Téléchargez l'application
educalingo
mantenida

Signification de "mantenida" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANTENIDA

La palabra mantenida procede del participio de mantener.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MANTENIDA EN ESPAGNOL

man · te · ni · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANTENIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mantenida est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANTENIDA EN ESPAGNOL

définition de mantenida dans le dictionnaire espagnol

La première définition de maintenu dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite d'une personne: C'est satisfait en mangeant peu. Une autre signification de maintenu dans le dictionnaire est une personne adulte qui vit du travail d'un autre. Maintenu est également un travailleur rural qui reçoit de la nourriture dans le cadre du salaire.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANTENIDA

avenida · bienvenida · contenida · desavenida · desprevenida · detenida · empedernida · entretenida · fornida · indefinida · malavenida · malentretenida · manida · prevenida · retenida · sobrevenida · sostenida · sustenida · tenida · venida

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANTENIDA

manteleta · mantelete · mantelillo · mantellina · mantelo · mantención · mantenedor · mantenedora · mantenencia · mantener · mantenido · manteniente · mantenimiento · manteña · manteño · manteo · mantequera · mantequería · mantequero · mantequilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANTENIDA

adanida · apolónida · apolonida · aqueménida · arácnida · comida · exinanida · falcónida · finida · impunida · infinida · insignida · khoisánida · medida · memnónida · oceánida · panida · rápida · sasánida · vida

Synonymes et antonymes de mantenida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANTENIDA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «mantenida» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANTENIDA»

mantenida · entretenida · manceba · querida · primera · lengua · española · dicho · persona · mantiene · satisfecha · comiendo · poco · otro · adulta · vive · trabajo · otra · mantenida · también · peón · rural · recibe · alimentación · como · parte · salario · żfelizmente · asalariada · mierda · enfermero · interno · residente · test · autoevaluación · presencia · picos · febriles · intercalados · niveles · temperatura · normales · permite · definir · fiebre · remitente · intermitente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mantenida à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANTENIDA

Découvrez la traduction de mantenida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mantenida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mantenida» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

维持
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mantenida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Maintained
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बनाए रखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافظ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поддерживается
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mantida
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রক্ষণাবেক্ষণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maintenu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dikekalkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gepflegt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

維持
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

maintained
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duy trì
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பராமரிக்கப்படுகிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ठेवली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

muhafaza
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mantenuto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

utrzymany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підтримується
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

menținut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διατηρείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gehandhaaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underhålls
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opprettholdes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mantenida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANTENIDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mantenida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mantenida».

Exemples d'utilisation du mot mantenida en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANTENIDA»

Découvrez l'usage de mantenida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mantenida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
EIR (Enfermero interno residente): Test de autoevaluación
La presencia de picos febriles intercalados con niveles de temperatura normales , permite definir la fiebre como: a) Fiebre mantenida. b) Fiebre remitente. c) Fiebre intermitente. d) Fiebre recurrente. e) Fiebre inexistente. 13. Una elevación  ...
‎2005
2
Serie Cultura comunal, agua y biodiversidad en la costa del ...
Albarradas Tapes Los Pozos de Aguas Verdes y las Albarradas El recinto 54 Silvia G. Álvarez (Editora). Bajadas de Chanduy Comuna Chingua II (Andrés Mite) Privada Mantenida Bajadas de Chanduy Comuna Chirigua 1 (Cirilo ...
Silvia G. Alvarez, Escuela Superior Politécnica del Litoral (Ecuador)., 2009
3
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
El análisis de subgrupos de la rama con placebo del Cardiac Arrhythmia Suppression Trial (CAST) señaló un mayor riesgo de mortalidad entre aquellos pacientes con taquicardia ventricular no mantenida y FE igual o inferior al 30% ( 45).
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
4
Travell y Simons Dolor y disfunción miofascial: el manual de ...
Liberación inicial Contractura mantenida —^^^ mantenida de de calcio del RS w mantenida de "^^|^^^. ^ las sarcómeras X ^1 f 1 s Fallo en la recaptación local del calcio por parte del RS Crisis energética Figura 2.26. Esquema de la hipótesis ...
David G. Simons, Janet G. Travell, 2002
5
Psiquiatría, psicología y armonía social. Homenatge al ...
2.-TRUETA0973), p. 62. 3. - Comunicación personal del Dr. SOLÉ SAGARRA, a través de la correspondencia mantenida con él. 4. - En recortes de prensa inclasificados, proporcionados por PILAR MIRA. 5. -MIRA (1939 a). 6. -MIRA ( 1940 b).
Luis Miguel Iruela Cuadrado, 1993
6
Aplicación del borrador del nuevo PGC y de las NIIF a las ...
Cuando dejase de ser apropiada la clasificación de un activo financiero como inversión mantenida hasta el vencimiento, como consecuencia de un cambio en la intención, o en la capacidad financiera de la empresa o por la venta o ...
Manuel Gutiérrez Viguera, 2007
7
Balance of Payments Compilation Guide
Tipo de opción Tipo de transacción Crédito Débito 7) (conclusión) Opción de venta lanzada en el país A sobre un real, por ejemplo, bienes1 Venta de opción, mantenida en el país X, al comprador del país A (transacción del mercado ...
‎1995
8
Ergonomía forense (e-book)
Bursitis glútea, retrocalcánea y de la apófisis espinosa de C7 y subacromiodeltoideas. Trabajos en la minería y aquellos que requieran presión mantenida en las zonas anatómicas referidas. • Bursitis de la fascia anterior del muslo. Zapateros ...
Javier Llaneza Alvarez, Lex Nova, 2007
9
Teoría económica de la sociedad moderna
Respecto del futuro (por ejemplo, el período futuro t, M(t) es la cantidad de dinero mantenida al principio del período, x(f) el vector de las cantidades de bienes de consumo demandadas en el período t, p(t) el vector de precios anticipados, y(t) ...
Michio Morishima, Ana Martínez Pujana, 1981
10
Adiestramiento canino cognitivo emocional
La exigencia mantenida aprovecha todas las ventajas de la exigencia para dar al perro la capacidad de trabajar al máximo durante el equiva- lente a su « jornada laboral» sin necesidad de más refuerzos ni confirmaciones. Esto es muy  ...
Carlos Alfonso López Garcia, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANTENIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mantenida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Me dice que soy mantenida'
Me grita, me dice cosas feas y ofensivas, que soy una mantenida y que me vaya consiguiendo otro que me mantenga. Me dice también que él no es un burro ... «Vanguardia.com.mx, août 16»
2
Ruta reconstruida y también mantenida
Ruta reconstruida y también mantenida. Alrededor de 200 equipos trabajan en la obra de reconstrucción de la Ruta IV, que une San Ignacio con Pilar, indicó el ... «ABC Color, août 16»
3
Transcripción (casi*) literal de la entrevista mantenida ayer entre ...
Transcripción (casi*) literal de la entrevista mantenida ayer entre Mariano Rajoy y Pedro Sánchez. Rajoy y Pedro limando asperezas. © GTRESONLINE ... «GQ, août 16»
4
Las frases más sobresalientes de la entrevista mantenida con EL ...
*"Si el Presidente, como lo está haciendo, ayuda y acompaña a Santiago del Estero y firma los convenios necesarios como lo está haciendo y tenemos este ... «El Liberal Digital, juil 16»
5
Colman destacó reunión mantenida con integrantes de la Mesa de ...
Ushuaia 26/07/16 .- El ministro de Salud, Marcos Colman, se reunió con integrantes de la Mesa de Salud de Ushuaia, encuentro en el que se pudieron evacuar ... «La Licuadora, juil 16»
6
Musculatura de rodilla de Evo “está muy mantenida”, volvería a ...
Es muy disciplinado está haciendo sus ejercicios y esa musculatura que tiene en toda la rodilla está muy mantenida”, dijo a los periodistas. Después de realizar ... «eju.tv, juin 16»
7
Una elefanta mantenida en pésimas condiciones en un zoo de ...
Una elefanta mantenida en pésimas condiciones en un zoo de Indonesia rompe a llorar poco antes de morir. Yani es una elefanta de Sumatra que cayó ... «Antena 3 Noticias, mai 16»
8
Nace un bebé cuya madre muerta fue mantenida artificialmente viva ...
¿Puede una noticia ser buena y mala al mismo tiempo? Al parecer sí, porque esta noticia que hoy os traemos es una de ellas. Triste por un lado, pero ... «Bebés y más, avril 16»
9
Melissa Klug quiere callar a los que la llamaban “mantenida” con su ...
La expareja de Jefferson Farfán Melissa Klug apareció en la televisión para contar detalles de su nuevo negocio y hablar sobre su expareja Jefferson Farfán. «LaRepública.pe, févr 16»
10
Juan Serrano: “La inflamación mantenida es cáncer”
La inflamación mantenida es cáncer, por tanto hay que minimizar el consumo de aquellos alimentos que sean de tipo inflamatorio e incrementar los que sean ... «La Vanguardia, janv 16»

IMAGES SUR «MANTENIDA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mantenida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mantenida>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR