Téléchargez l'application
educalingo
letrero

Signification de "letrero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LETRERO

La palabra letrero procede de letra.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LETRERO EN ESPAGNOL

le · tre · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LETRERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Letrero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LETRERO EN ESPAGNOL

Signe

Le panneau est un ensemble d'avis utilisés pour avertir les gens d'un sujet ou d'un tacos et de prévenir les choses ...

définition de letrero dans le dictionnaire espagnol

La définition du signe dans le dictionnaire est écrite. Une autre signification d'un signe dans le dictionnaire est aussi un mot ou un ensemble de mots écrits pour notifier ou publier quelque chose.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LETRERO

arbitrero · arrastrero · buitrero · cabestrero · cetrero · claustrero · contrero · cuatrero · destrero · faltrero · matrero · mohatrero · ostrero · peltrero · postrero · potrero · rastrero · salitrero · teatrero · utrero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LETRERO

letigio · letijo · letón · letona · letra · letrada · letrado · letradura · letraduría · letraset · letrear · letrera · letrilla · letrina · letrista · letrones · letruda · letrudo · letuario · letura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LETRERO

acetrero · aventurero · barrero · basurero · borrero · cabrero · caletrero · camarero · carrero · febrero · ferrero · florero · forero · guerrero · herrero · librero · obrero · sombrero · tesorero · torero

Synonymes et antonymes de letrero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LETRERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «letrero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LETRERO»

letrero · anuncio · cartel · epígrafe · inscripción · leyenda · pancarta · placa · rótulo · título · minecraft · siria · publisher · publicitario · para · sirve · conjunto · avisos · ocupan · avisar · gente · sobre · tema · unos · tacos · avisarse · letrado · otro · también · palabra · palabras · escritas · notificar · publicar · algo · letrero · albergue · secreto · rosie · cuatro · cuentos · muchacha · quien · tiene · gran · imaginación · física · capítulo · daremos · condición · consideraciones · rotacionales · apliquemos · esta · equilibrio · traslacional · caso · estático · ejemplo · colgante · nbsp · amarillo · nuevo · testamento · edición · manuel · iglesias · pilato · hizo · escribir · poner · cruz · estaba · escrito · jesús · nazaret · judíos · consiguiente · aquel · leyeron · muchos · pues · cerca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de letrero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LETRERO

Découvrez la traduction de letrero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de letrero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «letrero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

迹象
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

letrero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sign
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संकेत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

знак
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sinal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিহ্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

signe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tanda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zeichen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

看板
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기호
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tandha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dấu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடையாளம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिन्ह
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

işaret
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

segno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

znak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знак
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

semn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sign
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sign
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de letrero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LETRERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de letrero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «letrero».

Exemples d'utilisation du mot letrero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LETRERO»

Découvrez l'usage de letrero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec letrero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Letrero Secreto de Rosie
Cuatro cuentos de Rosie, una muchacha quien tiene una gran imaginación.
Maurice Sendak, 1985
2
Física
(En el capítulo 8 daremos una condición para consideraciones rotacionales.) Apliquemos esta condición del equilibrio traslacional a un caso de equilibrio estático. Ejemplo 4.8 • Letrero colgante: equilibrio traslacional estático Un letrero de ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
3
Nuevo Testamento: Edición de Manuel Iglesias, S.J.
19Pilato hizo escribir también un letrero y poner[lo] en la cruz; estaba escrito: JESÚS EL DE NAZARET, EL REY DE LOS JUDÍOS. 20Por consiguiente, aquel letrero [lo] leyeron muchos de los judíos, pues estaba cerca de la ciudad el sitio ...
‎2003
4
Nueva demostracion del derecho de Vergara: sobre la patria y ...
Es un letrero puesto cn tiempo, en que no havia controversia ni duda alguna sobre ser el Santo Aguirre,y de Vergara: Es un letrero puesto por unos Venerables hombres, que no tenian mas interés , cn que sueste de Vergara, que de Beasain.
Agustin de Bazterrica, José Hipólito Ozaeta, 1745
5
Autocad Práctico. Vol. II: Nivel Medio. Vers.2012
También se accede al citado letrero de diálogo pulsando sobre la esquina inferior derecha de la Cinta de opciones, pestaña "Cotas". Al indicarel comando DCOTA, aparece en pantalla el letrero de diálogo que muestra la Fig. 7. También , se ...
ALBERTO ARRANZ MOLINERO, 2012
6
Nueva demonstracion del derecho de Vergara, sobre la patria ...
Es un letrero puerto en tiempo, en que no havia controverfia , ni duda alguna fobre fer el Santo Aguirre,y de Vergara: Es un letrero puefto por unos Venerables hombres, que no tenian mas interés , en que fueffe de Vergara^ que de Beafain.
Agustin de Bazterrica, 1745
7
Historia pontifical y catholica. Quarta impression
Vna luz descubrio .milagrosamente vna sepultura deshecha a la parte del Euangelio,y vn letrero que deziad-IIC IACET B. M. ECHVMEVS, Qyj VlXlT P LV S MINVS ANNOS C ENTVM . Y los hueffus q dentro auia erà de vn cuerpo,cu ya cabeça ...
Marcos de Guadalajara y Xavier, 1630
8
Quinta parte de la historia pontifical y catolica ...
Trabajandose cn esto, dcfmo ronofe vn pcdaço de parcd de lo mas alto del cimborio.y por la parte de détro se descubrio vn letrero de obra Mosavca conletrasdca paImo,qdezian:QVI INCOASTI, PEREI- CE VSQVE IN FINEM, conquescdiopor ...
Marcos de Guadalajara y Xavier ((O.C.)), 1630
9
Aerodromos & Aeropuertos:
Letreros de punto de verificación del VOR en el aeródromo El letrero de punto de verificación del VOR en un aeródromo se colocará lo más cerca posible del punto de verificación establecido, de forma que las inscripciones de verificación  ...
Gomez, Roberto Julio
10
Arte naif
De simple soporte comercial, elaborado de modo inmutable, el letrero se convierte de pronto en una apuesta artística, el objeto de una expresión formal, revelando el dominio técnico y la ambición artística de su creador. Es, por consiguiente ...
Nathalia Brodskaya, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LETRERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme letrero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En Sapzurro hallaron cuerpo de un joven con un letrero que lo tilda ...
Con varias heridas de arma de fuego, las autoridades del corregimiento Sapzurro, en Chocó, encontraron el cuerpo de un joven, a quien le dejaron un letrero ... «RCN Radio, août 16»
2
Incendio amenaza letrero de Hollywood
LOS ÁNGELES, California.- Un incendio de maleza amenazaba hoy con llegar al icónico letrero de Hollywood, por lo que más de 200 bomberos de la ciudad y ... «Univisión, juil 16»
3
VIDEO: Conductor se impacta contra letrero 'Welcome to Fabulous ...
Las Vegas, NV. (ENTRAVISION).- El tradicional letrero que marca la entrada a la zona turística del centro de Las Vegas, 'Welcome to Fabulous Downtown Las ... «Noticias Entravision, juil 16»
4
El origen del famoso letrero de Hollywood
Este miércoles se celebran los 93 años del icónico letrero, el cual, de haberse dado las cosas como estaban planeadas, no se estaría luciendo desde el monte ... «López Dóriga Digital, juil 16»
5
FOTO: Curioso letrero da la bienvenida a los automovilistas en una ...
Un curioso letrero que da la bienvenida a los automovilistas que llegan a la ciudad de Alto Hospicio, en la provincia de Iquique, en la región Tarapacá, en Chile ... «El Diario de Hoy, juin 16»
6
Si ves un letrero que diga "favor de no tocar", respétalo (Video)
¿Cuántas veces has visitado un museo y tan solo con el hecho de ver el letrero de “Prohibido tocar” te mata la curiosidad? Pues bien, el video que verás a ... «Informe21.com, juin 16»
7
Conocido bromista sube a lo más alto del letrero de Hollywood y ...
Traspasar la zona del letrero de Hollywood es un delito menor que puede ser sancionado con una multa de hasta mil dólares y una pena de un máximo de seis ... «Univisión, mai 16»
8
Vandalizan letrero del parador fotográfico de Panamá en la Cinta ...
Agregó que “no puede ser que tengamos que poner un policía o una cámara para cuidar nuestros bienes, cada vez que colocamos un letrero o un monumento. «Telemetro, mai 16»
9
Hallan 2 cadáveres con letrero que decía “no debo robar al Consejo ...
Por las fotografías del periodista se pudo conocer que las autoridades se encontraban en el sitio y al menos uno de los sujetos fallecidos contaba con alguna ... «Informe21.com, mai 16»
10
Hombres se vistieron de obreros para robar letrero en Renca
Un cazanoticias captó a dos hombres que estaban disfrazados de obreros e intentando arrancar un letrero en Renca. Señala que se percató que se trataba de ... «Chilevision, avril 16»

IMAGES SUR «LETRERO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Letrero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/letrero>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR