Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irrisible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IRRISIBLE

La palabra irrisible procede del latín irrisibĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IRRISIBLE EN ESPAGNOL

i · rri · si · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRRISIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irrisible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IRRISIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «irrisible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de irrisible dans le dictionnaire espagnol

La définition d'irrisible dans le dictionnaire est digne de rire et de mépris. En el diccionario castellano irrisible significa digno de risa y desprecio.

Cliquez pour voir la définition originale de «irrisible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IRRISIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
admisible
ad·mi·si·ble
comprensible
com·pren·si·ble
extensible
ex·ten·si·ble
fusible
fu·si·ble
impasible
im·pa·si·ble
imposible
im·po·si·ble
imprevisible
im·pre·vi·si·ble
inaccesible
i·nac·ce·si·ble
inadmisible
i·nad·mi·si·ble
incomprensible
in·com·pren·si·ble
indivisible
in·di·vi·si·ble
insensible
in·sen·si·ble
invisible
in·vi·si·ble
irreversible
i·rre·ver·si·ble
posible
po·si·ble
previsible
pre·vi·si·ble
reversible
re·ver·si·ble
sensible
sen·si·ble
visible
vi·si·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IRRISIBLE

irrevocable
irrevocablemente
irrigación
irrigador
irrigar
irrisión
irrisoria
irrisoriamente
irrisorio
írrita
irritabilidad
irritable
irritación
irritador
irritadora
írritamente
irritamiento
irritante
irritar
irritativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IRRISIBLE

comprehensible
compresible
distensible
divisible
expansible
fotosensible
hipersensible
inasible
incomprehensible
incompresible
inmarcesible
irreprensible
ostensible
pasible
permisible
plausible
reprensible
risible
transmisible
ultrasensible

Synonymes et antonymes de irrisible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRRISIBLE»

irrisible digno risa desprecio novísimo diccionarió lengua castellana irrigado irrisible ridículo irrisorio dicul irrisori irrisiblemente modo irrisiblement ridiculament irrisión burla escarnio irrisió befa escarní despreci mnfa mala facha nbsp admite revocación irrevocable irrevocablemente irrévocablement irrigacion riego regada acción dejar caer sobre parte enferma algún liquido nueva demostracion derecho vergara patria dice jamas sentó eleusis diga picacho ceres otro sera para explicarnos oportunamente este nombre alude carros coches empullaban unos manual catalán irresoluble irresolut irresolucion irresolució irresoluto irresuelto irreverencia irreverente irreverent irrcvocabilidad irrevoca bilitat contiene todas accion algun liuido ridlculo irrisiblem irrision vestido ridiculez irrisoriamente nuevo

Traducteur en ligne avec la traduction de irrisible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRRISIBLE

Découvrez la traduction de irrisible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de irrisible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irrisible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

irrisible
1325 millions de locuteurs

espagnol

irrisible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Irresistible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

irrisible
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

irrisible
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

irrisible
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irrisible
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

irrisible
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irrisible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

irrisible
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

irrisible
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

irrisible
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

irrisible
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irrisible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

irrisible
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

irrisible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

irrisible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

irrisible
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irrisible
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

irrisible
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

irrisible
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irrisible
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

irrisible
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irrisible
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irrisible
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irrisible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irrisible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRRISIBLE»

Le terme «irrisible» est très peu utilisé et occupe la place 81.524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irrisible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irrisible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irrisible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRRISIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «irrisible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «irrisible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot irrisible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRRISIBLE»

Découvrez l'usage de irrisible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irrisible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Irrigado. IRRISIBLE, adj. Ridículo, irrisorio. Irrisible, ri- dicul, irrisori. IRRISIBLEMENTE, adv. mo. De un modo irrisible. Irrisiblement, ridiculament. IRRISIÓN, f. Burla, desprecio, escarnio. Irrisió, befa, burla, escarní, despreci,mnfa . || Mala facha ...
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Que no admite revocación. Irrevocable. IRREVOCABLEMENTE, adv. mo. De un modo irrevocable. Irrévocablement. IRRIGACION, f. Riego. Regada. |] med. Acción de dejar caer sobre una parte enferma algún liquido. Irrigado. IRRISIBLE, adj ...
Pedro LABERNIA, 1867
3
Nueva demostracion del derecho de Vergara: sobre la patria y ...
Dice , que jamas fe sentó en el irrisible de Eleusis ; diga en el picacho de Ceres , y ni de un modo , ni de otro , sera, para explicarnos oportunamente fu irrisible : y si con este nombre alude à los Carros , ó Coches , de que fe empullaban unos, ...
Agustin de Bazterrica, José Hipólito Ozaeta, 1745
4
Diccionario manual castellano-catalán
Irresoluble, adj. irresoluble. || irresolut. Irresolucion, f. irresolució. Irresoluto é Irresuelto, ta. adj. irresolut. Irreverencia, f. irreverencia. Irreverente, adj. irreverent. Irrcvocabilidad, f. irrevoca- bilitat. Irrevocable, adj. irrevocable. Irrisible, adj. irrisible ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Accion de dejar caer sobre una parte enferma algun liuido. q IRRISIBLE, ad'. Ridlculo, irrisorio. IRRISIBLEM NTE, adv. De un modo irrisible. IRRISION, s. f. Burla, desprecio, escarnio. “Mala facha, vestido con ridiculez. IRRISORIAMENTE , adv.
Luis Marty Caballero, 1865
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Irrisible, adj. Digno de risa é irrisión. Irrisiblemente , adv. Do an modo irrisible. Irrisión, f. Barl.i. desprecio. Irrisoriamente, adv. Por irrisión. Irrisorio, ría, adj. Que mueve ó provoca á risa A burla. Irritabilidad, f. Propension á irritarse. Irritable, adj .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Historia del probabilismo y rigorismo: Dissertaciones ...
Véanse fus palabras, (fr) Conque es razón irrisible el establecer , que las promessás , y lagrimas de los penitentes , aunque son señales ordinarias de dolor sincero , no siempre son argumento cierto. Ya fe ve que lo es , y muy irrisible...
Daniele Concina, 1772
8
El R.P.M. Fr. Henrique Flórez, vindicado del vindicador de ...
dirigidas á hacer irrisible el intento del Rmo. Copiemos la Sesion XIV. cuyo titnlo es: Lucio Floro, segundo Historiador , declara la Cantabria en las Pizcayas. „ Lucio Floro Español , de la familia de Seneca , y ,,Lucano , en el Compendio de la ...
Manuel Risco, 1779
9
A new Spanish reader ...
El que está siempre de chanza, mas es truhan que cortesano. No hay hombre mas irrisible que el que siempre se ríe. El que á todas horas hace el gracioso, á todas horas es desgraciado. Un Juan Rana1 de por vida es lo que suena, un Juan ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1849
10
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Irrisible. = Hingalatáoan. ang tacos nga pagacatáoan ug pasipád-an, talamáyon. Irrision, = Pagcayóbit, pagcatárrtóy. Irrisoriamente. = Sa pagcayóbit, sa pagca- támay. Irrisorio. = Ang magapacatáoa: v. Irrisible. Irritabilidad. = Pagcasáyon sa ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRRISIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irrisible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El peligro de aturdir la percepción
Se quedó en una fantasía irrisible. Como comentara en privado alguien que lo oyó, “lo único que logró fue confirmar que el mayor problema de México es ... «Animal Político Versión Móvil, août 16»
2
Comisión de Parlasur denunciará internacionalmente crisis ...
... porque estamos atravesando una situación demasiado irrisible, porque en Venezuela no quieren respetar la voluntad popular, ya que uno de sus elementos ... «El Universal, juil 16»
3
Juzgado ordena a opositores no difundir información sobre Osorio
Por su parte, Berrizbeitia calificó de irrisible dicha sentencia, pues explicó que el artículo 199 de la Constitución prohíbe el juicio contra diputados por emitir ... «Sumarium, juin 16»
4
'Buscando a Dory' logra 135M$ y rompe el récord del cine de ...
La cifra norteamericana es irrisible comparada con los 340 millones del resto del mundo – más 200 de los cuales los ha generado en China. Now You See Me ... «ecodiario, juin 16»
5
Borges es el Salvador Dalí de la literatura latinoamericana
... a lenguaje gramatical, ese exceso en la consumición del fruto bíblico del conocimiento es ocasión de su irrisible valor para la realidad social de la especie. «La Hora, juin 16»
6
La Columna del Aficionado
Aquí entregamos a nuestro principal receptor por un monto irrisible para la pelota rentada. De igual modo ocurrió con los fichajes en Colombia a fines del ... «CubaSÍ, mai 16»
7
La izquierda como obstáculo
La carencia de una alternativa real y universal al capitalismo es en estos momentos más irrisible que nunca. Pareciera ser que una obscena correlación ... «Milenio.com, avril 16»
8
Los Simpson dijeron en el año 2000 que Donald Trump sería ...
En un capítulo emitido hace 16 años, en el que la serie da un vistazo al futuro de la familia, se habla de una situación que en el año 2000 pudo parecer irrisible, ... «CNNEspañol.com, mars 16»
9
El fallo del tribunal de EEUU sobre el 11S contra Irán: “una broma ...
Entonces es muy extraño oír una decisión tan irrisible y sin pruebas por parte del tribunal. Parece que es una nueva broma macabra de EEUU", agregó. «Sputnik Mundo, mars 16»
10
Ni Ortega ni Vaca Díez se van
... en un promedio de 22, en cuatro meses se han gastado 4.497 dólares, algo irrisible porque las curaciones mayores y de operaciones las cubren los clubes”. «La Razón, févr 16»

IMAGES SUR «IRRISIBLE»

irrisible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irrisible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/irrisible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z