Téléchargez l'application
educalingo
quemón

Signification de "quemón" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUEMÓN EN ESPAGNOL

que · món


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUEMÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quemón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUEMÓN EN ESPAGNOL

Sisymbrium irio

Sisymbrium irio ou matacandil est une plante herbacée appartenant à la famille Brassicaceae. C'est une plante à feuilles caduques qui peut atteindre le compteur de hauteur avec des tiges ramifiées à partir de la base. Les fleurs jaune pâle et la corolle avec plusieurs segments regroupés dans des inflorescences regroupées dans un pédoncule mince et vert qui devient rouge violet. Les feuilles supérieures linéaires et larges, pinnates ou lancéolées. Le fruit est une silice mince, verte et cylindrique. Populairement, on l'appelle quemón, matacandil ou tafete.

définition de quemón dans le dictionnaire espagnol

La première définition de quemón dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un moment heureux et passager. Nous nous sommes donnés un quemón. Une autre signification de quemón dans le dictionnaire est la combustion. Quemón est également déçu.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUEMÓN

alimón · amón · camón · flemón · gamón · jamón · lacedemón · limón · maimón · mamón · mormón · pemón · plumón · pulmón · ramón · salmón · salomón · sermón · simón · timón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUEMÓN

quemadera · quemadero · quemado · quemador · quemadora · quemados · quemadura · quemajosa · quemajoso · quemamiento · quemante · quemar · quemarropa · quemazón · quemazosa · quemazoso · quemeimportismo · quemí · quemo · quena

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUEMÓN

armón · arrimón · artimón · calamón · cañamón · crismón · dramón · escamón · fantasmón · firmón · formón · fumón · lagrimón · pasmón · quimón · recalmón · redomón · tarimón · telamón · tomón

Synonymes et antonymes de quemón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEMÓN»

quemón · sisymbrium · irio · matacandil · planta · herbácea · perteneciente · familia · brassicaceae · caducifolia · puede · alcanzar · metro · altura · tallos · ramificados · desde · base · flores · color · amarillo · pálido · corola · múltiples · primera · lengua · española · momento · feliz · pasajero · dimos · otro · quemazón · quemón · también · chasco · organización · campesina · lucha · agraria · estado · para · darse · buen · partiendo · zona · menos · elevada · entidad · parte · noreste · encuentra · huasteca · aquí · asientan · nahuas · esta · región · prolonga · estados · luis · potosí · veracruz · lugares · nbsp · salvapantallas · veranito · hace · calor · demasiado · movilizar · neurona · recovecos · socuco · farruquizar · calles · bajo · solajero · indecente · sólo · invita · fantasear · fontanero · polaco · habla · mexicano · this · mexican · speaks · jorge · mejía ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quemón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUEMÓN

Découvrez la traduction de quemón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de quemón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quemón» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

quemón
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

quemón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Burn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

quemón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quemón
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

quemón
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quemón
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

quemón
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quemón
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

quemón
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

quemón
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

quemón
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

quemón
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

quemón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quemón
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

quemón
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

quemón
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

quemón
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quemón
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

quemón
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

quemón
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

quemón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quemón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quemón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quemón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quemón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quemón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEMÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de quemón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quemón».

Exemples d'utilisation du mot quemón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEMÓN»

Découvrez l'usage de quemón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quemón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organización campesina y lucha agraria en el estado de ...
«Para darse un buen quemón» Partiendo de la zona menos elevada de la entidad, en la parte noreste, se encuentra la Huasteca. Aquí se asientan los nahuas. Esta región se prolonga por los estados de San Luis Potosí y Veracruz, lugares ...
Javier Hernández Mogica, Enrique Rivas Paniagua, Evaristo Luvián Torres, 2000
2
Salvapantallas
Veranito. quemón. Hace calor. Demasiado calor como para movilizar la neurona por los recovecos de un “socuco” o farruquizar por las calles bajo el solajero. Hace un calor indecente que sólo invita a fantasear con el fontanero polaco, ...
Ángeles ( Jurado Quintana, 2006
3
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
Jorge Mejía Prieto. QUEMAR. tr. Menoscabar, demeritar, desacreditar a alguno. " La quemó con sus jefes, pues les dijo que cuando ellos no están en la oficina utiliza mucho el teléfono en llamadas de índole personal". QUEMÓN. m. Chasco  ...
Jorge Mejía Prieto, 1985
4
El delicioso cuerpo de Suárez
A la cuenta de tres sentí un quemón que me convulsionó por dentro y por fuera. Entré en ese exclusivo círculo de los seres que reviven o de los que intentan revivir, porque yo me les estaba yendo. Así lo confirmó de nuevo el que comandaba ...
Juan Manuel Silva, 2003
5
El Río Bravo es charco: cancionero del migrante
Ahora se queda Jacinto en el pueblo muy arrepentido por darse el quemón; no " traiba huarachi", no "traiba" camisa, nomás las pretinas de su pantalón. No " traiba huarachis", no "traiba" camisa, nomás las pretinas de su pantalón. Ahora se ...
‎1995
6
La Universidad salmantina del Barroco, periodo 1598-1625.Tomo II
(709) GUENEE, Simonne, Les Universités Francaises des origines á Ja révolution , París, 1982, p.30. (710) ESPERABE, I, p.209. (711) Libros de visitas de pupilajes, AUS. 936, fols.38 y ss. (712) "dnAtuucción que dio D. £ruiique de Quemón...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, 1986
7
Ambiente, Contaminacion y Reglamentaciones Especiales Con el ...
Loa compLiadoneA <4on /leAporxAableA de Jjol tnariAcsiLpctón. de. Á.04 docnmenioA ZeaatleA que apanecen en eAta publicación. CompLladoJie* Diseño de. cwiáttUa Levantado de texto €dúto/L de Jjol ob/ia ftoAalba Quemón y, Pablo ...
8
Canciones de Mexico: 200 joyas de la cancion mexicana
EL PETATE Canción Ranchera. }uan S. 'Garrido. Ya no te ocupes en darme más picones, mujer, ya tu cariño lo olvidé; si alcabo para mi la pulpa es pecho, y puedo conseguirme otro querer. Y pa' que veas nomás pa' que te des un quemón...
9
Diccionario de guatemaltequismos
... dse. un lustre, lustrarse los zapatos; tener una relación sexual; dse. un quemón, poner algo como ejemplo o modelo: Sólo para que te des un quemón te cuento que saqué 100 puntos en el examen de matemática de ayer; dse. una cagada ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
10
Heterofonía
Bajo el sol que abrasa tanto se canta y se baila el son, pues, todos ríen en su canto diciendo: -Date un quemón. Estribillo: Le han cantado a Veracruz, a Jalisco y Tamaulipas, con gusto le canto a Hidalgo que tiene cosas bonitas. Pachuca, la ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUEMÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quemón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuevo León, 'rojo amanecer'
Qué “quemón”: La semana pasada Manuel González dijo que ya habían “dado en el clavo” contra la inseguridad, y hoy los indicadores de Nuevo León en el ... «El Horizonte, août 16»
2
Arap se dio un quemón
Arap Bethke Ciudad de México.- El actor Arap Bethke fue hospitalizado en la Ciudad de México luego de sufrir un accidente que le causó quemaduras en los ... «Pulso de San Luis, juin 16»
3
Cazahuracanes. La pecera del quemón
La verdad es que montarse en ese temita es como montarse en la pecera del quemón, porque todas esas inocentes palomitas que se rasgan las vestiduras con ... «SDPnoticias.com, mars 16»
4
Se da un quemón al pulir metal
Con fuertes quemaduras resultó un trabajador luego de estar puliendo metal en la escuela primaria Víctor Hugo Rascón Banda ubicada en la colonia Urbi ... «laparadadigital, mars 16»
5
Video: El quemón a Salinas, Calderón, Slim.. y más.. en fiesta del ...
1.- “Con la clásica y ostentosa fiesta que organiza en su rancho de Jerécuaro, el panista Diego Fernández de Cevallos celebró su cumpleaños número 75 ... «Agencia Tzacapu, mars 16»
6
Quemón de Madrazo
MADRAZO DIJO QUE ÉL OBSERVADOS CAMPAÑAS: UNA, LA DE LILIANA -SU PUPILA-. LA OTRA LA DE LOS COLUMNISTAS. ¿Será que Madrazo ya ... «TabascoHOY.com, mars 16»
7
¿VALIÓ LA PENA EL “QUEMÓN”?
1.- La primera y principal, es que el espionaje telefónico, la clonación de cuentas y correos, así como la fabricación de audios y videos difamatorios, forman ... «JC Comunicación, févr 16»
8
Flamazo les da un quemón
Flamazo les da un quemón. Fuga en tanque de 5 litros causa explosión dejando a padre y dos hijos con quemaduras de primero y segundo grado en ... «La Tarde, févr 16»
9
El santo quemón
Por esos caminos de Dios se oyó decir: Toda mujer casada debe estar preparada para enfrentar el dolor de una traición, porque el hombre nació con ese gen y ... «El Siglo Panamá, juin 15»
10
Estrella porno da 'quemón' a Ricky Martin
MÉXICO.- Esperanza Gómez, quien luego asistir a un programa de televisión, confesó que en el pasado recibió una tentadora oferta para aparentar ser la ... «Vanguardia.com.mx, juin 15»

IMAGES SUR «QUEMÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quemón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quemon>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR