Téléchargez l'application
educalingo
remedo

Signification de "remedo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REMEDO EN ESPAGNOL

re · me · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMEDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Remedo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REMEDO EN ESPAGNOL

définition de remedo dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'imitation dans le dictionnaire est l'imitation de quelque chose, surtout quand la similitude n'est pas parfaite.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REMEDO

albedo · alcedo · arredo · credo · dedo · enredo · medo · miedo · olmedo · pedo · pinedo · quedo · rebolledo · robledo · robredo · ruedo · salcedo · samoyedo · toledo · viñedo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REMEDO

remedable · remedador · remedadora · remedar · remediable · remediador · remediadora · remediar · remediavagos · remedición · remedio · remedión · remedir · remejer · remellada · remellado · remellar · remellón · remellona · remembranza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REMEDO

ablanedo · acebedo · acedo · aedo · bípedo · bledo · bujedo · cañedo · castañedo · cedo · cuadrúpedo · denuedo · fredo · hayedo · húmedo · ledo · lloredo · molledo · paralelepípedo · torpedo

Synonymes et antonymes de remedo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REMEDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «remedo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «REMEDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «remedo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMEDO»

remedo · burla · caricatura · copia · imitación · pantomima · parodia · creación · original · algo · especialmente · cuando · perfecta · semejanza · prometeo · equivocado · tragedia · seductor · proscripciones · sila · filipinas · maldicion · sobre · sexo · fabricarse · otros · artificios · simbólicos · imaginarios · joyce · ejemplo · artificio · logrado · suple · padre · cuarto · redondel · imaginario · realidad · puedo · decir · quot · nbsp · colección · pedagógico · textil · universidad · complutense · remedo · servilleta · delantal · para ·

Traducteur en ligne avec la traduction de remedo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REMEDO

Découvrez la traduction de remedo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de remedo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remedo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

模仿
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

remedo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

imitation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقليد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мимикрия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mimetismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাঁড়ামি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mimétisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peniruan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mimikry
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

物真似
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흉내
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mimicry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bắt chước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புப்போலிக்களை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mimicry
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taklitçilik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mimica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mimika
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мімікрія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mimetism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακωμώδηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nabootsing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mimicry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mimikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remedo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMEDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de remedo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remedo».

Exemples d'utilisation du mot remedo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REMEDO»

Découvrez l'usage de remedo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remedo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Maldicion Sobre el Sexo
fabricarse otros artificios simbólicos o imaginarios. Joyce es el ejemplo de un artificio logrado que suple al padre. El cuarto redondel del remedo de imaginario de Joyce suple al padre. En realidad, no puedo decir "el remedo de imaginario",  ...
Colette Soler, 2000
2
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
(Remedo de una servilleta). 1670. - Delantal (para costura). Bordado popular. 30 x 33 cm. Ornamentación de flores y frutos o capullos en el centro, guirnaldilla en la orla. Siglo XVlll-XlX. Escuela de Mallorca. 1671. - "Cinquinu". Ajuar ritual.
María Ángeles González Mena, 1994
3
Políticas del deseo: literatura y cine
Sentado en un remedo de andén sobre un banco de piedra. El bostezo infinito del pueblo la tarde del domingo. Un espeso rumor de café sobre la puerta de la cantina. Dos niñas que dibujan sus traseros en pantalones verdes. La campana  ...
Marta Segarra, 2007
4
Educación y cultura política: una mirada multidisciplinaria
El quiste epistemológico que impide una relación graciosa entre saber y poder, se expresa en el pasado y en el presente en las palabras que dan título a este ensayo culebrero: el remedo, el remiendo, el simulacro. Es hora de referirme a ...
Martha Cecilia Herrera, 2001
5
Teatro menor galaico-portugués siglo XIII: reconstrucción ...
3 EL REMEDO DE ESCARNIO ALTERNANTE En los debates de escarnio juglar- trovadorescos intervenían exclusivamente trovadores, juglares y soldadeiras, que transformados durante el espectáculo en cantantes-actores, se autoimita- ban ...
Francisco Nodar Manso, 1990
6
Cultura, experiencia y acontecimiento
El. remedo. de. la. historia. Elizabeth Collingwood "El deseo de tener una muerte propia es cada vez más raro. Dentro de poco será tan raro como una vida personal. Dios mío, es que todo está hecho. Se llega, se encuentra una existencia ya ...
‎1998
7
Geopolítica de la expansión de la OTAN
remedo. a. la. falta. de. un. ejército. europeo,. nace. la. anodina. Unión. Europea. Occidental. Exasperado ante la lentitud y sutilezas francesas, Einsenhower, para quien el éxito de la CED hubiera constituido "un gran paso hacia la federación ...
Antonio Sánchez Pereyra, 2003
8
Las seis alas del Serafin, en seis sermones de los seis ...
Y aunque à alguno le parecerá eícusada esta advertencia, à mi me ha parecido la primera que debo hazerà quien leyere estos Sermones, porque no entre desde luego en la ma> lafec , de que estas seis, Alas fon remedo de aquellas f □ .
Tomás Sánchez ((S.I.)), 1679
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
REMEDO. Cm. Imitación ò semejanza de una cofa à otra, Lat. Imitatio. Efjiólia. Amay. Deseng. cap.2. pl.18. La Luna también, que con verdad es un remedo y copia del Género humano. Nuñ. Einpr.38» Hallan afylo los - delincuentes , medicina ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Estudios sobre el teatro del siglo de oro
Supuesto que Osorio y yo llegamos a tan buen tiempo, los dos seremos jueces, y dando muestra primero de algun remedo las tres, justicia de gracia haremos. Me conformo. Me conformo. Ucé es docto. Ucé es discreto. Nadie me alabe que ...
Lola González (ed.)

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMEDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remedo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reitera Martha Cuevas su posición al frente del sindicato de ...
La mayoría de los presentes en esa pseudo reunión de músicos eran tianguistas del mercado La Piedad, por eso la calificó como un “remedo” en el que José y ... «Intolerancia, sept 16»
2
ANÁLISIS A FONDO: El mal menor o el remedo de democracia
CAPITALISMO SALVAJE Casi nunca las mayorías tiene la razón, Las mayorías “votaron” por neoliberales como Barack Obama; las mayorías votaron por el ... «Al Momento Noticias, août 16»
3
El remedo no tiene remedio, salvo el chócala
Pienso en remedo, que ya solo es una imitación, o en aurorretrato, por ejemplo de Rembrandt, y ahora es selfie, que servidor lo sustituiría incluso por autofoto, ... «Diario Atlántico, août 16»
4
Remedo de Hidalgo pide quemar la puerta del Congreso
MORELIA, Mich., 13 de julio de 2016.-Ataviado al estilo del Padre de la Patria, un sujeto alcoholizado se puso al frente de la marcha de la Coordinadora ... «Quadratín Michoacán, juil 16»
5
Relaciones maternales: La ficción como remedo o redención
Relaciones maternales: La ficción como remedo o redención. Complejo, amoroso y problemático, el vínculo con la madre en la literatura y el cine se ha ... «Milenio.com, mai 16»
6
El eterno retorno
¿O no somos capaces de percibir que lo que está sucediendo en nuestro país es un triste remedo de la Restauración? La incapacidad de nuestros dirigentes ... «El Mundo, avril 16»
7
Aquiles Córdova: remedo de Cantinflas
“Pero pues fíjese usté, pos como le digo a mi gente… pos cómo vamos a votar por ese partido, pos no… pos nos tratan feo, de mala manera… mejor nos vamos ... «Diario Cambio, avril 16»
8
Mayte Alcaraz se carcajea del paseo de Sánchez e Iglesias: "Eran ...
La soleada mañana en Madrid y la masiva presencia de medios convirtieron el encuentro en un remedo de los videoclips de moda con los que El Corte Inglés ... «Periodista Digital, mars 16»
9
Por sus acciones “filantrópicas”, “El Topo” era considerado un ...
... autor material del crimen colectivo de Tumeremo, al parecer era considerado, una especie de remedo del colombiano Pablo Escobar en el Municipio Sifontes ... «Correo del Orinoco, mars 16»
10
Imitación de una vida: pulgares abajo para "Brooklyn"
Brooklyn, una de las candidatas al Oscar a mejor película, es un flojo remedo de cine clásico. Su insipidez es tan evidente como sus buenas intenciones. «La Voz del Interior, févr 16»

IMAGES SUR «REMEDO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remedo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/remedo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR