Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pucho" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUCHO

La palabra pucho procede del quechua puchu, sobrante.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PUCHO EN ESPAGNOL

pu · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pucho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUCHO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pucho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pucho

Cigarette

Cigarrillo

La cigarette, le cigare, la cigarette, le cigare, le bareto ou la sucette est l'un des formats les plus populaires dans la consommation de tabac. Une cigarette est une plante sèche hachée recouverte d'une fine feuille sous forme de cylindre, généralement accompagnée d'un filtre. Il a déjà été défini par Bartolomé de las Casas dans son Histoire des Indes comme «certaines feuilles sèches enveloppées dans d'autres feuilles, aussi sèches, semblables à des pétards ... Elles sont allumées à une extrémité et aspirent l'autre ... à présenter Dans les poumons qui fument avec lesquels ils engourdissent le corps et deviennent ainsi ivres. Il a été condamné par James I d'Angleterre pour "répulsif pour l'odeur, désagréable pour l'œil, dangereux pour le cerveau et nuisible aux poumons". El cigarrillo, cigarro, pitillo, pucho, bareto o chupete de marinero, es uno de los formatos más populares en el consumo de tabaco. Un cigarrillo es una planta seca picada recubierta por una hoja delgada en forma de cilindro, comúnmente acompañado por un filtro. Fue definido ya por Bartolomé de las Casas en su Historia de las Indias como «ciertas hojas secas envueltas en otras hojas, también secas, parecidas a los petardos... Se encienden por un extremo y se chupan por el otro... para introducir en los pulmones ese humo con el que adormecen el cuerpo y así se embriagan». Fue condenado por Jacobo I de Inglaterra por «repulsivo para el olfato, desagradable para la vista, peligroso para el cerebro y nocivo para los pulmones».

définition de pucho dans le dictionnaire espagnol

La première définition de pucho dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est butt. Une autre signification de pucho dans le dictionnaire est repos, résidu, petite quantité laissée par quelque chose. Pucho est aussi une poignée. La primera definición de pucho en el diccionario de la real academia de la lengua española es colilla. Otro significado de pucho en el diccionario es resto, residuo, pequeña cantidad sobrante de alguna cosa. Pucho es también puñado.
Cliquez pour voir la définition originale de «pucho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUCHO


aguilucho
a·gui·lu·cho
anticucho
an·ti·cu·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
chucho
chu·cho
cucho
cu·cho
cucurucho
cu·cu·ru·cho
debilucho
de·bi·lu·cho
ducho
du·cho
escucho
es·cu·cho
falucho
fa·lu·cho
gaucho
gau·cho
larguirucho
lar·gui·ru·cho
maracucho
ma·ra·cu·cho
mucho
mu·cho
papelucho
pa·pe·lu·cho
santucho
san·tu·cho
serrucho
se·rru·cho
trucho
tru·cho
tucho
tu·cho

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUCHO

pucará
pucara
pucela
pucelana
pucelano
pucha
puchada
puchera
pucherazo
pucherear
puchero
puches
púchica
puchinela
puchis
puchito
puchuela
puchusca
puchusco
pucia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUCHO

cachucho
capirucho
capucho
casucho
cuartucho
delgaducho
enfermucho
flacucho
garrucho
hucho
malucho
marucho
pachucho
paliducho
panucho
periodicucho
pilucho
rucho
sucucho
tambucho

Synonymes et antonymes de pucho dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUCHO»

pucho puchos valer sobre cigarrillo cigarro pitillo bareto chupete marinero formatos más populares consumo tabaco planta seca picada recubierta hoja delgada forma primera lengua española colilla resto residuo pequeña cantidad sobrante alguna cosa pucho puñado remaches vida martha echavarría estudiante colombiana suicidado parís vivir barreras luigi quot maccione arte triunfar alexander fuente felicidad libro tienes entre manos contiene hechos reales presenta llave acceder ella dijo tantas cdotas pesca vividas padre grupo amigos cucho perrito pajonal pieza tres cuadros

Traducteur en ligne avec la traduction de pucho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUCHO

Découvrez la traduction de pucho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pucho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pucho» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

FAG
1325 millions de locuteurs

espagnol

pucho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिगरेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كدح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пидор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cansaço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠোর পরিশ্রম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pédé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memenatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kippe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たばこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

궐련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm việc vất vả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिगारेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ibne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sigaretta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пидор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corvoadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πούστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pucho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUCHO»

Le terme «pucho» est assez utilisé et occupe la place 22.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pucho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pucho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pucho».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUCHO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pucho» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pucho» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pucho en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUCHO»

Découvrez l'usage de pucho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pucho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Con el pucho de la vida
Martha Echavarría, una estudiante colombiana, se ha suicidado en París.
$KeyNames$León Valencia,, 2013
2
Arte de Triunfar
Alexander P. Pucho.
Alexander P. Pucho, 2011
3
La Fuente de la Vida Y de la Felicidad
El Libro La Fuente de la Vida y de la Felicidad , que tienes en entre tus manos, contiene hechos reales, presenta la fuente de la felicidad y la llave para acceder a ella.
Alexander P. Pucho, 2012
4
Lo Dijo Pucho
"Lo dijo Pucho" es la historia de una de las tantas an cdotas de pesca vividas por mi padre y su grupo de amigos.
Nicols Iannone, 2012
5
Brooklin y medio
2. Primeros. auxilios. -1 ucho, Pucho... -fue lo primero que dijo Martín-. ¿Dónde está Pucho? Abrió los ojos y había un médico o por lo menos alguien de delantal junto a la camilla en la que estaba tendido.
Juan Sasturain, 2002
6
El dia que me quieras/ The Day That You Want Me: Antoologia ...
LAS CUARENTA F F Gorrindo y R. Grela Con el pucho de la vida apretado entre los labios, la mirada turbia y fría, un poco lerdo el andar, dobló la esquina del barrio y, curda ya de recuerdos, como volcando un veneno esto se le oyó acusar:  ...
Javier Argüello, 2004
7
Don Segundo Sombra
»Así jue. Y cuando estuvieron frente al manate, el procurador le dijo a Sueselencia que todah'esas calamidades sucedían, porque el herrero Miseria tenía encerraos en su tabaquera a los diablos del Infierno. »Sobre el pucho, el mandón lo ...
Ricardo Güiraldes, 2010
8
Primera parte de las Chronicas de los frailes menores ...
La pin turacsfrayElias arrodillado.leuantadas Jas manos,y los ojos al cielo,y con vn ca pucho agudo,y tan largo, que llcga la pû ta a la cintura. Y no esdubitable, quefc pintò micntrasèl viuia, pues fuequien edificò aquel Tcmplo,y alli se leen las  ...
Zaccaria Boveri ((O.F.M. Cap.)), 1644
9
Vida del siervo de Dios Fr. Francisco de Possadas O.P.
cicndo que olvidasse su PucHo, y Casa de fu Padre , y dndo al cxer- ciciode Us antuvie* pecegrinalle a la prometida Patria caminando s. rum <r. |A Rcliaioü i como ûA que alsi es llamado dice Santo Thomás ) Ge», cap. 1 1 - i , rr\ donde ci ...
Pedro de ALCALA, 1728
10
Octopus. Narradores argentinos contemporáneos
Me alarga el pucho. Tengo los labios partidos, untados de desinfectante, una ceja machacada y la frente color mora. Meto el dedo entre mi piel y el collar trenzado, que con la hinchazón general me aprieta el cogote. Con la otra mano prenso ...
Osvaldo J Barbieri, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUCHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pucho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pucho y Túcutu “Piwaití” se apoderan de la cartelera venezolana ...
Lo urbano y lo playero con un toque de locura se apoderan de la cartelera venezolana con “Loco”, el más reciente sencillo promocional de Pucho y Túcutu ... «Noticias24, sept 16»
2
La Cámara 3ª juzgará a "Pucho" Roqué
El "acosador serial" de mujeres Sebastián Guillermo "Pucho" Roqué será juzgado en la Cámara 3ª del Crimen luego de que fuera confirmada la elevación a ... «La Voz del Interior, sept 16»
3
Mr. Pucho, banda trujillana de ska, regresa a Lima
Mr. Pucho, banda trujillana de ska, regresa a Lima ... La irreverente banda de ska rock trujillana Mr. Pucho están de regreso a Lima después de más de un año ... «Perú.com, sept 16»
4
Pucho González en el "Tizón"
Dentro del espectáculo Pucho cantara algunas canciones propias, otras del repertorio jujeño y celebrando el día de la cultura nacional, algunas canciones de ... «El Tribuno.com.ar, juil 16»
5
El medio centro Pucho y el delantero Nacho Martínez, nuevas ...
Los jugadores Francisco Pedro Mas Pérez, más conocido como Pucho y Nacho Martínez Trueba son las dos últimas incorporaciones de la Unión Balompédica ... «Voces de Cuenca, juil 16»
6
Charla con Vetusta Morla
El cantante de Vetusta Morla, Juan Pedro ´Pucho´ Martín, ha respondido a las preguntas de los lectores. El grupo de ´indie rock´ comenzará en mayo a ... «Información, avril 16»
7
El viaje a la deriva de Vetusta Morla
PUCHO. Después de dos años de memorias instantáneas en nueve países, ¿qué lugar se quedará en la memoria permanente? Después de un largo rato ... «El Mundo, avril 16»
8
Pucho y Túcutu Piwaití estrenan ''Loco''
Pucho y Túcutu, quienes ahora se denominan Piwaití, estrenan “Loco”. El esperado sencillo promocional de los populares hermanos Luis y Roque Cedeño, fue ... «Rumberos.net, mars 16»
9
Chau Pucho: desaparecen dos reconocidas marcas
Hablamos de los "pucho" Jockey Club y Derby, que ya dejaron de ser fabricadas por la compañía, y serán reemplazadas por una internacional como Pall Mall. «Uno Santa Fe, mars 16»
10
"Loco", el nuevo tema musical de Pucho y Tucutú - Piwaití
El popular dueto venezolano conformado por los hermanos Luis y Roque Cedeño, conocidos en el ámbito musical como Pucho y Túcutu, presentan su nuevo ... «Telemetro, mars 16»

IMAGES SUR «PUCHO»

pucho

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pucho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pucho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z