabobo, a celebrarse en el 2021, habiendo avanzado en la irreversibilidad de la revolución bolivariana, ... «Panorama.com.ve, juin 16»
5
“El único camino para que este país sea pleno e independiente es ...
... momento, porque si se presentara el peor escenario, solo un partido organizado como el PSUV es capaz de garantizar la irreversibilidad de la Revolución”. «Noticias24, mai 16»
6
Reglas para el debate o cuestión de principios
La Constitución de la República de Cuba contiene entre sus fundamentos la condición de no regresar al capitalismo, la irreversibilidad del socialismo. «Granma Internacional, mai 16»
7
Ministro de Exteriores de España: "El proceso de cambio en Cuba ...
... estuvo en Cuba en noviembre de 2014. Igualmente, se refirió a la irreversibilidad del proceso de cambios que vive la isla caribeña. #MargalloEnOndaCero: «CiberCuba, avril 16»
8
Exigen la máxima urgencia en la recuperación de las Dunas de ...
... irreversibilidad al que rápidamente nos estamos acercando para recuperar la arena perdida y evitar la completa desaparición de las Dunas de Maspalomas. «Ecologistas en Acción, mars 16»
9
Chávez duele y vive
Al día de hoy afloran lágrimas de impotencia por la irreversibilidad de la muerte, aunque el velo de la ignorancia arrope la esperanza de muchos en vida eterna ... «teleSUR TV, mars 16»
10
UCRANIA CRISIS Ucrania homenajea a los caídos en la revolución ...
"Este documento jurídico internacional garantiza la irreversibilidad de nuestra política estratégica de integración en Europa. Y no hay fuerza satánica que ... «EFE, févr 16»

IMAGES SUR «IRREVERSIBILIDAD»

irreversibilidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irreversibilidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/irreversibilidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z