Signification de "emblanqueado" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE EMBLANQUEADO EN ESPAGNOL

em · blan · que · a · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBLANQUEADO

Emblanqueado est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EMBLANQUEADO EN ESPAGNOL

définition de emblanqueado dans le dictionnaire espagnol

La définition de ablancado en espagnol est le cuivre argenté.

En el diccionario castellano emblanqueado significa se decía de la moneda de cobre plateada.

TRADUCTION DE EMBLANQUEADO

Découvrez la traduction de emblanqueado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de emblanqueado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emblanqueado» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 我emblanqueado
• espagnol: emblanqueado
• Traducteur Français - anglais: Whitened
• Traducteur Français - hindi: मैं emblanqueado
• Traducteur Français - arabe: I emblanqueado
• Traducteur Français - russe: Я emblanqueado
• Traducteur Français - portugais: I emblanqueado
• Traducteur Français - bengali: আমি emblanqueado
• Traducteur Français - français: J´emblanqueado
• Traducteur Français - malaisien: Saya emblanqueado
• Traducteur Français - allemand: ich emblanqueado
• Traducteur Français - japonais: 私はemblanqueado
• Traducteur Français - coréen: 나는 emblanqueado
• Traducteur Français - javanais: Aku emblanqueado
• Traducteur Français - vietnamien: tôi emblanqueado
• Traducteur Français - tamoul: நான் emblanqueado
• Traducteur Français - marathi: मी emblanqueado
• Traducteur Français - turc: Ben emblanqueado
• Traducteur Français - italien: I emblanqueado
• Traducteur Français - polonais: I emblanqueado
• Traducteur Français - ukrainien: Я emblanqueado
• Traducteur Français - roumain: I emblanqueado
• Traducteur Français - grec: θα emblanqueado
• Traducteur Français - afrikaans: Ek emblanqueado
• Traducteur Français - suédois: jag emblanqueado
• Traducteur Français - norvégien: jeg emblanqueado

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBLANQUEADO»

Découvrez l'usage de emblanqueado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emblanqueado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario de la lengua castellana

Moverse á ternura , enternecerse. EMBLANDECIDO, p. p. de emblak- DBCEB. EMBLANQUEADO , p. p. de sublas- QCEAB. || EMBLANQUEADO, DA , a<l¡. ant. Se aplicaba a la moneda a que daban baño de plata. EMBLANQUEAR, v. a. ant.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

p. p. de emblanquear. emblanqueado, adj. ant. Se aplicaba á la moneda á que daban de blanco ó baño de plata. Moneta dealbata , deargentata. EMBLANQUEAR, v. a. ant. Lo mismo que BLANQUEAR. EMBLANQUECER, v. a. Poner blanca ...

Real academia española, 1817

Diccionario de la Academia Española

EMBLANQUEADO, adj. ant. Se aplica á la moneda á que daban de blanco ó baño de plata. Moneta dealbata, deargenlata. EMBLANQUEAR, DO. v., a. ant. Blanquear. EMBLANQUECER, IDO. v. a. Poner blanca alguna cosa. Dealbare. — SE.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Emblanqueado, da, adj. anl. {moneda) Plateada. Emblanquear, я. anl. manquear . Emblanquecer, a. Poner blanco. || r. Volverse blanco. Eubusqiecimiento. >я. anl. Acción y efeclo de emblanquecer. Emblamqiuciom,/'. cal. Emblanquecimiento.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Opusculos del origen antiguedad bendicion significacion, ...

... y los ha de ve- flir de aquellas eftolas y ropas rozagantes , que numeren la- Hado y emblanqueado en m íangre precioíiíIima,y les lle- tiara configo a gozar de aquella paz íoberana- y hermofa-í. y defcáíb rico en las moradas y tabernaculos ...

Andres de Soto, 1607

Diccionario de la Real Academia Española

EMBLANQUEADO, adj. ant. Seaplica ala moneda á que daban de blanco ó baño de plata. Maneta dealbata, deargentala. EMBLANQUEAR, DO. v. a. ant. Blanquear. EMBLANQUECER, IDO. v. a. Poner blanca alguna cosa. Dealbare. — SE.

‎1826

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

EMBLANQUEADO;, p. p. V. Emblanquear. H adj. (f.) Blanchi : on le disait de la monnaie. EMBLANQUEAR, «. я. (f.) V. Blanquear. EMBLANQUECER , v. a. Blanchir. EMBLANQUECERSE , v. r. Blanchir, devenir blanc. EMBLANQUECIDO , p. p. ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana

Moverse á ternura ó enterne- cerse» EMBLANQUEADO, DA. adj. ant. Se aplicaba á la moneda á que daban de blanco ó baño de plata. EMBLANQUEAB. a. ant. blanquear. * EMBLANQUECES . a. Poner blanca alguna cosa. || r. Ponerse ...

Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))

Diccionario de la Academie Española

EMBLANQUEADO. adj. ant. Se aplica ala. EMBELECAR, DO. v. a. Engañar con moneda á que daban de blanco ó baño artificios y falsas apariencias. Decípere , de plata. Moneta deallzata, dea'rgenzata. deludere. \ EMBLANQUEAB, DO.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...

BMBLANDECEI, v. a. ÁDLANDHL EMBLANQUEADO, DA, adj. ant. Dícese till'. [la moneda ii que daban de blanco 6 'baño de a a. p EMIÏLANQUEA-Il, v. a. ant. BL/ iwous/iii. EMBLADQUECER, v. a. y n. ÜLANQUEAR. EMBLANQUDGMIENTO ...

Luis Marty Caballero, 1864

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBLANQUEADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emblanqueado est employé dans le contexte des actualités suivantes.

¿Seguimos los pasos de Venezuela?, en Bolivia importación de ...

En 2014, el país compró trigo en grano ($us 9 millones), harina de trigo ($us 72 millones), arroz emblanqueado ($us 41 millones) y mezclas y pastas para ... «eju.tv, mars 15»